玛克斯有一只会说话的狗！这应该很少有人知道。这是一个秘密，跟贝罗曾经是人一样都是秘密。可有一天，玛克斯想和贝罗庆祝演出成功，他们的谈话被马戏团一个冷酷的驯兽师无意中听到。不久后贝罗消失，马克斯立即怀疑一定发生了什么糟糕的事。但如果没有马戏团导演女儿的帮助，他能找到贝罗吗？

保罗·马尔(Paul Maar，1937-)德国著名儿童文学作家和儿童戏剧家。出生于巴伐利亚小城施万因富特(Schweinfurt)，后一直生活在班贝格市。有三个子女。曾为舞台设计兼美术教师，后为职业作家和插画家。他的许多著作都是自己插图。获得20余种奖项，1996年，个人全集荣获德国青少年文学奖特别奖。《文身狗》是他的第一本书。

1．贝罗有心事
2．玛克斯讲述之前发生的事
3．玛克斯聊起赛琳娜
4．第二天
5．这下可好了
6．旅途中
7．在梅尔柯家里
8．阿斯托爷爷的故事
9．大惊吓
10．绑架事件
11．这时候，在梅尔柯家
12．马戏团里
13．来回折腾
14．希望渺茫
15．大轰动及其后果
16．玛克斯的计划
17．夜晚的冒险
18．重获自由
19．回家喽
20．几天以后
21．几个星期之后

来路不明的东西是不能吃的，每个孩子都应该知道这一点。可狗就说不好了，贝罗就是因为舔食了一种蓝色的液体眨眼之间就变成了贝罗先生。值得庆幸的是，不论他是狗还是人，他的主人玛克斯都一如既往地爱着他。可是烦恼的事情还是一件接一件。《贝罗先生》的再版是为了从装帧设计方面跟上时代的潮流，更优秀的译者重译，也使本文质量进一步提升。本书是其中一册之《再见贝罗先生(精)》。

1．贝罗有心事
前天，我和玛克斯一起进城去。
真叫人兴奋！一路上闻到好多新鲜气味，其中还夹杂着那什么——有个臭不要脸的家伙竟然在我家屋外的角落撒了泡尿。我一抬腿也尿了一泡，好盖过那味道。这可是我的地盘，别的狗休想掺和！
在路上我们遇到了其他狗。一头凶神恶煞的德国刚毛犬，冲着我一通乱吠，我可一点儿没惹到它呀！所以我也冲着它大叫。虽说玛克斯一直笑话我，说我遇到别的狗时，表现跟它们没什么两样。
“贝罗，虽说你双语流利，不过我总觉着你那样冲别的狗吠，什么意思都表达不了！”他说，“这种汪汪大叫不能算真正的语言，是不？”
我没回嘴，反正在公公场合——我是说在公共场合，我不能开口说话。
大部分狗友都很和善，不过是想和我一起玩玩追逐赛跑。可我心里老是别扭，觉得自己不太合群了。更郁闷的是我也不能算个人——有什么人会浑身长毛，又四脚着地走路呢？不过幸好，我和其他狗还能相处融洽。
和人打交道就难多了，尤其是那些还年幼的人。在城里，我们就遇上了一大群。他们的主人大概也带着他们出来尿尿吧。
“那不叫主人，那是位老师。”等他们都走远了，我跑去跟玛克斯抱怨，他这么给我解释，“那是一个班级，他们在远足。”
“他们没在远足啦，他们在笑话狗狗！”我说，“天天如此，我的精神病都快受不了了。” “应该说神经受不了。”玛克斯纠正我，他提醒我说，“就算附近没人，也别这么大声嚷嚷。”
我们回到家里以后，贝罗的情绪也没好转的迹象。它情绪一不好，就不能老实待着。它不停地在房间里溜达，一会儿上这边，一会儿上那边，一会儿又上这边。从儿童房的门走到窗户，再从窗户走到门边，老这么来来回回。
我正坐在书桌边写作业(我意思是：我正试图写作业)，贝罗老这样走过来走过去的，大大妨碍了我。于是我放下笔说：“你倒是给我坐下呀！”但贝罗还是踱来踱去，所以我又命令道：“坐下，贝罗，坐下！”
可我的狗根本就不想乖乖坐好！
“贝罗，坐下！”或许可以冲一条狗这么嚷嚷，但绝不可以冲一个朋友这么说话！我故意不予理会。
玛克斯也留意到他应该换一种方式，于是他又说：“过来一下，贝罗！你到底是怎么了？”
我说：“我右边的长耳朵，我都忍了……”
“是啊，我也觉得。”玛克斯回答。
“但是真有些犯人！”我骂道。
“你是说坏事？”玛克斯问。
“不是。”我回答。我一激动或一生气，就总也找不到恰当的词儿。这种时刻，我用后腿挠挠耳朵背后大都能管用。
“不是，是很烦人，”我终于想到了那个正确的词儿，“非常烦人，那些长长的通常不说什么，只会傻里傻气地望着我。”
“那些成年人。”玛克斯说。
“那些长长的大人，但那些短短的……”
“那些小孩子。”玛克斯又说。
他老爱纠正我说话——其实这不明摆着，难道说有人见过短短的成年人？
“是啦，那些小孩子，”我重复说，“他们就是不能闭上月亮。”P11-15