《宗教中国化北京故事》是一本反映北京地区宗教中国化历史的书籍，以讲故事的方式，总结北京地区宗教中国化的历史经验，将各宗教中国化的历史呈现给读者，以期在历史自觉的启发下更好地发扬我国宗教中国化优良传统，更好地树立正确的国家观、民族观、历史观、文化观、宗教观，更好地坚持宗教中国化方向，深入推进宗教中国化进程。

浩渺行无极，扬帆但信风——讲好宗教中国化北京故事
【上篇】 万物得其本者生——扎根首善之区的本土化历程
北京佛教中国化历程
延续千年的古都佛教
近代护国爱教运动
走上社会主义道路
新时代的北京佛教
北京道教中国化历程
从清整道教到龙门中兴
近代北京道教爱国思想
积极开展社会主义改造
改革开放后的北京道教
北京伊斯兰教中国化历程
从“化外之民”到“化内臣民”
与祖国共命运的近代中国伊斯兰教
新中国成立后的北京伊斯兰教
新时代北京伊斯兰教的新风貌
北京天主教中国化历程
从元朝初传到近代教案频发
民族意识觉醒的北京天主教
走上独立自主自办教会道路
改革开放之后的北京天主教
北京基督教中国化历程
努力本色化的近代基督教
走上爱国爱教的三自道路
迈入新时代的北京基督教
【中篇】 文章合为时而著——扬名京城的人物、事迹、建筑
楷模人物
修明法师：爱国楷模，四众榜样
周叔迦：为法为人，赤心片片
虔诚报国的京城老道长刘之维
时代特色的仙学倡导者陈撄宁
爱国爱教典范安士伟大阿訇
伊斯兰教中国化践行者陈广元大阿訇
天主教革新工作先驱英敛之
天主教中国化力行者傅铁山
“本色教会”倡导者赵紫宸
“三自运动”发起人吴耀宗
典型事迹
古代文化长城云居寺再度辉煌
灵光寺佛牙舍利的保护与新生
白云观与《道藏》的收藏整理
联袂海峡两岸暨香港的罗天大醮盛典
与中华文化交融的福德图书馆
以主教名义助力北京申办奥运
北京天主教情系边远麻风病人
不会忘记的自行车“驼峰航线”
“不穿军装的抗日战士”萧洄千
精美建筑
三教同辉的通州燃灯塔
多民族文化交融的雍和宫
京城首屈一指的东岳庙碑文化
中华传统建筑文化典范白云观
对外文化交流窗口牛街礼拜寺
见证中国化历程的东四清真寺
艺术礼仪中国化的西什库教堂
本地化的北京明清传教士墓地
中西合璧的百年崇文门教堂
中国硅谷里的海淀基督教堂
【下篇】 长风破浪会有时——新时代北京宗教的奋进步伐
北京佛协大力开展爱国主义教育活动
北京佛协“悲智行愿”公益慈善行动
北京道教持续深入开展“四进”活动
北京吕祖宫斋醮科仪因应时代发展
北京道协探索公益慈善活动新路
濒临失传的“北京韵”道乐获新生
北京伊协全面推进“五进”清真寺
经学思想建设品牌“专题解经”
学术交流研讨平台“福德论坛”
公益慈善活动品牌“斋月善行”
北京天主教“五大建设”实践活动
北京天主教神学思想中国化新举措
海淀基督教堂“将国旗升到心中”
北京崇文门堂打造阳光守护工程
北京基督教深入推进中国化
助推宗教中国化——北京市宗教文化研究会的创新探索

浩渺行无极，扬帆但信
风
——讲好宗教中国化北京
故事
北京这座历史文化名城
，有着3000年建城史、860
多年建都史；北京宗教的历
史也是一部不断探索适应中
国社会和中华文化的历史。
具有深厚人文土壤的北京人
民政协，有着文化自觉、历
史自觉的优良传统。加强中
华优秀传统文化浸润宗教，
才能更好地夯实宗教中国化
的历史文化根基。在市政协
程红副主席的积极倡导和具
体领导下，我们编撰一本能
够反映北京宗教中国化历史
的书籍，发挥以史资政、以
史育人的作用。这既是市政
协民族宗教工作的题中应有
之义，也是市政协宗教界委
员多年的一个心愿。
2015年5月，习近平总书
记在中央统战工作会议上提
出，积极引导宗教与社会主
义社会相适应，必须坚持中
国化方向。这是习近平总书
记首次提出宗教中国化的概
念。2016年4月，习近平总
书记在全国宗教工作会议上
发表重要讲话，进一步对坚
持我国宗教中国化方向作了
深入系统的阐述。2017年
，习近平总书记在党的十九
大报告中提出，要坚持我国
宗教的中国化方向。2021
年12月，在全国宗教工作会
议上，习近平总书记再次强
调，要深入推进我国宗教中
国化。习近平总书记关于坚
持我国宗教中国化方向的重
要论述，深刻揭示了宗教生
存发展的客观规律，丰富了
党的宗教工作基本方针的内
涵，发展了中国特色社会主
义宗教理论，为做好新时代
宗教工作提供了根本遵循，
充分体现了以习近平同志为
核心的党中央对坚持我国宗
教中国化方向的高度重视和
积极引导。
坚持我国宗教中国化，
是当前和今后我国宗教传承
发展的时代大势与前进方向
，是一个伴随着时代进步与
社会发展而不断发展、不断
深化的历史过程。在中国特
色社会主义新时代，如何汲
取我国宗教中国化的宝贵经
验，坚持我国宗教中国化方
向，使宗教更好地与社会主
义社会相适应，是摆在我们
面前的重大时代课题。北京
是首善之区，北京五大宗教
具有深厚的爱国爱教传统，
讲好“宗教中国化北京故事”
义不容辞，应有担当在全国
进行积极尝试。
《宗教中国化北京故事
》是一本反映北京地区宗教
中国化历史的书籍，以讲故
事的方式，总结北京地区宗
教中国化的历史经验，将各
宗教中国化的历史呈现给读
者，以期在历史自觉的启发
下更好地发扬我国宗教中国
化优良传统，更好地树立正
确的国家观、民族观、历史
观、文化观、宗教观，更好
地坚持宗教中国化方向，深
入推进宗教中国化进程。
历史是最好的教科书。
宗教中国化的历史进程中，
印记着先行者的足迹，蕴含
着前辈们的智慧，流淌着不
同时期各宗教中国化过程中
的叙事交响。开展宗教中国
化北京故事的编撰工作，目
的就是通过挖掘、收集、整
理、编辑等一系列工作，钩
沉北京各宗教在推进中国化
过程中的经验和做法，追忆
各宗教前辈们在践行中国化
过程中的点滴记忆，宣传各
宗教在推进中国化进程中的
积极贡献，发挥以史资政、
以史育人的作用。通过艺海
拾贝，提高认识，汲取前行
力量，增强自豪自信，激发
热情动力，凝聚共识力量。
“浩渺行无极，扬帆但信
风。”宗教中国化这一历史
进程，不可能一马平川、一
蹴而就，更不会一劳永逸，
但我们满怀信心。本书的编
辑出版只是一个开始，希望
这本书能够成为我国宗教中
国化进程中的一朵浪花，通
过久久为功、驰而不息的努
力，最终汇聚成深人推动我
国宗教中国化的洪流。
本书的编撰和出版，得
到了北京市政协、北京市民
族宗教事务委员会、北京市
级五大宗教团体、北京市宗
教文化研究会、宗教文化出
版社等单位，以及北京大学
宗教文化研究院、中国民族
报宗教周刊专家的大力支持
，在此一并表示感谢。由于
时间仓促，水平和能力有限
，疏漏和错误之处在所难免
，恳请各位读者批评指正。
本书编委会
2022年8月