本书以国际化的视角和表达，用中英双语图文书形式对世遗之城泉州进行呈现，不仅从它们之所以成为世界遗产的角度进行历史遗迹、港口文化、民俗人文等方面的诠释，还会讲述生活在其中的人的故事，从而使泉州更加清晰、动人、震撼的形象站在世人面前，展示福建风采。全书分为“世遗档案”“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”“旅行规划”三大板块，不仅全面介绍泉州二十二个世遗点，还把与世遗相关的其他具有代表性的景点、非遗项目和美食囊括其中。

泉州，一座世遗城，千年旧时光。泉州，在历史的罅隙里，婉转流畅。一场场海交贸易的气贯长虹，在千年沧桑的印记里，凝练出海上丝绸之路的辉煌灿烂。“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”系列遗产突出展示了在公元10—14世纪亚洲海上贸易的高度繁荣，其整体的地域结构以及主要的制度、运输、生产、销售和社会文化因素，使其成为宋元时期全球性的商贸中心。