本书是一本介绍公共政策创新的协作设计方法的出版物。它借鉴了世界领先学者、设计从业者和公共管理人员的贡献，提供了丰富、详细的设计分析，将其作为解决公共问题和抓住机会以实现更好和更有效的社会结果的工具。
在前言中，克里斯蒂安·巴森提出，设计可能会对21世纪的决策艺术和工艺进行根本性的再创造。从挑战当前的问题空间到推动对新解决方案的创造性探索，以及塑造政策实施的实体和虚拟人工制品，设计拥有巨大但基本上尚未开发的潜力。
本书分为三章，涵盖政策设计兴起的全球背景、将设计应用于政策制定的深入案例研究，以及政策意图、洞察力、构思和执行的具体设计工具指南。总结章节列出了设计在政府中的未来议程，对如何在公共政策舞台上更坚定地定位设计提出了建议。
政策设计是一种资源，面向政府部门公共服务组织和机构、设计和公共管理学院、智库和咨询机构的领导人和学者，他们希望了解并将设计作为公共部门改革和创新的工具。

克里斯蒂安·巴森（Christian Bason）是丹麦设计中心（DDC）的首席执行官，该中心致力于加强各种形式的设计在社会中的价值。在加入丹麦设计中心之前，克里斯蒂安领导了一个跨政府创新实验室思维实验室，以及负责咨询公司安博管理（Ramboll Management）的公共组织实践。克里斯蒂安也是一名大学讲师，曾向世界各地的政府发表演讲并提供建议。他还是一名定期的专栏作家，著有四本关于领导力、创新和设计的书，最新的著作是《引领公共部门创新：共同创造一个更好的社会》（Leading Public Sectorinnovation: Co-creating for a Better Society）。克里斯蒂安拥有理科硕士学位，曾就读于奥胡斯大学政治学专业，哈佛商学院和沃顿商学院高管教育专业，是哥本哈根商学院博士研究员。

第一章 设计情境
政策设计：政策制定者的挑战和希望之源
全球视野下的公共设计：经验趋势
创新公共政策：在公共成果设计中考虑社会复杂性和不确定性
以设计为导向的决策：超越解决问题和作出决策
创新大规模转型
战略设计与公共部门创新艺术
第二章 实践中的政策
合作服务的设计和政策
综合政策与实践：为弱势家庭共同设计而取得良好结果的案例
使用城市设计流程为政策提供信息
设计合法性：一个政府创新型实验室的案例
Branchekodedk项目：有目的、跨新兴组织文化的设计
关于公共部门社会创新设计的思考——纽约市的案例研究
“友好黑客”侵入公共部门：（重新）在地方政府内部设计公共政策
第三章 政策设计工具
实现意图的工具：设计的战略方向
洞察的工具：政策制定的设计研究
思想工具：作为驱动政策进程的激动人心的可视化和有趣的建模
可供实施的工具
政策设计的前沿

在设计领域中，社会责
任的重要性日益凸显。设计
不再只关注美学和功能，而
是越来越多的考虑环境、社
会和伦理等方面的影响。为
了确保设计师和设计专业学
生在其创作中充分考虑到社
会责任这一复杂要素，迫切
需要提供一个综合框架来指
导他们的工作，并且使设计
的产生符合社会责任的标准
。
本书面向学习设计、建
筑等专业的学生以及设计领
域的从业者，探讨为公共政
策而设计的背景和历史，其
在社会和商业背景下的意义
以及在该领域的发展趋势。
通过各领域的设计案例，展
示了设计如何助推各级政府
的政策实施，通过创新和解
决问题来改善社会和生活质
量。阐释了设计作为决策工
具的途径、方法和实践。本
书帮助设计者理解为公共政
策而设计的理念，并为他们
的工作提供了指南、技术工
具和可利用资源的建议。
设计不仅是美学和功能
的追求，还应该成为社会变
革和政策实施的重要驱动力
。我们希望设计者通过本书
能够深人理解为公共政策而
设计的内涵，并获得工具运
用和具体的实践指导，以应
对日益复杂的社会和商业环
境。
在翻译过程中，颜慧、
熊鑫、吴雨潼、刘思微、陈
辛楣、李子漩、韩雪等几位
研究生同学参与了不同章节
的校对工作（排名不分先后
），在此一并表示诚挚的谢
意。
王劲
2024年1月