《仲夏夜之梦》是莎士比亚在早期创作的一部喜剧。文艺复兴和人文运动的繁盛，让欧洲的人们见到了古希腊和古罗马作品中描绘的人、神、自然和谐共处的美好世界，《仲夏夜之梦》就是在这种背景下创作出来的一部富有浪漫主义梦幻色彩的戏剧。在这里，有雅典的君王、有神奇的仙王仙后，还有冲破枷锁、勇敢追求自由的青年男女。《第十二夜》是莎士比亚的创作生涯中又一部有趣的浪漫喜剧。它讲述了一对孪生兄妹在遭遇海难后所经历的一些有趣的事。莎士比亚在创作《第十二夜》时，欧洲正处于文艺复兴运动和资产阶级革命蓬勃发展的时期。他用浪漫、抒情的笔调，赞颂了人文主义精神，讴歌了生活、爱情及友情的美好。

威廉·莎士比亚（1564-1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，全世界最卓越的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他与古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。
莎士比亚流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。其中代表作主要为诗剧：《李尔王》《哈姆莱特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他的作品是人文主义文学的杰出代表，在世界文学史上占有极重要的地位。他的作品直至今日依旧广受欢迎，在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。

仲夏夜之梦
逃出雅典城
小神仙在森林里吵架
有魔力的花朵
阴差阳错
决斗要开始了
每个人都会幸福
精灵们的祝福
第十二夜
海难
倾心
苦恋
报复
戏弄
决斗
遂愿

莎士比亚是人类历史上
最出色的文学家之一。他一
生创作了几十部戏剧、上百
首诗歌，这些作品都是历经
时间打磨、被后世久为传诵
的厚重之作。莎士比亚出生
于16世纪，当时欧洲正处于
文艺复兴时期，在这种特殊
环境中成长起来的莎士比亚
，理所当然地十分注重人的
思想意识。“漫步”在他的众
多佳作中，我们不难感受到
那蕴藏在字里行间的人文主
义色彩。
莎士比亚用精练的语言
、精彩的文笔及形形色色的
人物，创造出了独属于他的
“艺术世界”。透过这个“世
界”，我们不但能了解他所
处时代的社会百态，还可以
探寻人性本质，获得成长、
信仰等多方面的深刻启发。
“少年读莎士比亚”丛书
共四册，书中分门别类地收
录了《奥赛罗》《李尔王》
《哈姆雷特》《麦克白》四
部经典悲剧，以及《威尼斯
商人》《皆大欢喜》《仲夏
夜之梦》《第十二夜》四部
家喻户晓的喜剧。我们以原
著为范本，精心策划、改编
，用轻松活泼的语言和一幅
幅精美绝伦的插图，打造了
一套专属于孩子们的“少年
读莎士比亚”丛书。相信孩
子们阅读了这套故事丛书后
，能从跌宕起伏的剧情、幽
默风趣的语言中充分感知莎
氏戏剧的魅力，汲取创作灵
感和人生智慧。
还等什么？快翻开书籍
，走进莎氏戏剧“小剧场”，
开启一段超有趣的文化探索
之旅吧！

本书主要围绕《仲夏夜之梦》、《第十二夜》这两部喜剧来写，每一部分都有人物关系图谱、背景解读、原文解读、成语解释等内容，把深奥难懂的莎士比亚戏剧以简单有趣的形式呈现在孩子面前，让名著更生动，使经典更易懂；让读者轻松了解莎士比亚！

我读到他的第一页，就
使我的一生都属于他了。
——德国诗人 歌德
莎士比亚这种天才的降
临，使得艺术、科学、哲学
或者整个社会焕然一新。他
的光辉照耀着全人类，从时
代的这一个尽头到那一个尽
头。
——法国大文豪 雨果
每每读莎士比亚，我的
感悟就是——有史至今，屹
立在文明之上的多少文学巨
匠们教给我们的启迪，就是
教给我们要认识自己，开阔
眼界，丰富贫乏的生活，使
大家得到智慧，得到幸福，
得到享受，重要的是引导人
们懂得“人”的价值、尊严和
力量。而莎士比亚就是这样
一位使人类永远又惊又喜的
巨人，他一直在这样做。可
以说，功不可没。也可以说
，这是不可代替的。
——中国现代戏剧泰斗
曹禺

逃出雅典城
忒修斯公爵和希波吕忒马上要举行婚礼了。忒修斯是雅典城的统治者，是个勇敢、善良的人。希波吕忒是阿玛宗国的女王，聪明又美丽。忒修斯是在战场上认识希波吕忒的。那时候，他们是敌人，但这阻止不了他们相互喜欢。于是，他们计划结婚，为了心中的爱，也为了避免战争。
这是一桩美满的姻缘。雅典上上下下都很满意，大家每天都兴高采烈地为这场婚礼准备着。
昆斯是个勤劳的木匠，他提着工具在路口走着，正好遇到了织工波顿。昆斯放下工具，对波顿说：“嘿！这几天我一直想找你，想和你商量一件重要的事情呢！”
原来，昆斯计划找一群工匠，为公爵演一场戏，来庆祝这场婚礼。
波顿一听要演戏，马上皱了皱眉头，说：“我们都是工匠，能演出什么好节目呢？公爵会不会喜欢呢？”他本来就长得丑，一皱眉头就更丑了。
“没关系，只要我们好好准备，一定会演得很好。”昆斯好像很有信心，波顿只好同意了。
于是，昆斯和波顿约好下次见面的地方，就先去工作了。
他们刚刚走过去，伊吉斯老人就过来了，他一手拉着女儿赫米娅，一手拉着青年拉山德，后面跟着狄米特律斯，怒气冲冲地往公爵的宫殿走去。
原来，伊吉斯要把赫米娅嫁给狄米特律斯，可赫米娅喜欢的是拉山德。伊吉斯不允许女儿违背他，可勇敢的赫米娅坚决反抗。最后，老头生气了，恶狠狠地说：“赫米娅！我们雅典是有法律的，女儿要是不按照父亲的命令结婚，就可以把女儿处死。如果你继续违抗我，我就把你送到公爵那里，他会按照法律处死你的！”
赫米娅并不害怕，她宁愿死，也不愿意嫁给不喜欢的人。
于是，伊吉斯就带着她来找公爵了。
忒修斯公爵正和希波吕忒商量着结婚的事，就在这时，伊吉斯几人进来了。
“伟大的公爵，打扰您了！可是我遇到了麻烦，需要您的判决。”伊吉斯跪着说。
“哦！伊吉斯，你有什么事情吗？”公爵问。
伊吉斯先把狄米特律斯介绍给公爵，说：“伟大的公爵啊，这是一位优秀的青年，我要把我的女儿嫁给他。”接着，他指着拉山德，愤怒地说：“这个人迷惑我的女儿。他给我的女儿写诗歌，送花束、糖果，使我的女儿喜欢他。现在我想让我的女儿嫁给优秀的狄米特律斯，可是她就是不答应，一定要嫁给这个可恶的拉山德。伟大的公爵啊，请您按照法律，处死这个不听话的孩子吧。”
忒修斯看看赫米娅，他自己也沉浸在爱情中，所以他很同情赫米娅，说：“赫米娅，你心中是怎么想的？你的父母生育了你，他们给了你美丽和智慧，你可不能违背他们的意思，知道吗？再说，狄米特律斯也是个很好的绅士啊。”
赫米娅摇摇头，难过地说：“殿下，请你宽恕我。狄米特律斯是个很好的人，可是我不喜欢他。再说，拉山德也是一个很好的人啊。”
其实除了不喜欢之外，还有一个原因赫米娅没有说出来，那就是为了她的朋友海丽娜。海丽娜和赫米娅是雅典最美丽的两个姑娘，她们两个各有各的好。狄米特律斯曾经追求过海丽娜，可是后来他不喜欢海丽娜了，那个可怜的姑娘到现在还天天想着他。赫米娅很同情海丽娜，希望她能和狄米特律斯结婚。
P2-6