网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 小王子(6年级适读全译本)/世界经典文学名著 |
分类 | 少儿童书-儿童文学-外国儿童文学 |
作者 | (法)圣埃克苏佩里 |
出版社 | 长江少年儿童出版社有限公司 |
下载 | ![]() |
简介 | 内容推荐 本书讲述了主人公小王子并没有被成人那骗人的世界所征服,而最终找到自己的理想的经历。这理想就是连结宇宙万物的爱,而这种爱又是世间所缺少的。因此,小王子常常流露出一种伤感的情绪。《小王子》是伴随着全世界一代又一代孩子的成长的故事,它是一个世界上最伤心的故事,一个生命和生活的寓言。 作者简介 安东尼·德·圣埃克苏佩里,1900年6月29日生于法国里昂市,飞行家、作家。代表作品有童话《小王子》(1943),被誉为“阅读率仅次于《圣经》的最佳书籍”。其他作品还有小说《南方邮航》、《夜航》、《人类的大地》、《堡垒》、《云上的日子》、《空军飞行员》、《要塞》等。 作为一位同时兼有飞行员身份的作家,圣埃克苏佩里不是第一个描写航空的作家,却是第一个从航空探索人生与文明的作家。他的《夜航》和《人类的大地》初次出版时,书中的那些雄奇壮丽的情景,使读者感到耳目一新、惊心动魄。圣埃克苏佩里的作品可以说是他一生的思想写照与行动实录。然而,圣埃克苏佩里不满足于只描写孤悬于满天乱云之中与高山、海洋和风暴的生死角逐。他从高空中发现人类只是生存在一个大部分是山、沙、盐碱地和海洋组成的星球上,生命在上面只是像瓦砾堆上的青苔,稀稀落落地在夹缝中滋长;文明像夕阳余辉似的脆弱,火山爆发、海陆变迁、风沙都可以使它毁灭无遗。圣埃克苏佩里认为:人生归根结底不是上帝赐予的一件礼物,而是人人要面临的一个问题。人的价值不是与生俱来的,而是后天获得的。 目录 小王子 夜航 序言 一九四四年七月的最后 一天,43岁的法国作家圣 埃克苏佩里驾驶着侦察机 从盟军驻地科西嘉岛东北 的博尔戈起飞执行任务。 飞机钻入锡纸般发亮的云 端后便从此失去了踪影。 人们说,他是飞向那个遥 远的星球,寻找他心中的 小王子去了。这个毕生都 在天空飞行的“蓝天与白云 的骑士”,最终魂返天国, 有若星宿归位。还有什么 比这更好的结局吗? 不过,后来有许多好事 者对圣埃克苏佩里的失踪 之谜不断地调查和探究。 直到二十世纪九十年代末 期,还有这样一些消息传 来:法国两个渔人在某海 湾撒网,网中捞起一个银 白的镯链,上面刻有圣埃 克苏佩里的名字;又有一 渔人在网到镯链处找到一 些飞机残骸和人的骸骨, 好事者竟然想到诉诸基因 检验,以证实这就是圣埃 克苏佩里的骸骨。 倒是圣埃克苏佩里的一 位侄孙代表的发言,道出 了更多真正的圣埃克苏佩 里热爱者的心愿:我们应 该让圣埃克苏佩里安息。 他的命运和小王子一样, 只能是永远不知去向。 圣埃克苏佩里自己在《 人类的大地》里也这样说 过:“在我们的飞机和人类 居住的地球之间,存在着 一道道不可逾越的距离。 世界上的全部财富都凝聚 在这一颗迷失在群星中的 尘埃上。……只有让智慧吹 拂泥胎,才能创造伟大的 作家。” 圣埃克苏佩里是世界上 最富传奇性和最迷人的作 家之一。《小王子》也是 他留给这个世界的一个最 具歧义和最有魅力的童话 文本。据说,目前《小王 子》的各种译本已经超过 300种,仅中国两岸三地的 中文译本就有50多种。更 不用说那些以小王子的形 象为主题的衍生品了,它 们包括新版50法郎的法国 纸币、笔记本、床单、玩 具、钥匙挂链、明信片、 领带、手表,等等。 在这部童话里,他一开 始就告诉了读者:他是一 个职业飞行员。他在世界 各地到处飞行,并且一眼 就可辨别出中国和亚利桑 那的位置。然而他在生活 中——准确地说是在由大 人们所主宰的生活中—— 始终落落寡合,找不到一 个说话投机的人。直到几 年前遇到一次故障,他和 他的飞机降落在杳无人烟 的撒哈拉沙漠上。 他在空旷的沙漠上度过 了“比大洋中乘小舟漂泊的 遇难者还孤独”的第一个夜 晚。第二天黎明时分,一 个小声音把他唤醒了。这 个小声音说:“请你……给 我画一只绵羊!” 这个奇迹般出现的声音 就是小王子的。小王子来 自一个遥远和孤独的星球 。他是一位忧郁的王子。 很长一段时期,小王子唯 一的快乐就是坐在大地的 边缘欣赏夕阳的清辉,陪 伴着他的是那颗星球上的 唯一一朵玫瑰花。终于有 一天。小王子为了寻找快 乐而离开了自己的星球, 从一颗行星走向另一颗行 星…… 他遇到过国王。但这个 国王没有一个臣民。小王 子的到来使这个原本徒有 虚名的国王终于做了拥有 一个臣民的国王。国王竟 然任命小王子为司法大臣 ,让小王子自己审判自己 。 他还遇到过爱慕虚荣的 人。这个自负和虚荣的人 竟然恳求小王子双手对拍 ,表示他见到了这个星球 上的长相最美、头脑最灵 、衣着最漂亮的人——实 际上这颗星球上只有这位 老兄一个人居住。 他还遇到过终日酗酒的 酒鬼;遇到过整日忙于计 算星球的数目,然后把数 目锁进抽屉里,以为这样 就拥有了整个星球的商人 。 他还到过一颗面积小得 仅够容纳一盏路灯的星球 ,那里住着唯一一位孤独 的点灯人。他每天的工作 就是点灯、熄灯。他觉得 ,他把灯点亮,就好比给 世界添上了一颗星或一朵 花,而把灯熄灭,是为了 让花朵和星星入睡…… 最后,小王子在一位奇 怪的地理学家的指引下来 到了地球,降落在撒哈拉 沙漠上。 在地球上,小王子遇到 过蛇。蛇告诉他说:跟人 在一起也是孤独的。 小王子遇到过一朵花。 花告诉他:所谓人类都是 随风飘零的,他们没有根 ,因此他们注定要受苦。 小王子还跋涉过高山、 峻岭和雪地…… 最后,又出现了一只狐 狸。狐狸告诉小王子说: 我也很孤独,可是只要我 们能成为朋友,我将会从 金色的麦浪中看见你飘拂 的金发。狐狸还说,虽然 地球上有五千多株玫瑰花 ,但她们都不如你先前拥 有的那一朵,那是因为你 给她浇过水、盖过罩子, 还倾听过她的埋怨、叹息 和沉默,她对于你才是世 界上最重要的…… 小王子在此后的许多天 里,又见识过地球上的许 多事物,如扳道工、商贩 等。直到他遇见了迷失在 沙漠上的飞行员。 这样,飞行员——其实 就是作者本人,当然,还 有我们今天的读者,才知 道了这个小王子的故事。 故事的最后,小王子在 一条毒蛇的帮助下,重返 自己的星球,回到了属于 自己的那朵玫瑰花身边。 作者写道:“我知道他回 到了自己的星球。……我喜 欢在夜里听星星。好像五 亿个小铃铛……请仰望天空 。问一声自己:绵羊把玫 瑰花吃了还是没吃?你们 会看到一切怎样起变化…… ” 正如每个人心中都有一 个哈姆雷特一样,每个人 心中也都有一个小王子。 圣埃克苏佩里借书中的 导语 小王子,是一个忧郁的小人儿,他来自一个很小很小的星球,在那儿什么都好小好小,小王子很容易忧伤,他小小的生命柔情善感……这样令人心疼的小王子,在撒哈拉沙漠中与作者相遇,他们一点一滴地交心,于是我们跟着小王子哭,跟着小王子笑,跟作者一起,寻获我们久违的天真与感动…… 书评(媒体评论) 它是一个奇迹。世上只 有极少数作品,如此精美 又如此质朴,如此深刻又 如此平易近人,从内容到 形式都几近完美,却不落 丝毫斧凿痕迹,宛若一块 浑然天成的美玉。 ——著名作家、哲学家 ,周国平 孩子和成人都喜欢《小 王子》这本书。作品表现 出来的想象力、智慧和情 感,使各种年龄的读者都 能从中找到乐趣和益处, 并且随时能够发现新的精 神财富。 ——美同著名出版家, 约·米勒 《小王子》在其富有诗 意的淡淡哀愁中也蕴含着 一整套哲学思想。 ——法国著名作家、传 记文学家,安德烈·莫洛瓦 精彩页 一 我六岁的时候,有一次,在一本书名叫《真实故事》的关于原始森林的书里,看到过一幅奇妙的图画,画的是一条蟒蛇正在吞噬一头猛兽。 这是原画的抄件: 书里写道:“蟒蛇把猎物囫囵吞下,不加咀嚼。然后,它游不动了,就睡上半年,来消化吞下的食物。” 看到这里,我苦苦思索了丛林中弱肉强食的奇特景象,然后用彩色铅笔画成了我的第一幅作品——我的绘画一号。 它是这样的: 我把我的杰作给大人们看,问他们看了我的画怕不怕。 他们回答我说:“干吗要怕一顶帽子啊?” 我画的可不是一顶帽子。那是一条蟒蛇,它正在消化一头大象呢。于是,我画了蟒蛇肚子里的东西,好让大人们看得懂。他们总要别人给解释解释。 我的绘画二号是这样的: 大人们劝我把这些开了膛的或者没开膛的蟒蛇搁一边儿,倒不如多关心关心地理、历史、算术和语法。就这样,我六岁的时候便放弃了将来当画家这个美好职业的愿望。我的绘画一号和绘画二号受挫已然使我泄了气。那些大人从来都不能够自个儿去理解什么东西,总让小孩子给他们解释这个,解释那个,真累人。 所以,我只好另谋出路,我学习了驾驶飞机。我在世界各地到处飞一飞。而地理,倒是真的帮了我很多忙。我一眼就能认出那里是中国,还是美国。如果晚上迷失了方向,这还是挺有用的。 就这样,在我的生活中,我和许许多多一本正经的人有过许许多多的接触。我长期生活在大人们中间。我曾细细地观察他们,然而,这并没能太多地改变我对他们的看法。 有时,我会遇上一个头脑仿佛清楚一些的人,我便在他身上试验一下,给他看我总保留着的绘画一号。我想知道他是不是真的有灵性。可他们总是回答我:“这是一顶帽子。”于是,我便不再和他们说蟒蛇、原始森林和星星了。我说些他们能听懂的,和他们谈谈桥牌、高尔夫球、政治和领带。那些大人便高兴了,他们很高兴结识一个如此有理念的人…… 二 就这样,我孤独地生活着,没有一个人可以和我说说自己的心里话,一直到六年前,飞机在撒哈拉大沙漠出了故障。我的发动机里有什么东西断裂了。而由于机上既没有机械师,也没有乘客,我只好独自设法来完成这一艰难的修理工作。这对我来说是一个生死攸关的问题。我带的水只够我喝一个星期。 第一天夜晚,我便睡在这与红尘世界相隔千里之遥的沙漠里.我比漂流在大洋木筏上的遇难者还要孤独得多。所以,当太阳升起来的时候,一个怪怪的、细弱的声音唤醒了我,那时,可以想象,我是多么惊讶!那个声音在说: “请你……给我画一只绵羊吧!” “什么!” “给我画一只绵羊吧……” 我一跃而起,仿佛遭到了雷击,然后使劲揉了揉眼睛,定神望去。 我看到一个气宇不凡的小家伙正严肃地凝视着我。这便是我后来画得最好的他的肖像中他的样子,他本人当然比我的画可爱多了。这不是我的错,我六岁的时候,大人们就使我对学画当画家丧透了气啊!除去画过打开的和封闭的蟒蛇,我没学过一点绘画技巧。 我把两眼瞪得圆圆的,愣愣地望了望这幻现人物,别忘了我这是在与红尘世界相隔千里之遥的大漠上啊!而这个小不点儿既不像是迷了路,也没显出累得要死,或者饿得要死、渴得要死、怕得要死的样子。他完全不像一个迷失在大漠中的孩子,这是与红尘世界相隔千里之遥的大漠啊!当我终于能说出话来的时候,我问他道: “可……你在这里干什么?” 这时,他用很轻柔的声音又说了一遍,好像是在说一桩十分严肃的事情: “请你……给我画一只绵羊吧……” 当神秘现象的震慑力过于强大的时候,我们是不敢违抗的。所以,尽管是在远离红尘世界千里之遥的大漠,遭受着死亡的威胁,这种事显得那么的荒唐,我还是从口袋里掏出一张纸和一支钢笔来。 当时我只是在想,自己学的主要是地理、历史、算术和语法,就对小不点儿说我不会画画感到有点恼怒。他答道: “没关系。给我画一只绵羊吧!” 由于我从来没画过羊,我会画的也就是那两幅,于是,我就把其中的一幅给他画了一遍,那幅封闭的蟒蛇图。听到小不点儿的反应,我愣住了:这便是我后来画得最好的他的肖像。 P3-7 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。