一桩多年前的家族秘事引起了吉吉的好奇心，但留给少年探寻的时间并不多，因为时间似乎正以不可思议的速度从我们的世界流走。于是为了满足妈妈的心愿，也为了弄清困扰自己的家族秘密，吉吉在安妮的带领下来到了永恒之地，和一个出色的小提琴手、一只受伤的狗，一起踏上只属于他的奇幻旅程。

凯特·汤普森，爱尔兰传统音乐表演文学硕士，非凡的故事讲述者，具有独特想象力的作家。喜欢赛马、旅行和小提琴。她是唯一一个四度获得爱尔兰国家文学奖——比斯托奖的作者。已出版《炼金术士的学徒》《诱骗者》等作品。

PART 1 家族秘密
PART 2 时间薄膜
PART 3 奇那昂格
PART 4 笛与漏洞
PART 5 时间归位
PART 6 尘埃落定

几年前，为了给新社区
中心筹集资金，肯瓦拉举行
了一场别开生面的拍卖会。
拍卖的东西不是待出售的捐
赠物品，而是“承诺”。当地
人承诺将他们掌握的技能赠
予他人，比如计算机课、音
乐课、装修和汽车维修等。
当晚，他们也请我做了一个
承诺：把某人的名字写进我
下一本书里。拍到这个承诺
的是当地一位出版商，她出
版该地区的精美地图及旅行
指南。
过了好长一段时间之后
，我才开始下笔写书。在此
期间，我与这位出版商在奥
尔德·布莱德·肖尔酒吧
（Auld Plaid Shawl）的一
场音乐演奏会上碰面，讨论
这个承诺的性质——只是随
意聊聊，并不是什么严肃的
争论。在我看来，我只需把
她的名字用在我中意的一个
角色上即可，她却笃信，我
的书应该描绘她本人的实际
生活。最终我决定坚持自己
的想法，只用她的名字命名
我的人物。但在接下来的几
个星期和几个月里，我意识
到，她的想法已经不知不觉
种进我脑子里，与我的思路
混合在一起，如影随形，挥
之不去，于是就有了现在这
本《寻找时间的人》。
这位出版商叫安妮·科尔
夫（Anne Korff），你们很
快就能见到她。本书还多次
提到一些真实的传奇音乐家
，如米科·罗素（Micho
Russell）和帕迪·费伊
（Paddy Fahy）等，而书
中其他人物，只有两位是真
实存在的，一位是赛德纳·
多宾（Seadna Tobin），
肯瓦拉的药店店主兼小提琴
演奏家；另一位是玛丽·格
林（Mary Green），格林
酒吧的老板娘。
我要感谢玛丽·奥基菲（
Maire O'Keeffe），她的乐
曲为我提供了宝贵的帮助。

四度斩获爱尔兰文学大奖——凯特·汤普森扛鼎之作！
畅销全球40多个国家，狂揽12项大奖。
励人成长的经典——一层薄膜，两个世界，亲情却从来没有什么不同，永远激励着少年的成长。讴歌传统的杰作——巧妙融入音乐、舞蹈等富有爱尔兰特色的知识，让传统文化更显弥足珍贵。

本书能荣获众多奖项是
情理之中的事。
——《星期日泰晤土报》
读完这个故事，如同刚
从梦中苏醒，蒙眬中看到正
在消逝的梦境一样。
——《卫报》
本书短小精悍的章节埋
藏着众多玄机。
——《柯克斯评论》

1
吉吉·利迪和吉米·道林是无话不说的铁哥们儿，可他俩在一起的时候，经常吵架闹别扭。吉吉从来不把这些小事放在心上，因为他觉得友谊越吵越牢固，再说他们吵完就和好，不像学校里的那些丫头片子，每次都争得死去活来，非得有人占上风才罢休。但是，9月上旬——就在他们开学一周之后，两人吵了一架，这次可有点非比寻常。
当时是为了什么而吵架，吉吉已经完全想不起来了，只记得就在他们俩的争吵即将结束，准备像以前一样原谅彼此、重归于好的时候，对方扔下了一颗炸弹。
吉米说：“我早就知道，跟你混在一起没什么好处。奶奶跟我说了利迪家那些丑事，我早该离你远远的。”
话音一落，吉吉愣住了，接着是一阵恼人的沉默。吉米也窘得说不出话来，他知道自己有点过了。
“利迪家的人怎么了？”终于，吉吉问道。
“没怎么。”吉米说完后就转身朝学校走去。
吉吉绕到他前面，不依不饶地问道：“说呀！你奶奶都跟你说什么了？”
吉米本来可以巧妙地避开这个话题，跟吉吉说自己只是想吓唬吓唬他，没别的意思，但被其他人听到了，他没法搪塞过去了。现在不只是他和吉吉两人，另外两个家伙——艾达·柯里和迈克·福特也听到了他们的对话，跟了上来。
“说呀，吉米。”艾达催促道，“你就跟吉吉说吧。”
“是呀，说吧。”迈克附和着，“不然吉吉就是爱尔兰唯一不知道的人了。”
这时上课铃响了，上午的休息时间就要结束了，但他们谁都没有动。
“不知道什么？”吉吉问道。他觉得浑身发冷，恐惧紧紧攥住了他，不是因为那即将知晓的秘密，而是因为他隐约觉察到的自己身体深处的某种东西，血液里的某种东西。
“都过去好长时间了。”吉米一边说，一边开始努力回忆。
“到底是什么事？”
“利迪家族中的一个人……”吉米的嘴巴在动，但是说出来的话含含糊糊，吉吉听不清，好像在说什么抓了毛兽。
就在这个时候，巡查的老师看到了他们，喊他们回教室。吉米朝教室走过去，其他人跟在后面。
“他做了什么？”吉吉还在追问。
“算了，别问了。”吉米说道。
最后是艾达·柯里说出来的，他声音那么大，凡是长耳朵的人都能听见。艾达说：“大家都知道这件事。你的外曾祖父，吉吉·利迪，跟你名字一样的那个家伙，杀了神父。”
吉吉停下了脚步，大声叫道：“不可能！”
“千真万确！”迈克说道，“你外曾祖父杀了人，就为了一支破长笛！”
“你这个撒谎精！”吉吉继续大叫。
艾达和迈克哈哈大笑起来，吉米没笑也没说话。
“你们利迪家的人，都是一群音乐疯子！”迈克喊道。
他又叫又跳，急急忙忙朝教室跑过去，一路跑，一路跳着夸张滑稽的爱尔兰舞蹈。
艾达小跑着跟在后面，嘴里哼着不成调的《爱尔兰洗衣妇》。吉米偷偷看了吉吉一眼，低下头跟着迈克和艾达走了。
吉吉独自一人站在院子里。不可能是真的，他想。但他知道，既然他在思考这个问题，就说明他已经开始怀疑，这里的人不会无缘无故瞧不起他和他的家人。以前每个星期六，社区里都有很多人到他家参加凯利舞会①和集体舞课，这些人的父母和祖父母也都是他们家的常客。近几年来，大量外来户涌入这个社区，来他们家的人就更多了，有些人甚至从三十英里或者更远的地方赶来。不过，也有那么一些本地人，对利迪家族也好，对他们的音乐也好，永远是一副敬而远之的姿态。在街上碰面的时候，这些人虽然不至于远远避开他们，但也绝不会开口讲话。偶尔，吉吉也会感到很奇怪，但他一直认为是自己父母的原因，因为他们没有结婚就住在一起，当地只有他们一家是这样。现在仔细想想，如果……如果不是这个原因呢？真正的原因是什么？难道自己真是杀人犯的后代？
P3-6