《神奇的魁地奇球（全彩绘本）》是“哈利·波特”系列小说的官方衍生书，由J.K.罗琳化名肯尼沃思·惠斯普（魔法世界的魁地奇专家）亲笔创作。这是霍格沃茨图书馆内最常被借阅的图书之一，里面介绍了巫师界最受欢迎的魁地奇运动的历史演变和基本概念。
飞天扫帚是如何演变而来的？古代有哪些骑在扫帚上进行的游戏？在天空中飞来飞去的巫师该如何避开麻瓜？魁地奇发展至今有何变化？世界上有哪些优秀的魁地奇球队？问题的答案都在这本书里！在这一新推出的全彩绘本中，英国插画师埃米莉·格雷维特根据内容创作了丰富的插画，还有深受大家爱戴的阿不思·邓布利多校长作序，邀请读者翻开此书，让肯尼沃思·惠斯普带你穿梭于这项运动妙趣横生的历史之中。
如果你读过“哈利·波特”系列小说，爱上了其中描绘的魔法世界，就一定不能错过这本《神奇的魁地奇球》！J.K.罗琳从本书获得的收益将全部捐给慈善组织。

埃米莉·格雷维特(Emily Gravett),埃米莉于1972年出生在英国。毕业后，她花了8年时间四处旅行。
2005年，她的第一本图画书《大灰狼》出版后广受好评，赢得当年的英国凯特·格林纳威大奖，英国雀巢童书奖铜牌奖。
2008年，她创作的图画书《恐惧的大书》再次获得了凯特·格林纳威大奖。她以精准的洞察力和看似随性的画风创作出了许多杰出的图画书，比如《兔子的12，大麻烦》《礞哥的信》《再来一次》等等。

序言
关于作者
1. 飞天扫帚的演变
2. 古代扫帚游戏
3. 来自魁地沼的游戏
4. 金色飞贼的出现
5. 防备麻瓜的措施
6. 十四世纪以来魁地奇的演变
球场
球
球员
规则
裁判
7. 不列颠和爱尔兰的魁地奇球队
8. 魁地奇普及世界
9. 比赛扫帚的发展
10. 魁地奇的今天

《神奇的魁地奇球》是
霍格沃茨魔法学校图书馆中
最受欢迎的图书之一。我们
的图书管理员平斯女士告诉
我，这本书简直每天都要“
被毛手毛脚地翻来翻去，被
滴上哈喇子，受到大家的虐
待”——无论对哪本书来说
，这都是褒扬之辞。凡是经
常玩或看魁地奇球的人都会
喜欢惠斯普先生的这本书，
而我们当中那些对更广阔的
魔法史感兴趣的人也会喜欢
这本书。由于我们发展了魁
地奇运动，这种运动也发展
了我们；魁地奇球把各行各
业、不同性别的巫师联合在
一起，让我们一起分享那狂
喜、胜利以及（对那些支持
查德里火炮队的人来说）绝
望的时时刻刻。
我必须坦白承认，我颇
费周折，才说服平斯女士拿
出了她的一本书，把它复制
出来，供更多的人阅读。实
际上，在我告诉她这本书将
被制作出来让麻瓜们阅读的
时候，她一时没有说话；好
几分钟，她一动不动，连眼
睛都没有眨一下。等她意识
到是怎么一回事时，她倒挺
体贴人，问我是不是犯了疯
病。我很高兴地让她对这件
事放了心，接着向她解释我
为什么做出这个前无古人的
决定。麻瓜读者们不需要我
们对喜剧救济基金会和“荧
光闪烁”慈善组织的工作做
任何介绍，为了那些已经购
买了这本书的巫师们，我现
在重复一遍向平斯女士所做
的解释。喜剧救济基金会以
一种最富想象力的方式，利
用笑声与贫困、不公做斗争
；利用它来募集资金，以拯
救生命和改善生活——我们
全都渴望这样一种魔法。而
“荧光闪烁”慈善组织会让光
亮照进最黑暗的地方，让人
们看到那些被隐藏起来的孩
子，并引领他们回家。通过
买这本书——我建议你买，
因为如果你读了太长的时间
还不交钱，你会发现自己成
了偷窃咒的目标——你也会
对这一神奇的使命做出贡献
。
如果我说我的解释让平
斯女士高高兴兴地把一本图
书馆的书交给了麻瓜，那么
我是在欺骗我的读者。她提
出了好几个变通的办法，比
如告诉喜剧救济基金会和“
荧光闪烁”慈善组织的那些
人，图书馆已经被烧毁，或
者干脆假装我暴病而亡，什
么交代也没有留下。当我告
诉她，我还是喜欢我最初的
计划，她才勉强把这本书交
给了我，可在她放手的关键
时刻，她反悔了，我不得不
将她的手指一根一根地从书
上掰开。
虽然我已经把这本书上
那些一般的咒语去掉了，但
是我不能保证它上面一点儿
痕迹也没留下。大家都知道
，平斯女士在管理图书馆期
间，给图书馆的图书都额外
施上了非同寻常的咒语。去
年，我独自一人心不在焉地
在一本《变质变形理论》上
胡写乱画，下一秒就发现那
本书在我脑袋周围绕着圈儿
地狠狠敲打我。请小心对待
这本书。不要把书页撕下来
。不要把它掉进洗澡水里。
我不能保证平斯女士不会劈
头盖脸地扑向你，不管你在
哪儿，她都要重重地处罚你
。
余下来我要做的事情就
是感谢你对喜剧救济基金会
和“荧光闪烁”慈善组织的支
持，还有恳求麻瓜们不要在
家中玩魁地奇球；当然，它
完全是一项虚构的体育项目
，没有人真的玩过它。另外
，借这个机会，我祝愿普德
米尔联队在下一个赛季中成
为命运的宠儿。
——阿不思·邓布利多

“哈利·波特”系列官方衍生书《神奇的魁地奇球》，由J.K.罗琳化名肯尼沃思·惠斯普亲笔创作！
拿起你的全景望远镜，看球员时而蹿上云霄，时而全速俯冲，探索关于魁地奇的基本常识和冷知识，全方位领略这项巫师界最受欢迎的体育运动吧！
书中插图均来自麻瓜插画师埃米莉·格雷维特对于魔法的想象。
全新精装全彩印刷，赠予哈迷的不二之选！

第1章 飞天扫帚的演变
到目前为止，巫师们还没有发明任何咒语可以让他们不借助任何工具以人的形态飞行。那些为数不多的阿尼马格斯变形为带翅膀的动物后，可以享受飞行的乐趣，但他们毕竟是凤毛麟角。那些发现自己变形成了蝙蝠的巫师可以尽情飞翔，但是由于有了蝙蝠的脑袋，他们定然会在飞翔的时候忘记他们想去的地方。在空中飘浮是司空见惯的事情，但是我们的祖先不满足于只在离地面五英尺的高度盘旋，他们想飞得更高。他们想像鸟儿一样自由地飞翔，却不想有身上长羽毛的麻烦。
现在，我们对这样一个事实已经熟视无睹，英国的每一个巫师家庭都至少拥有一把飞天扫帚，可我们很少停下来问一问自己：这是为什么？为什么那不起眼的扫帚作为巫师的交通工具，会成为一种法律许可的物件？为什么我们西方人不使用我们东方兄弟如此喜爱的飞毯呢？为什么我们不愿意拿出飞桶、飞椅、飞澡盆——为什么是扫帚呢？
巫师们很精明，早已明白他们的麻瓜邻居如果知道了他们的全部家底，就会想方设法利用他们的本领，所以巫师们在《国际保密法》实施以前，长期偏居一隅，不愿和人交往。如果巫师们想在自己的家里拥有一种飞行工具，那么这种东西必然是一种谨慎的玩意儿，一种容易藏起来的玩意儿。扫帚是最理想的了；它不但携带方便，而且价钱便宜，即使被麻瓜们发现了，也不需要做什么解释，找什么借口。然而，最初那些为了飞行目的而被施了魔法的扫帚却有不足之处。 有记录表明，欧洲的巫师早在公元962年就开始使用飞天扫帚了。当时一份德国的泥金装饰手稿中写道：三名术士从他们的扫帚上下来，一个个脸上都带着极不舒服的表情。苏格兰巫师古特利·洛赫林，在他1107年所写的文章中提到他骑着扫帚从蒙特罗斯飞到阿布罗斯时遭受的痛苦：“满屁股都扎着尖刺儿，还长出了疙瘩。”而且，这一段路程并不远。
伦敦魁地奇博物馆里展出的中世纪飞天扫帚让我们对洛赫林的痛苦有了一个认识（参见第4—5页图1）。一根没有抛光的粗粗的白蜡木棍，疙疙瘩瘩，一端随随便便地绑了几根榛树的细枝，既不舒服也不符合空气动力学。在它上面施用的是一些基本的咒语：它只会以一种速度向前飞行；可以上升、下降和停止。
那个时候，每一个巫师家庭都自己制作扫帚，因此，各家的扫帚在速度、舒适程度和操纵方式上千差万别。然而，到了十二世纪，巫师们学会了物物交换，所以一个熟练的扫帚制造工匠可以拿自己的扫帚去向他的邻居换取可能比他自己调制得更好的药剂。扫帚柄一旦变得舒服了，巫师们就开始骑着它们飞行取乐，而不再把它们仅仅用作从甲地到乙地的工具。
P2-8