自2012年开始，汕头大学文学院基督教研究中心（现更名为“汕头大学文学院宗教文化研究中心”）、中国社会科学院基督教研究中心以及汕头大学·香港中文大学联合基督教研究中心，决定共同举办“区域基督宗教研究与中国文明社会发展”系列学术研讨会，为期三年。2012年会议的主题为“基督宗教与文明人格的培育（教育、道德及慈善事业）”，2013年的主题为“基督宗教与中西文化交流（宗教对话、文化交流、全球化）”，2014年的主题为“基督宗教与中国社会（不同阶层、民族及性别的和谐、制度设施的发展）”，本文集便是辑选系列会议的优秀论文，并分类编排而成，其中包括理论探讨、历史回溯、区域研究、社会关怀、文化比较、人物聚焦、文字出版、热点研究。
本论文集既体现于基督宗教在中外发展史中的脉络流变、也体现于基督宗教在中西文化交流中的地位与作用、亦体现于基督宗教在中国社会中的现实存在与发展。通览每篇论文，无论是理论的探讨，历史的考证，还是文本的探索，抑或田野的访谈，学者们总是力图探究基督宗教在其所处历史背景、社会文化中的“真”，寻找“真实”背后所蕴含的文化及社会意义，即其善的维度与内涵，并怀抱一种美好的预期，畅想基督宗教及其研究在未来的种种可能。

编者前言
一、历史回溯
明代利玛窦世界地图传播史四题
管窥辛亥革命与基督教
天主教传人广东乡村初探：以教友村为视角
回顾与检视：六十年来中国基督新教史研究
二、区域研究
“地方”基督教研究的意义及反思
社区信仰与学科进路——宗教人类学介入本土研究的评检
对罗源畲族基督徒的调研及思考
南阳市西峡县基督教五里桥教堂调查报告
信仰方式与土地规则——以A省土地专项整治行动中的基督教为例
三、社会关怀
当代中国基督教慈善主体及其特征——以长三角地区基督教慈善事业的调研为中心
长老会在潮汕慈善救济事业研究
从乡村建设到战时服务——民国时期江西基督教农村服务联合会
黎川实验区的社会服务事业
四、文化比较
再论利玛窦的易服与范礼安的“文化适应政策”
困境、机遇与突破——晚明新型士人对传统华夷观念的批判和否定
儒耶双重宗教身份与比较神学
晚明“儒家天主教徒”爱观重构
信仰差异为何成为问题——当代中国基督教与民间信仰的交往关系
李荣芳对《耶利米哀歌》的翻译——兼论中西文化交流
重名的女神：闽东地区天主教与民间信仰关系初探
五、人物聚焦
艾儒略在泉州地区史地详考
理解变革的中国：在华传教士返美后的中国情怀与观察——以贝德士文献为中心
“自由”的由来——青年陈泽民的心路历程
六、文字出版
晚清早期传教士对英美政治制度的中文介绍
基督宗教团体、媒体与与近代社会环境、人文环境的变革——以《益世报》为中心
《重刻二十四孝书画》的书籍史
循道公会在华文字事工——以《夏铎》月刊为研究中心