本书主要收录整理《中国河工辞源》《河工要义》。
《河工要义》是清末为治理永定河而设立的河工研究所的讲义，书中对有清一代治河成书进行研讨，梳理河工事务之大要，最切实际之知识。《中国水利要籍丛编》评其为：“其于河工之利弊、工程之险夷、河流之顺逆、器具之良窳，以及土料兵夫之别，修守堵筑之方，无不扼要勾稽，足为初学者之阶梯。”
《中国河工辞源》则汇辑了二十七种清代及之前的水利典籍中的水利工程专业术语，是一部了解河工水利名词源流不可或缺的重要工具书。该书由民国时期全国经济委员会水利处编，一九三六年七月作为十种水利专刊之一刊行，它以郑肇经、汪胡桢、杨保璞三位先生手录的河工名辞札记作为蓝本，汇辑《史记·河渠志》《河防通议》《行水金鉴》等二十七种清代及之前的水利典籍而写成，详细收录了水利工程专业术语，是研究中国水利史、了解河工水利名词源流所不可或缺的重要工具书。

序一
序二
编纂说明
前言
中国河工辞源
河工要义

黄河文化是中华文明的
重要组成部分，是中华民族
的根和魂。2019年9月，中
共中央总书记习近平主持召
开黄河流域生态保护和高质
量发展座谈会，指出要依托
黄河流域文化遗产资源、传
统文化根基深厚的优势，推
进黄河文化遗产的系统保护
，深入挖掘黄河文化蕴含的
时代价值，延续历史文脉，
坚定文化自信，从战略高度
保护传承弘扬黄河文化，展
现中华优秀传统文化的独特
魅力，建设中华儿女共有的
精神家园。
黄河从高原雪山而来，
流过青藏高原，流过沙漠、
戈壁和广袤草原的河套地区
，穿过沟壑纵横的黄土高原
，穿越中原大地汇入大海，
孕育了璀璨的黄河文明。由
于横跨青藏高原、内蒙古高
原、黄土高原和黄淮海平原
，流域北侧是戈壁沙滩、西
（南）边是高原峻岭、东边
是一望无际的大海，这种地
理环境使得黄河文化形成一
种相对稳定封闭状态，绵延
发展，与楚湘文化、吴越文
化、巴蜀文化等体系融合壮
大，繁荣至今。
长期以来，母亲河虽然
养育着华夏儿女，但也给沿
岸百姓带来深重的灾难。据
统计，从先秦到中华人民共
和国成立前的2500多年间
，黄河下游共决溢1500多
次，河道大迁移发生6次，
北达天津，南抵江淮，入海
口变动3次。1855年，黄河
在兰考县东坝头附近决口，
夺大清河入渤海，形成了现
行河道。水患治理伴随着中
国历朝历代的发展，中国有
文字记载的历史第一页就是
大禹治水的传说，历代河臣
、治水专家根据前代和自身
的治河经验，总结了大量河
流水患情况、治水理论方法
、实践经验、工具技术、术
语规范，形成了各具特色的
传统水利典籍体系。
从浩如烟海的古代典籍
中挖掘出黄河水利历史文献
，将其整理出版，既可为保
护黄河文化、传承和弘扬中
华文明提供史料来源，又可
为当今治河实践提供有益借
鉴。2021年3月，中国水利
水电出版传媒集团精心策划
的《中国黄河文化大典》（
简称《大典》），成功入选
2021年度国家出版基金项
目。《大典》中《黄河水利
文化典》下设《河工技术（
近代部分）》，收录了近代
具有代表性的《中国河工辞
源》与《河工要义》两种河
工技术书籍。该卷对了解中
国古代河工发展历史有重要
意义，也对研究现代江河治
理、河道变迁规律和制定防
洪规划有重要参考价值，是
解析水利、地理、经济、环
境、防务等行业历史必备的
档案史料。
民国初年，全国水利行
政管理松散，政出多门，张
謇任全国水利局总裁后，情
况开始有所转变。1931年4
月，国民党政府决定设立全
国经济委员会，下设水利处
文献编纂委员会，郑肇经任
总编。民国25年（1936年
）7月， 《中国河工辞源
》刊行，以郑肇经、汪胡桢
、杨保璞三位先生手录的河
工名词札记作为底本，书中
征引《史记·河渠书》《汉
书·沟洫志》《河防通议》
《至正河防记》《问水集》
《河防一览》《行水金鉴》
等27种水利典籍中的术语，
详细收录了河工专业术语，
是研究中国水利史、了解河
工名词源流所不可或缺的重
要工具书。全书分为河川、
水、土、堤、疏浚、塌、堵
口、闸坝、材料与工具、员
工十章，每章下分节，总计
数千则，附图227幅。各节
之初提纲挈领，先概述本节
内容，节下分述各词条，词
条如有多个来源，均标明援
引书籍及出处，文字权威，
征引周全。著名水利史学家
姚汉源先生在《中国水利史
纲要》中称， 《中国河工
辞源》为读古代河工文谳需
要参考的词典。可以说，该
书是中国水利史研究者案头
必备的工具书。但由于《中
国河工辞源》是在三位水利
史前辈手录河工名词札记基
础上整理而成，文中有部分
讹误之处，此次将该书整理
再版，既表示对前辈尊敬之
意，更寄望对中国水利史研
究有所裨益。
本卷所收另一种典籍为
《河工要义》，是为培养中
国当代水利人才而编纂。清
光绪三十四年（1908年）
十月，吕飒芬任永定河道员
，开设河工研究所，设置河
工课程，以一年为期，每期
招收30名河务人员，进行专
门培训，并聘请章晋墀为课
长，为学员授课。河工培训
班第一届学员王乔年毕业后
，于清宣统元年（1909年
）被聘为课长。章晋墀、王
乔年在河工研究所授课讲义
经辑录成册后，定名为《河
工讲义》。民国7年（1918
年），姒锡章出任津海道尹
兼天津县知事。上任后，他
深感河防任务之重、技术之
专，于是从文慎处获得《河
工讲义》，并准备以此为底
本刊印发行。随后，该书由
京兆董德润偕同李芳林和何
玉燕校勘整理，并以《河工
要义》为名，于民国7年
（1918年）刊刻发行。《
河工要义》全书共分《工程
纪略》《料物纪略》《器具
纪略》《修守事宜》四编，
分章叙述，每章下列各节、
款、项、目。此书既便于学
员掌握治河要点，也方便入
门者了解河工的基本知识和
治河原则。正如《中国水利
要籍丛编》评价其为：“其
于河工之利弊、工程之险夷
、河流之顺逆、器具之良窳
，以及土料兵夫之别，修守
堵筑之方，无不扼要勾稽，
足为初学者之阶梯。”
清末及民国时期是我国
水利事业从传