女孩莎莉·简居住在一个平静的村庄里，群山环绕的欢河谷，记录着人与自然和谐相处的点滴记忆。然而，为了兴建阔宾水库，解决附近大城市的缺水问题，莎莉·简不得不和家人远离家园、搬到远方，任由推土机摧毁欢河谷小镇美丽的房舍和青葱的树林……

芭芭拉·库尼（Barbara Cooney）美国著名插画家，1917年出生于纽约。自小受母亲影响，非常喜欢画画，后毕业于以艺术课程闻名的美国马萨诸塞州史密斯学院。她创作了110部绘本，代表作品有《花婆婆》等。芭芭拉·库尼是两度凯迪克大奖得主，还在1994年被授予国际安徒生奖。

《别了欢河谷(精)》无目录

阔宾水库就在我家附近
，
是新英格兰地区最大的
淡水水域之一。
那是一片秀美的旷野之
地，
老鹰在天空翱翔，群鹿
在林间留下踪迹。
可这里曾经是一片群山
环绕的低洼的山谷，
人们叫它“欢河谷”。
山谷中有一些城镇，住
着许多勤劳的人们，
他们的父辈和祖辈都在
这里度过了一生。
然而，就在1927—1946
年期间，这里所有的屋含！
所有的教堂与学校——所
有人们生活的印记——
都永久地消逝了，淹没
在渐渐升起的水中。
为了修建阔宾水库而淹
没欢河谷中的城镇，
这样的事情并不是个别
事件。
同样的故事也曾发生在
世界各地，
只是地名不同罢了。
这些地方附近的大城市
都“渴水渴得要命”。
这些水库都是交易的结
果，既然是交易，
自然都不太容易，也难
保处处公平。