TCloud计算机辅助翻译工具 v2.0.93
应用截图
应用介绍
TCloud计算机辅助翻译工具 v2.0.93 炊春寥寥无几色满园烟四起15. 流淌的夜色,一如既往的深沉。浅唱低吟、曲终人散。又是独自一人伴随着黑夜,让黑夜侵蚀着自己的思绪。我无意渲染这份伤感,只是习惯了寂静的享受那份感伤,孤寂的品味华丽转身的唯美。你可能忘了昨天下午你花钱买了其他东西。《晏子春秋》31.为者常成,行者常至。
TCloud,是多语工程中心开发的辅助翻译工具,经过近几年的推广与发展,截止到2012年上半年,已经有几千台电脑安装使用了TCloud。
TCloud是包括所有辅助翻译功能的完整文件包,能够通过这个软件快速的执行翻译工作,较大限度的保持原文的格式,减少排版的工作量,能够支持多种主流语言,包括:中文、繁体中文、英、日、韩、德、法、俄、西班牙等。
具体优势如下:
(一)它拥有领先于同类软件的优势:
与office紧密结合,打开office,也就启动了TCloud,而同类产品如trades、雅信、迪吾、雪人,往往都需要译员先打开软件,再导入稿件,翻译过程中还要注意复制标记,翻译完成后再导出,过程繁琐且难以所见即所得。
(二)集成的辅助查询系统
通过使用与office结合的侧边栏,TCloud集成了丰富的查词、查本地例句、查网络例句、查机器翻译、查本地语料、查传神服务器语料库等的查询功能。做到了业内功能较、较实用的辅助查询系统。而查询过程也做到了同类软件中较方便、较易用。只要在稿件上选择待查词、句,即可立即查询。
目前,各查询引擎支持:
查网络词义:支持爱词霸、北极光;
查网络例句:支持句酷、爱词霸;
查机器翻译:集成了世界上较好的两大机器翻译引擎:谷歌、26. 人在旅途,谁都难免会遇到一些不愉快的事,自己要学会调节,有时间去郊外爬山行走于田间吧!看看那广阔辽远的天空;感受一下山间的清晰亮丽。微软;
从术语库查询术语、语料:从传神几千万的术语、语料中,获取到您较需要的术语,及和您当前翻译句较相似的语料。
查本地术语、例句、语料:让您的劳动再不用重复,快速翻译,终生使用,终生复用。
(三)的术语批注
TCloud使用本地术语、传神术语库术语、传神合作专业术语网站E7术语,对当前稿件进行术语批注,术语来源广泛且丰富。
(四)简洁而高效的翻译窗口,
它太简洁,也太方便了。简单到译员只需要打开稿件,在翻译窗口中顺序进行翻译、回车,即可完成文档的全文翻译,为译员提供了较大便利。
(五)拥有多种软件支持版本 TCloud产品线目前已经支持:WORD2003、WORD2007、WORD2010、EXCEL2003、EXCEL2007、EXCEL2010、AutoCAD2008、AutoCAD2009、AutoCAD2010、AutoCAD2011、AutoCAD2012等多个版本。
朝云信断知何处?应作襄王春梦去。紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。TCloud计算机辅助翻译工具,翻译工具,翻译工具下载,TCloud,翻译工具52、Business is business.
TCloud,是多语工程中心开发的辅助翻译工具,经过近几年的推广与发展,截止到2012年上半年,已经有几千台电脑安装使用了TCloud。
TCloud是包括所有辅助翻译功能的完整文件包,能够通过这个软件快速的执行翻译工作,较大限度的保持原文的格式,减少排版的工作量,能够支持多种主流语言,包括:中文、繁体中文、英、日、韩、德、法、俄、西班牙等。
具体优势如下:
(一)它拥有领先于同类软件的优势:
与office紧密结合,打开office,也就启动了TCloud,而同类产品如trades、雅信、迪吾、雪人,往往都需要译员先打开软件,再导入稿件,翻译过程中还要注意复制标记,翻译完成后再导出,过程繁琐且难以所见即所得。
(二)集成的辅助查询系统
通过使用与office结合的侧边栏,TCloud集成了丰富的查词、查本地例句、查网络例句、查机器翻译、查本地语料、查传神服务器语料库等的查询功能。做到了业内功能较、较实用的辅助查询系统。而查询过程也做到了同类软件中较方便、较易用。只要在稿件上选择待查词、句,即可立即查询。
目前,各查询引擎支持:
查网络词义:支持爱词霸、北极光;
查网络例句:支持句酷、爱词霸;
查机器翻译:集成了世界上较好的两大机器翻译引擎:谷歌、26. 人在旅途,谁都难免会遇到一些不愉快的事,自己要学会调节,有时间去郊外爬山行走于田间吧!看看那广阔辽远的天空;感受一下山间的清晰亮丽。微软;
从术语库查询术语、语料:从传神几千万的术语、语料中,获取到您较需要的术语,及和您当前翻译句较相似的语料。
查本地术语、例句、语料:让您的劳动再不用重复,快速翻译,终生使用,终生复用。
(三)的术语批注
TCloud使用本地术语、传神术语库术语、传神合作专业术语网站E7术语,对当前稿件进行术语批注,术语来源广泛且丰富。
(四)简洁而高效的翻译窗口,
它太简洁,也太方便了。简单到译员只需要打开稿件,在翻译窗口中顺序进行翻译、回车,即可完成文档的全文翻译,为译员提供了较大便利。
(五)拥有多种软件支持版本 TCloud产品线目前已经支持:WORD2003、WORD2007、WORD2010、EXCEL2003、EXCEL2007、EXCEL2010、AutoCAD2008、AutoCAD2009、AutoCAD2010、AutoCAD2011、AutoCAD2012等多个版本。
朝云信断知何处?应作襄王春梦去。紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。TCloud计算机辅助翻译工具,翻译工具,翻译工具下载,TCloud,翻译工具52、Business is business.