本书通过图文并茂的形式，以追寻世界各大运河灵魂的行走与叙述，将世界各大运河的历史价值和人文内涵通过文字与图片传递给大众。这部作品以强烈的时代感与创新精神诠释传统的运河文化，剖析运河的灵魂，并通过独特的艺术呈现方式让人们对世界各地的运河文化产生全新的审美意象，将世界各大运河沿岸的人们联系起来，形成一个“运河命运共同体”，从而推动全世界对大运河以及运河文化的认知与保护。同时，本书也将作为2020年6月22日大运河申遗成功纪念日的献礼书。

萧加，导演及作家。曾参与2008北京奥运会开闭幕式等多项国家级活动项目。并作为艺术总监及导演创作《阿姐鼓》、《雷峰塔音乐大典》、《和平颂》、《小活佛》、《遇见大运河》等多部舞台剧、影视剧作品。曾荣获文化部“文华奖”、原广电总局“星光奖”、亚洲电视节“评委会特别奖”等国内外大奖。著有文艺理论著作《遇见大运河》、《紧拉慢唱》、《给未来的信》、《德意志取景框守则》，以及摄影画册《中国乡土建筑》、《中国民居》、《中国传统村落图典》等。

【序】 前言
【一】 遇见大运河——中国大运河
【二】 你好，埃菲尔——米迪运河
【三】 柏林之“恋”——基尔运河
【四】 金字塔的守望——苏伊士运河
【五】 雅典娜的微笑——科林斯运河
【六】 艺术与科技的对话——伊利运河
【七】 世界不会忘记的MataChin小镇——巴拿马运河
【八】 克里姆林宫的钟声——莫斯科运河
【九】 诺贝尔之约——约塔运河
【十】 让我遇见你——曼彻斯特运河
【结】 跋
【尾】 附

舞蹈剧场《遇见大运河
》，经过十年艰难的创作历
程，在国内外巡演了两百余
场，行程三十多万公里，编
织了一条连接世界运河共同
命运的纽带，受到世界上各
相关国家以及媒体高度的评
价与重视。
联合国教科文组织为其
颁发了“世界文化遗产守护
者”称号。表彰其为世界运
河文化遗产的保护与传承做
出的贡献。
《遇见大运河》在国内
外的巡演，将舞台艺术衍生
到不同社会阶层，开展了多
种形式的文化交流活动，宣
传我国优秀民族文化，宣传
文化遗产保护与环境保护的
理念，形成了一起以剧为核
心。具有国际意义的文化事
件，成为构建“世界运河命
运共同体”的桥梁。从一个
侧面促进了我国民族文化的
输出，对提升国家文化软实
力、扩大中华文化的影响，
以及对我国“一带一路”倡议
的对外宣传工作，都起到了
推动的作用。
正如习近平同志在文艺
工作座谈会上发表的讲话的
精神，《遇见大运河》对文
化艺术创作如何更好地符合
时代发展的要求，做了理论
与实践的探索。
《遇见大运河》在中国
大运河沿岸六省两市的采风
与巡演中，坚持深入基层走
访、座谈，帮助激活沿岸古
老的传统文化项目，浓墨重
彩地谱写了运河两岸新的文
化现象与感人的故事。
这部剧于2014年5月创作
完成并首演后，为中国大运
河申遗的宣传起到了推动作
用。尤其是应邀在当年9月“
世界运河城市论坛暨世界运
河大会”期间，为来自世界
各国运河城市盼市长及代表
，演出了这部表达文化遗产
传承与环境保护的剧目，受
到各国代表的高度评价与重
视。
2016年中国第十一个“文
化遗产日”，我们从京杭大
运河南端的拱宸桥畔，应邀
将这部剧送到了北京，为首
都观众在国家大剧院献演。
我们考察京杭大运河北京段
，参观了韩美林艺术馆和天
津杨柳青镇，深入探寻京杭
大运河的文化源流，京杭大
运河的新时代互联至此圆满
。
这种具有创新精神的艺
术实践经历，在浙江大学出
版社已出版的与剧同名的作
品中，已有了翔实、生动的
描述。
之后，我们开启了世界
巡演之旅。至今，已结束对
法国米迪运河、德国基尔运
河、埃及苏伊士运河、希腊
科林斯运河、美国伊利运河
、巴拿马共和国巴拿马运河
、俄罗斯莫斯科运河、瑞典
约塔运河、英国曼彻斯特运
河等的访问巡演与文化交流
，并对这些世界著名的运河
进行了深入考察，带去了中
国大运河对各国运河的问候
。
在这一系列的创作及世
界巡演过程中，我们进行了
多种形式的文化交流，还以
这部剧的艺术践行过程，对
困扰世界学术界多年的“李
约瑟之谜”进行了探索，并
且对埃及与希腊的古代文化
进行了考察，将这些古老文
化与中国古代的历史进行对
比，把尽量丰富翔实的历史
文化信息，沉淀到这部作品
中，把这部剧和这部作品，
做成“世界文化遗产的传播
行动”。
“让2498岁的大运河讲故
事”；
“大运河之舞，续上隋唐
的脉”；
“当一滴水被赋予人格，
《遇见大运河》便不一样了
”；
“从遇见到打动，这一步
有多远”；
“在希腊遇见大运河”；
“千年运河，在世界舞台
流淌”；
“将杭州‘好声音’传遍世
界”；
“因为世界遗产遇见世界
”；
“一条河传递爱与和平，
金字塔下舞起文化新丝路”
；
“让舞蹈表达新时代”；
“运河文明，相会在巴拿
马”；
“一滴东方之水，直抵斯
勘的纳维亚的心脏”……
不同国家与民族的观众
，在这部作品中，窥见到了
我们创作与巡演的足迹，以
及导演的艺术思想与创作源
泉。虽然这部图文并茂的作
品，仅记录了我们在各国的
巡演，以及与世界运河文化
交流的经历，但愿其中的人
物与故事，能在世界运河的
历史中，留下永恒的记忆。
——张和平