一个刚刚学会走路的小男孩，跟随父母在印度丛林宿营时，突然遇到一只老虎的袭击。慌乱之中，他与家人走散，误入狼窝，更可怕的是，老虎也闻着气味追了过来。
好在丛林法则不允许野兽吃人！善良的狼爸爸一家，击退了追踪而来的老虎，救下男孩并给他取名“莫格利”。
莫格利在狼群的抚养下逐渐长大，在他的周围，有慈祥的狼妈妈、忠诚的狼兄弟、勇敢机智的黑豹巴格伊拉、淳朴善良的老熊巴鲁、刚直的狼首领阿克拉、智勇双全的蟒蛇卡阿……
丛林动物们组成一个温暖的集体，他们赋予莫格利智慧、勇气和力量。在这片神奇的丛林中，莫格利一天天长大，逐渐成为森林之王。可是有一天，灾难再一次降临了——
翻开本书，跟随莫格利一起冒险，学会如何克服困难和迎接挑战，完成心灵的蜕变与成长！

吉卜林（Rudyard Kipling，1865-1936），英国著名作家，诺贝尔文学奖获得者。
1865年12月31日，吉卜林出生在印度孟买。他的父亲当时在孟买艺术学校担任建筑雕塑学教授。吉卜林在印度度过了美好的幼年时光，1871年他和妹妹一起被送回英国寄养。吉卜林中学毕业以后，离开英国，回到印度，并开始文学创作。
1884年9月，吉卜林发表了他的首部短篇小说《百愁门》。1888年，出版了《山中的平凡故事》《三个士兵》《加兹比一家的故事》等七部引人注目的短篇小说集。吉卜林一生创作十分丰富，有长篇小说、短篇小说、诗歌、游记、儿童文学、随笔、回忆录等等。其中，儿童文学作品的成就最为突出，例如，《丛林之书》《丛林之书二集》《献给孩子们的故事》《原来如此故事集》《勇敢的船长》《基姆》《普克山的帕克》《奖赏和仙人》等，都是享誉世界的儿童文学作品。

丛林历险记Ⅰ
莫格利的兄弟们
西翁尼狼群的捕猎歌
卡阿的捕猎
班达尔洛格猴子们行路歌
“老虎！老虎！”
莫格利的歌
白海豹
鲁堪农
狐叽哩叽哩
裁缝鸟达尔兹的颂歌
大象们的图迈
湿婆和蚱蜢
女王的仆人们
营地动物的阅兵歌
丛林历险记Ⅱ
恐惧如何到来
丛林法则
圣徒普润的奇迹
伽比尔之歌
让丛林进来
莫格利对抗村民的歌
承办葬礼的人
涟漪之歌
国王的象刺
小猎手的歌
蒯科恩
安谷提文的歌
红狗
老鹰齐尔的歌
春天在奔跑
离别歌
附录：在森林保护区
吉卜林年表
译后记

一部如此性质的作品，
会请专家们慷慨大方地提供
很多帮助。如果笔者不愿意
充分承认他需要这种帮助，
并对此表示衷心感谢，那么
他也不配得到这种帮助。
笔者首先要感谢睿智而
老练、在印度登记为174号
的驮运大象巴哈杜尔·沙。
《大象们的图迈》中的历史
，以及《女王的仆人们》中
的大部分信息，都是沙和他
亲爱的妹妹普德米妮@用最
和蔼可亲的方式提供的。
莫格利的惊险遭遇则是
在不同时间和不同地方收集
的，提供信息的朋友众多，
其中大多数都愿意使用最严
格的匿名方式。不过，在距
离如此遥远的地方，笔者觉
得自己可自行决定。
感谢某位来自古老山岩
的令人尊敬的印度教绅士，
他是嘉科山④高地的居民。
他相信，他的种族叶猴具有
某种愤世嫉俗的族群特性。
笔者还要感谢撒西——一个
学识渊博而勤奋钻研的智者
，还有最近才解散的西翁尼
狼群中的一个成员，以及在
大部分南印度村镇集市上都
很有名望的舞蹈艺术家棕熊
——他随他的主人在这些集
市上蒙着嘴套表演舞蹈，吸
引了村镇中很多年轻、美丽
、有文化的人，贡献了有关
民族、风俗和习惯的最珍贵
的数据资料。
在《“老虎！老虎！”》
《卡阿的捕猎》和《莫格利
的兄弟们》等故事中，这些
动物得以被自由地描绘出来
。
因为《狐獠叽哩叽哩》
的故事提纲，笔者还得感谢
北印度地区一个杰出的爬虫
学家，他是一个无所畏惧的
独立调查员，具有为了知识
不惜牺牲生命的决心。后来
在研究东方毒蛇时，他因过
度投入而献出了自己的生命
。
一次令人欣喜的旅行小
意外，让笔者成了“印度皇
后号”的乘客，给予了一个
旅伴一点儿小小的帮助。而
笔者那不值一提的服务得到
了多么丰厚的回报，读完《
白海豹》，读者也可以自己
评判。

为什么有经验的读者选择作家榜版《丛林历险记》？
8大硬核入手理由——
诗人译者·译自原版：本书由瑞典文学院（诺贝尔文学奖评选机构）翻译奖得主万之，译自英语原版，原汁原味。
全新插图·高清印刷：特邀国际插画师手绘插图125幅，全彩高清印刷。
精美双封·全新装帧：精美内外双封面，16开锁线精装大开本，更适合孩子阅读。
全译全注·增长知识：完整收录正文包括《丛林历险记》和《丛林历险记Ⅱ》的完整内容，亦包括每篇故事正文前的诗序和正文后的诗歌，并新增102条注释，帮助孩子无障碍阅读。
新增附录·拓展阅读：特别收录作者另一部与《丛林历险记》相关的作品《在森林保护区》，解锁《丛林历险记》中没有的情节和结局。
全新年表·增长知识：全新年表，图文结合，让读者快速了解作者的传奇一生。
精选用纸·还原色彩：精选涂布艺术纸，最大程度还原插图色彩，带给读者更好的阅读感受。
全新赠品·随书附赠：随书免费附赠作家榜团队精心设计的精美创意卡片和藏书票。

吉卜林的创作观察入微
、想象新颖、思想雄浑和叙
事非凡卓越。
——诺贝尔文学奖授奖词
吉卜林天赋异禀，是真
正的天才。
——海明威（诺贝尔文学
奖得主，《老人与海》作者
）
他值得所有赋予他的赞
美，更多也不为过。
——马克·吐温（美国作
家，《汤姆·索亚》历险记
作者）

莫格利的兄弟们
现在老鹰齐尔把夜晚带回家，
蝙蝠芒恩却给了夜晚自由。
牛群被关进了羊圈和牛棚，
因为我们要无拘无束直到天明。
这是属于光荣和权力的时刻，
属于利嘴獠牙和尖锐的爪子。
啊，请听那召唤！好好捕猎，
所有动物都遵守丛林法则！
——丛林里的夜歌
那是在西翁尼山中一个非常温暖的夜晚。七点钟，狼爸爸从白天的休息中醒过来了。他在自己身上挠了挠痒，打了个哈欠，把爪子一个接一个伸开，要摆脱爪尖上的睡意。狼妈妈还躺着，大灰鼻子拱在她四只爬来滚去吱吱叫唤的狼崽子中间。月光照进了他们一家子居住的山洞洞口。“嗷呜！”狼爸爸说，“又到打猎的时候了！”他正要往山下跑，一个带着蓬松尾巴的小影子闪过了洞口，用讨好的口气说：“祝好运气跟着你，狼群的首领！祝你高贵的孩子们也有好运气，还有坚固的白牙，愿他们永远不会忘记这个世界上还有饿肚子的。”
来的是胡狼塔巴基，一个专讨剩饭吃、舔人家盘子的家伙。全印度的狼都瞧不起他，因为他到处搞恶作剧，编瞎话，吃村里垃圾堆上的破布碎皮。不过他们也怕他，因为他比丛林里任何其他动物都容易发疯，一发疯就忘记了自己怕过谁，会疯狂地穿过丛林，路上遇到什么就咬什么。塔巴基发疯的时候，连老虎都会跑开躲起来，因为发疯是落在一只野兽头上最不光彩的事情。我们把这种病叫作“狂犬病”，可动物们称这种病为“恐水症”——也就是发疯——遇上就快跑。
“那就进来看看吧，”狼爸爸口气生硬地说，“不过这里没什么吃的。”
“对狼来说是没有，”塔巴基说，“不过对一个像我这么卑微的家伙，一根干骨头就是一顿好饭了。我们是谁啊，胡狼罢了，能挑三拣四吗？”他钻到山洞后面，在那里找到一根公鹿的骨头，上面还有点儿肉，于是他坐下来快活地啃了个精光。
“为这顿美餐，我感激不尽。”塔巴基说着，舔了舔嘴唇，“这些高贵的孩子好漂亮啊！他们的眼睛好大啊！还这么年轻！确确实实，确确实实，我该记得大王的孩子一生下来就是这样的。”
其实，塔巴基和别的动物一样清楚，没有什么比当着父母的面恭维他们的孩子更倒霉的事情了。看到狼妈妈狼爸爸很不自在的样子，塔巴基心里很开心。
塔巴基坐着不动，为自己搞的恶作剧而窃喜，然后他又不怀好意地说：“虎可汗，那个大头领，已经改换了猎场。从下个月起，他就要到这边的山里来捕猎了，是他自己这么告诉我的。”
虎可汗是生活在离这里三十几公里的韦恩根格河附近的老虎。
“他没这个权利！”狼爸爸生气了，“按照丛林法则，没有事先警告，他就没有权利改换场地。他会把方圆十六七公里内的每头猎物都给吓跑的，而我呢——这几天我还得为我们两口子捕猎呢。” “他母亲叫他隆格利（瘸子）不是没有原因的，”狼妈妈平静地说，“他生下来就有条腿是瘸的。这就是为什么他只捕杀耕牛。现在韦恩根格河边的村民都被他惹怒了，他到这里来，也会惹怒我们这里的村民。他们会来丛林里搜捕他，那时他倒会逃得远远的，等人们把草都点着了，我们和我们的孩子就不得不逃走。确确实实，我们非常‘感谢’虎可汗！”
“要我把你们的‘感谢’告诉他吗？”塔巴基说。
“滚出去！”狼爸爸骂道，“滚出去跟着你的主子打猎去吧。这一个晚上你已经干够坏事了。”
“我走。”塔巴基平静地说，“你们可以听见，虎可汗就在下面的小树丛里呢。我本来用不着给你们捎话的。”
狼爸爸凝神细听，他听到山下通向一条小河的山谷里，一只老虎发出单调、干涩而愤怒的骂骂咧咧声。这只老虎什么都没抓到，他也不在乎整个丛林是否都知道了。
“这个傻瓜！”狼爸爸说，“这么吵吵闹闹地开始一晚上的活儿！难道他以为我们这里的公鹿和他韦恩根格河那边的肥牛一样笨吗？”
P3－5