![]()
内容推荐 少女嘉丽·怀特生活在一个单亲家庭,母亲玛格丽特·怀特是一个狂热的基督徒,偏执地信奉女人须保持极致的纯洁。玛格丽特从小就限制嘉丽的成长,不仅疏于对她进行生理上的指导,还变本加厉地限制她的各种自由,致使身材和长相普通的嘉丽养成孤僻自闭的性格。嘉丽直到十六岁才经历月经初潮,当她手足无措地向同学求救时,却遭到了她们疯狂的嘲笑。而这也只不过是她们习惯性捉弄、欺负嘉丽的一个小插曲而已。 但令人意想不到的是,嘉丽拥有用意念控物的能力,不堪凌辱的嘉丽慢慢学会用这一超能力来进行反击。一次,因同学和老师的一念之善,嘉丽被英俊的男生邀请参加春季舞会,不料在舞会进入高潮时,她却受到对她心怀恶意的同学最为残酷的捉弄,在悲痛与愤怒之下,嘉丽用强大的意念控物能力将舞会、校园乃至整个市镇变成了人间地狱…… 作者简介 斯蒂芬·金,1947年生于美国缅因州波特兰市,后在缅因州州立大学学习英语文学。1973年出版第一部长篇小说《魔女嘉莉》,随即大获成功。迄今已出版四十多部长篇小说和两百多篇短篇小说,代表作有《肖申克的救赎》《绿里奇迹》《它》《重生》《守夜》以及“黑暗塔”系列等,被《时代》周刊誉为“无可争议的惊悚小说大师”。有超过百部影视作品取材或改编自他的小说。2003年获美国国家图书基金会颁发的“杰出贡献奖”,2004年获“世界奇幻文学奖”的“终身成就奖”,2007年获美国推理作家协会“爱伦·坡奖”的“大师奖”。 《它》于1986年在美国出版,迄今已逾30年,魅力经久不衰,最新改编同名电影(中译名《小丑回魂》)上下两部分别于2017年和2019年上映,票房成绩不俗。 目录 第一部 血腥的玩笑 第二部 舞会之夜 第三部 湮灭 导语 来自家庭和校园霸凌的双重压迫,嘉丽从肉体到心灵被伤到无以复加。当心底最深层次的仇恨之火点燃,除了以极端残忍的方式以暴制暴完成复仇,嘉丽已经没有第二条路可走。斯蒂芬·金将人性最深层次的恐惧刻画到极致,在仇恨急遽爆发找到出口之后所造成的人的悲凉处境,是这部小说最深刻的地方,也是最打动读者的地方。这也恰恰是斯蒂芬·金的独到之处。 书评(媒体评论) (斯蒂芬·金是)这个星 球上超乎寻常的最可怕的人 。 ——《今日美国》 阴森可怕,令人彻头彻 尾地难以忘怀。 ——《出版人周刊》 斯蒂芬·金开创了一种文 学流派,将普通人置于最恐 怖的境地……他是一位总是 让不可能发生的事情变得如 此可怕的作者,让你觉得有 必要去检查一下前门有没有 上锁。 ——《波士顿环球报》 精彩页 一九六六年八月十九日,缅因州韦斯托弗每周一期的《企业报》刊登了如下一则新闻: 石头雨事件 据可靠报道,八月十七日,张伯伦镇的卡林街上,一场石头雨突然从天而降。这些石头大多砸在玛格丽特·怀特太太的房屋之上,致使屋顶严重受损,两个排水沟和一根价值约二十五美元的落水管遭到损毁。怀特太太寡居,和三岁的女儿嘉丽塔相依为命。 目前记者未能联系到怀特太太,无法得知她对于此事的回应。 那件事发生的时候,并没有人真正感到吃惊,至少在潜意识里是这样的,因为那里隐藏着野蛮残酷的念头。表面上看,当时在浴室里的女孩子们都大吃一惊,情绪激动,很难为情,也有人只是单纯地感到幸灾乐祸,怀特这个小贱人又倒霉了。其中一些人可能嘴上说自己十分惊讶,但很明显是在胡扯。嘉丽从一年级开始就和他们中的一些人同学,从那时起,这一切就开始慢慢积聚,并且缓慢而稳定地发展着,遵循支配人类本性的一切规律,一步步接近连锁反应的临界点。 当然,那时她们谁也不知道,嘉丽·怀特具有意念控物的超能力。 张伯伦镇巴克街文法学校里,一张课桌上的涂鸦写着:嘉丽·怀特吃屎。 更衣室里到处是叫喊声、回声和浴室里隐约传来的水流溅在地砖上的哗哗声。刚上完第一节排球课,女孩们出汗不多,一个个神采奕奕。她们在水流下舒展、扭动着身子,大声叫嚷着,水珠四溅,白条状的香皂在她们手上传递着。嘉丽木讷地站在她们中间,像是站在天鹅中间的一只青蛙。她身材矮胖,脖子、后背和屁股上长着青春痘,湿漉漉的头发软塌塌地贴在脸旁,毫无光泽。她只是站在那里,头微微垂着,任由水拍打她的身体,水珠滚落。她看上去就像是一只献祭的羔羊,别人眼里永远的笑柄,一个相信世界上有左手扳手的傻瓜①,毛手毛脚总是出错的倒霉鬼——她就是那样的一个人。她总是可怜巴巴地希望埃文高中能有独立的单人淋浴隔间——像韦斯托弗和路易斯顿的高中那样。她们盯着我看。她们总是盯着我看。 淋浴龙头一个接一个地拧上了,女孩们接连走出去,摘下雅致的浅色浴帽,擦拭身体,喷上香体液,瞥一眼门上的挂钟。扣好胸罩,穿上内裤。空气中依然弥漫着朦胧的水汽;要不是角落里的爵士按摩浴缸传来隆隆的水声,这个地方就像极了一个埃及浴室。女孩们的叫声和嘘声像台球撞击后的噼啪声一样交织着,回荡在更衣室内。 “所以,汤米说他讨厌我身上的味道——我——” “我是和我姐姐、姐夫一起去的,我姐夫抠鼻子,我姐姐也抠,他们真的是——” “我放学后要冲个澡,然后——” “质量太差了,不要浪费钱,所以我和辛迪——” 德雅尔丹小姐——她们身材瘦削、胸部平坦的体育老师——走了进来,她快速扫视了一下更衣室,干脆利落地拍了一下手。“你还在等什么,嘉丽?留堂吗?五分钟后就打铃啦!”她的短裤白得耀眼,小腿曲线算不上柔美,但是隐现的肌肉惹人注目,她脖子上挂着一枚银哨子,那是她大学射箭比赛获得的奖品。 女孩们咯咯地笑了起来,嘉丽抬起头,眼神因热气和持续轰隆的水声而略显迟钝和茫然。“呃?” 这声音很像是奇怪的青蛙叫声,太像青蛙叫声了,所以女孩们又咯咯地笑了起来。苏·斯涅尔像将要表演精彩节目的魔术师那样从头发上一把抽下毛巾,开始飞快地梳头。德雅尔丹小姐不耐烦地朝嘉丽做了个让她快点的手势,就走了出去。 嘉丽关上水龙头,淋浴头滴下最后几滴水,咕哝一声陷入了沉寂。 直到她走到外间,她们才看到从她腿上流下来的血。 P3-5 |