本书是植物文化系列之一种。这是一部讲述植物与精灵仙女世界的书。在植物-精灵仙女的世界里充满了各种神奇的生灵，许多魔法的传说从仙女、精灵到巨人、矮人、渐渐地变得越来越多，故事的内容也越来越丰富……你知道每棵山楂树上的花都住着一位仙女吗？在银冷杉的树根底下都藏着艾尔夫精灵？什么样的人才能看到它们呢？本书讲述了人-植物-精灵的关系，分享他们之间的秘密：从欧石楠到榛树，从冬青到报春花；让我们一道踏上仙境的小径，跨越想象世界的边界，一起去发现那些魔法植物吧。这本书是一部真正的魔法植物指南，它让你充满遐想，用诗意的方式走进植物的世界。

韦罗妮卡·巴罗，出生于1969年，她在20岁之前生活在塔恩省（Tarn）的努瓦尔山区。沉浸在书中，穿梭在大自然中探寻新的宝藏，回溯时光发现古老的信仰，漫游于广阔的传说世界……她希望分享她的爱好，通过她的书以及她在梅鲁辛纳协会（Melusine，www.assomelusine.fr）组织的活动（写作坊、自然音乐和展览）。

仙女的花园里
从前，在森林里
整理一下
自然的精神
仙女与人
仙女与植物
自然的守护者
如何把仙女吸引到
自己的花园里
植物肖像
大蒜
荆豆
褐藻
山楂
小麦
桦树
欧石楠
蘑菇
夏栎（英国橡）
毛地黄
犬蔷薇
蕨类植物
欧洲白蜡树
刺柏
欧洲山毛榉
欧洲冬青
常春藤
贯叶连翘
苔藓
芸薹
欧洲榛
胡桃
土豆
苹果树
黄花九轮草
芦苇
银冷杉
柳树
花楸树
西洋接骨木
烟草
四片叶子的三叶草
葡萄树
各种精灵的名词解释
作者是谁？
作者的其他作品

献给花园的一角
她有着如同薰衣草花朵
一样的目光。——弗朗西斯
·雅姆（Francis Jammes）
花朵、仙女、植物、小
精灵、艾尔夫精灵、树木、
努桐精灵、蘑菇：它们之间
的关系密切相连，它们有着
共同的根和共同的茎。它们
一同有着帽子般的毛地黄花
朵、翅膀状的花瓣及酷似皇
冠的花冠：是山楂树的白色
花海，也是在其间飞来飞去
的淡绿色小仙女衣服上翘起
的白色花边。
就像“蛋生鸡还是鸡生蛋
”的问题一样，我们问道：“
是花里诞生了仙女，还是仙
女幻化成了花？”是花仙子
挥动魔法棒，从土里变出了
花朵，并给它抹上颜色，赋
予它芳香的气味，还是花魂
照着自己梦里的影像，造出
了仙女的形象，让她绽放，
任她飞翔，或是任她在湿润
的草地里奔跑？两者都是。
这是一场完美的婚礼、思维
的和谐。
同时，她们还诞生出了
许许多多的后裔，数不清的
栎林、银莲花、蓝铃花、玫
瑰、车前草、树莓……以及
许多小生灵。每个仙女都有
与她对应的花，每种植物也
都有与之对应的小精灵……
这便构成了众多聚集在一起
的植物——精灵族群。尤其
在恋爱的季节里，在三月的
月光下，在五月杜鹃的鸣叫
声中，这个小小世界里的生
灵相互结合，在花朵的摇篮
里，给精灵花园和仙女山林
带来各个新种类的生灵……
花盆、叶片、精灵的女
士短上衣和男士短外裤，隐
藏着一系列神奇的童话、信
仰、传说和儿歌，它们就类
似于家庭户籍本或出生证明
，我们需要掌握这些知识才
能更好地认识它们、理解它
们、驯服它们、栽培它们、
修剪它们，并且了解它们的
秘密、即这些草药巫师的秘
密，以及住在魔岭上的智慧
的植物学家的秘密。
很早以前，在野兽和植
物都会说话的时代——我们
还能听懂它们的语言的时代
——当人类和自然诸神以及
地方诸神的联系还没有断裂
之时，在外来者亵渎树林和
草地，为凹陷的土地修平铺
上沥青之前，人类的祖先对
大自然的信息了如指掌，知
晓每一个生灵的故事和起源
。他们把这部大自然的“巨
著”传给了自己的孩子之后
，这些孩子又将它传给了自
己的孩子，于是一代又一代
，大自然的一切都保持着勃
勃生机，花朵也永远在绽放
。
但是慢慢地、一点一点
地，这个“从前”因为各种无
关紧要的理由被遗忘了……
于是，需要新的园丁在被施
了魔法的田野上、小灌木丛
里，重新对着珍贵的种子吹
气，重新在羊肠小道上播撒
种子，还需要微风的诉说…
…
韦罗妮卡·巴罗和里夏尔·
艾利就是这样的新园丁。韦
罗妮卡是一个长着棕色头发
与蟋蟀为伍的仙女，她在南
方的灌木丛里采摘草药；里
夏尔能够梦到仙子，在北方
的山丘上采集植物。这两种
视野会聚在了同一个花园里
，只需要翻开书页，这个花
园便能再次充满魔力。
皮埃尔·杜布瓦（Piee
Dubois），精灵研究者