迈吉的《股市趋势技术分析》是该领域公认的圣经，而迈吉的系统几乎是股票长期投资者成功的保证。不过，只有把《股市心理博弈》和《股市趋势技术分析》一起阅读，才能完整得到现代投资所需要的所有要核。成功的股市投资既需要技巧，又需要心理，就如同“剑术”需要和“剑气”结合，才能天下无敌。
《股市心理博弈》为你拨开迷雾。原来股票操作的实质是一场心理游戏，不仅是与市场本身角逐，更是与内心顽固的自我对抗。阻碍成功投资的，正是潜移默化的思维定势和误导性习惯。
很多人都在多年后读到本书慨叹：为什么自己没有一开始就得到这样的真正指导？那么希望读者你，不要再有这样的遗憾，愿它陪你在股市一路走好！

约翰·迈吉（John Magee），毕业于麻省理工学院，他创立了知名的股价图表绘制方法，在20世纪中期对股票市场进行了开创性的研究，因提出“股价平均指数”理论而奠定了技术分析的基石，被誉为“技术分析之父”。
他在马萨诸塞州的斯普林菲尔德创建了自己的投资咨询公司，该公司一直经营到20世纪70年代被出售给约翰·迈吉有限公司为止。1987年，迈吉去世。迈吉坚持每周进行股票及股票市场的分析，并以周记的方式发表，这为迈吉赢得了广泛的尊敬和声誉。
迈吉的经典之作包括与爱德华兹合著的《股市趋势技术分析》和（《股市心理博弈》等书。

推荐序
序言
第1章 简介
第2章 赌博游戏
第3章 障眼术
第4章 股市老千
第5章 盲人
第6章 走出黑暗
第7章 照相机
第8章 主要接收者
第9章 出发点
第10章 一一对应
第11章 地图与地图之间
第12章 地图的不断更新
第13章 引入各项最新数据
第14章 个开路先锋
第15章 地图的地图
第16章 鸽巢
第17章 标签
第18章 并非一模一样
第19章 上梯子和下梯子
第20章 相似性与差异性
第21章 超越客观世界
第22章 为地图标注含义
第23章 没有地形地貌的地图
第24章 超常复杂的机器
第25章 意识的层级
第26章 时光的回旋
第27章 停一停！看一看！听一听！
第28章 矛盾
第29章 放弃以人为中心的宇宙观
第30章 必须获得理性
第31章 思维的过程
第32章 高层次抽象概念的模糊性
第33章 “对于我来说”
第34章 不是就是
第35章 二元论的危险本质
第36章 三元价值定位法
第37章 多元系统
第38章 无穷值系统
第39章 希腊人的谚语
第40章 并不完美的信息
第41章 究竟为何如此伤痛
第42章 盈利也可能造成伤痛
第43章 预测未来
第44章 预测未来的方法
第45章 寻找平衡
第46章 正反馈
第47章 什么是“价值”
第48章 提出正确的问题
第49章 每天要问的两个实际问题
第50章 胡言乱语，无穷无尽
第51章 我们无法得到所有
第52章 真相、全部真相、绝对真相
第53章 幕间休息
第54章 过期的信息
第55章 “购买优质的、安全的股票”
第56章 “我只对收入感兴趣”
第57章 “但我仍然坚持我的股息和红利”
第58章 束之高阁，忘掉一切
第59章 古老而罪恶的保证金
第60章 超越股票市场
第61章 相关性和因果关系
第62章 “基本因素”
第63章 “应计制”和“实际发生制”
第64章 向上总比向下好
第65章 向上与向下的表面现象
第66章 政客与经济学家
第67章 各种工具
第68章 有人能够预测未来吗
第69章 考评的方法
第70章 构建考评方法
第71章 考评方法必须构建于事物基本轮廓的基础之上
第72章 将得出的方法应用于实践
第73章 习惯陷阱
第74章 连锁快速的反应
第75章 数字陷阱
第76章 美妙的曲线
第77章 损失陷阱
第78章 利润陷阱
第79章 常识陷阱
第80章 小猪观察家
第81章 预测的局限性
第82章 股市是赌场吗
第83章 纯粹的数学概率
第84章 对手的策略
第85章 回报
第86章 细分与最大化
第87章 着重考虑负面
第88章 长期净收益
译者后记

这是本难以下笔的著作
。从很多方面来看，它都远
比完成《股市趋势技术分析
》困难得多。仅是本书的准
备工作，便花去了整整两年
的时间，远远超过最初的策
划和预测。
之所以难以下笔，主要
是因为本书的主题十分独特
，可以说它简单明了，也可
以说它复杂晦涩。之所以说
它简单明了，是因为它仅仅
涉及少数几个基本的观点，
对于那些心灵尚未受到多少
世俗偏见误导的人来说，这
些观点几乎不辨自明；而说
它复杂晦涩，则是因为我们
每个人，甚至从很小的时候
起，便不可避免地要接受世
俗偏见的教育和灌输。当然
，我们所接受的教育，或许
大多数都是实事求是的、有
用的，但是其中也混杂了各
种各样人类世代相传的非科
学理论、古典哲学及神学观
点等。于是，集习俗、道德
、假说、假想、道义、规范
、迷信以及行为准则等各个
层面的内容为一体的这个混
合型“怪物”，也就不可避免
地存在着一些与我们当今所
看到的各种客观现象格格不
入、激烈冲突的东西，它甚
至还可能与人类的整体发展
或个人利益相矛盾。
这样的习俗和行为准则
通常都穿上了高级权威的外
衣，这就使得事情变得愈发
复杂，它们往往用一些带有
强烈感情色彩的词汇来加以
表达和描述，并被绝对化地
高高挂起，不容修改和检验
。最后，语言为此推波助澜
，进一步加大了事情的复杂
程度：语言的结构本身便倾
向于误导和误解这样的习俗
和行为准则，除非语言的结
构及其与人类的关系得到了
人们充分而正确的理解。
事实上，已有很多论述
通用语义学的著作出版发行
，其中一些远比本书深奥。
本书重点探讨的问题，或多
或少地带着某种宇宙观的味
道，它在许多方面，为我们
的社会生活和生存提供了一
种实用的模式和方法。尽管
股票市场仅代表一部分人的
一部分日常活动，但是，它
却在一定程度上，将我们熟
悉的所有人类情感、恐惧和
希望表现得淋漓尽致。同时
，在其他生意场上，在社会
生活中，在人们的家庭生活
以及私人生活所涉及的人际
关系中，我们也不难发现，
这些领域中的许多问题，均
与股票市场里的问题具有本
质上的相似性。
本书所阐述的许多观点
，来源于我个人从股票市场
或其他领域所获得的经验，
但是，毋庸置疑的是，本书
的大部分背景资料均得益于
他人的研究成果：包括阿尔
弗雷德·科日布斯基、莉莲·
利伯、诺伯特·维纳、约翰·
冯·诺依曼及卡伦·霍妮等。
在此，我要特别感谢丹
尼尔R.惠勒博士，本书所阐
述的哲学和心理学问题，很
大程度上得益于他多年来一
直教授和探讨的领域。作为
一名杰出的精神病专家，惠
勒博士在他的研究工作中，
引入了通用语义学的基本原
则，并找出了一种切实的方
法来解决人们关于家庭、工
作和生活的诸多问题。
惠勒认为，在我们尽可
能地消除各种引起“心智失
常”的物理根源后，也就是
说，当我们再也找不到什么
导致人们失常的物理原因时
，我们便应该去审视自己的
内心世界，去审视那些我们
所接受的教育、所获得的知
识以及它们的形成和演变过
程，之后，我们将发现——
如果我们具备足够的能力—
—我们自己不能够正确地考
评事物，并成功地应对外界
环境的根源。惠勒认为，精
神病大夫的工作，就如同教
师的工作，不仅要致力于教
育学生如何解决问题，更要
教会学生理解自己的思维方
式，为自己构建进一步的教
育和再教育的方式方法，以
便更现实地对待人们所生活
的外界环境。经过这样的训
练后，我们将不必逐一地告
诉学生如何去处理手头的问
题，因为他们早巳开发出足
够的能力，从而能够自己思
考，并得出手头问题的合适
的解决方案。
本书当然不是什么关于
精神病学科的专著，也绝不
是什么心理学丛书，它只是
一本力图帮助股民在股票市
场交易过程中，获得更多自
信和能力的指导丛书。当然
，我也由衷地希望它能够有
助于奋斗在其他领域的人。
本书不可避免地触及许
多不同的论题，其中一些在
社会上存在着极大的争议。
本书并不想就这些问题给出
什么权威定论，但是在很多
领域、很多争议中，人们都
似乎有意识地进行了高度的
专业化分工，以至于人们的
内心世界都被或多或少地隔
离于外部的客观世界。诸如
在金融、法律、政治、宗教
、社会、医学、教育、精神
病学等学科和领域，都已形
成专业的术语，这些术语的
精确含义，只有它们的创始
人才能够真正把握。因此，
在我们进行某项专业研究之
前，我们有必要首先就某些
涉及的专业概念进行精确的
界定。然而，在面纱之后，
世俗的公众并没有受到权威
的欢迎，在那些专业人士与
普通大众之间，缺乏有效、
充分的沟通。
事实上，普通大众与特
定领域的专业人士之间，很
难进行具有实际意义的深入
探讨，部分原因是源于行话
和专业技术术语所带来的障
碍，另外的原因则是专业人
士通常没有足够的时间向公
众解释，而普通大众往往也
缺乏足够的耐心去聆听那些
枯燥的专业词汇。
进一步来说，如果人们
试图认

如同《股市趋势技术分析》扮演着华尔街股票交易系统和分析技术的基石一样，本书就像是华尔街的心理基石。
本书的作用便是为你提供有效的金融市场运作的心理准备。虽然它的论述含蓄而微妙，认真阅读本书的读者一定会感受到它所带来的对心灵的深深震撼，也一定会因此改变自己对股票市场的根本看法。

我不得不坦诚地说，我
十分艰难地完成了本书的翻
译，它给我的心灵带来了莫
大的震撼，与此同时，它也
在啮噬着我的思绪。我，一
个失败的股票投机分子，一
个心态扭曲的中国股民，就
这样在它的逼视下，“原形
毕露”，“无以遁形”。我之
所以成为股民的理由是什么
？我自己究竟期待股市给予
我怎样的回报？我对股市成
功秘诀的期盼为何如此强烈
？我又为何如此憎恶那只我
认定存在的股市幕后黑手，
与此同时，又如此热衷地探
取各类小道消息……无数的
问题突然间一并向我袭来，
无数的思考在我的脑海里日
夜盘旋，挥之不去。
其实，约翰·迈吉早在
1958年便写下了他对股票
市场的真切感悟，为股民们
解答了各种各样的疑难问题
。而我以及我的股民同僚们
，却居然在一条早已经被迈
吉标注好的道路上迷失了方
向，要么大闯红灯，要么停
留在绿灯下，踯躅不前，再
不就是干脆选错了岔路口。
乍看本书，我想它最吸
引入的恐怕就是“华尔街”三
个大字了，然而，它并非教
给你华尔街的成功秘诀，相
反，它要求我们具备处理问
题正确的、成熟的心态以及
我们面对问题时实事求是的
作风。
回顾10余年来中国股民
们在股市上的起起落落，回
顾5年前的亚洲经济危机，
回顾网络经济泡沫近年来的
破灭，我不禁感叹，要是人
们事先能够了解迈吉那些“
前厅里的大象”、“饲料棚里
的小猪”，那么这些结局并
不美好的故事是否根本不会
登上历史的舞台？随着时间
的推移，社会飞速发展，科
技日新月异，人们内心按捺
不住的浮躁似乎也随之突飞
猛涨。原本只是指代客观事
物的语义，逐渐地背离了它
存在的初衷，就像_枝快速
生长的树梢，得意地忘却了
它赖以存在的根茎。迈吉的
这本著作无疑就是一副绝妙
的、祖传的降火去热冲剂，
它让你冷静下来，让你理智
起来，让你的视力恢复原有
的通透！让你的思路找回原
来的清澈！
然而，就是这么一本好
书竟被埋没了整整40年！我
想，没有人会愿意让它继续
被埋没。再版本书的
W.H.C.贝斯蒂不会愿意，
将它引入中国的华章公司不
会愿意，而我，衷心地希望
好的东西人人得以分享，尤
其是那些如同我一般饱受股
市创伤的股民同僚们！
在本书的翻译过程中，
我得到了很多人的鼓励和帮
助。在此，特别感谢马黎阳
，感谢他为我收集和提供的
相关资料，也感谢他与我进
行的那些精辟的探讨。同时
，也要感谢边婧、陈东风、
陈岩、杜刚、郭杰、葛广、
黄建艳、黄涛、李靖、李纬
、雷卫东、刘劲松、刘伟、
罗清平、梦宁、熊海平、叶
海涛、王洪波为本书所做的
大量的资料收集。此外，还
要感谢何钊、朱珉、沈雁、
沈谦、宋学军、周红雨、徐
路对本书的校对工作。
本书涉及内容广泛，立
意精深，翻译中难免有错漏
或不妥当之处，恳请读者批
评指正。
吴溪

第1章 简介
提起华尔街，人们往往并不是指由柏油马路和高楼大厦构成的华尔街本身，而是华尔街所蕴涵的意义，它代表了一连串抽象概念，而这些概念与人们的生活休戚相关。为了了解和熟悉华尔街的人所做的那些离奇古怪的事情，我们必须首先弄清楚华尔街的运作动力，此外，我们还应充分理解这些动力因素与华尔街所代表的各种抽象概念之间的内在关系。
人所共知，华尔街并不是某个地方。它绝不是指那条两边挤满了摩天大楼的窄小街道——至少它绝不是我们这里所说的华尔街。当然，华尔街也有它特定的物质外壳，从挡风玻璃清洗器到打印机销售人员，再到来自黎巴嫩的交流学生，从飞舞的鸽子到路边的铺路石，再到上周一《金融时报》上的小道消息……所有“尘世”间的一切，都可以算做华尔街的物质构成要素。古老而充满裂纹的街道上，是整齐的街灯和嵌入路面裂缝中的口香糖。一位来自鲍登（Bowdoin）的教授正美滋滋地品尝着美味的花生酱，而一个小男孩，正打算从布朗克斯（纽约市最北端的一区）到华尔街去拜访他的叔叔。街角处，火警消防车呼啸而过，而远处传来的轮船汽笛声则似有若无。华尔街，这个活生生的、物质世界上的一个角落，和世界上的任何地方一样，同样充满了各种复杂有趣的事物。但是，所有这些都不是本书所谈及的“华尔街”。
华尔街，正是我们在谈论股市时最常用的词，它是一个抽象的概念，一种特定的符号。它实实在在地存在，但不是那种你能够触摸到或能够拍摄到的物质事物。它是一种具有象征意义的代号，或许也是我们一生中最有可能遇到的事情。
所以说，我们这里的华尔街存在于人们的心目中。华尔街有形的表现形式不是钢筋、水泥和玻璃，而是报表、图例、分析以及各种伴随着全美广播和扩散而拥有了极大附加价值的新闻和信息。
当我们撇开华尔街这座金融中心的鸽子、远处轮船的汽笛以及道道裂纹的街道，当人们总结和提炼出华尔街——这条纽约的狭窄街道所发生的种种事情时，我们便发现，那里涵括了人们各种各样的金融利益：他们在各个地方购买来自华尔街最新版本的《金融时报》，查询最新的股票收盘价格，而这也是华尔街这座金融中心的本质所在。进一步去除华尔街上那些表面的、肤浅的、“鸡毛蒜皮”的小事情，我们便能够总结出华尔街的基本活动。总之，我们力图找出华尔街的本质所在，以及华尔街运作的动力源泉。
其中，最重要的是找出华尔街的运作动力。如果我们能够解释自己为什么总是不由自主地走向街角的小报亭去购买华尔街的《金融时报》，如果我们真正明白自己为什么总是如此渴望尽快看到通用汽车公司的股票收盘价，那么，我们或许能够解释为什么我们总是如此频繁地购买那些超低价格的股票，而又在这些股票漂亮地暴涨后及时抛售。
要知道，这并不是华尔街的全部，同样，这也并非华尔街的金融本质。这只是股票的买和卖，只是价格的预测和直觉，只是金钱的收益和损失，只是意味着还清房子的贷款，或是送玛莎上学的希望，或是拥有一辆豪华气派的凯迪拉克或是劳斯莱斯的“奢求”。
华尔街也不是整个链条的终结。我们甚至可以把华尔街的抽象概念进一步扩展。我们可以把金融的所有符号，甚至是金钱可以买到的所有凭证统统从华尔街的概念里剥离，这时，我们也许便会找到华尔街最抽象、最本质的东西，一种不仅高度概括，而且非常独特的、与人们的生活休戚相关的东西。
我这里所谈的正是你自己。不是指你的肌肤、血液、牙齿，或是你的脚趾甲，而是指你的愿望、你的祝愿和你的恐惧——你在自身利益的驱使下做出正确决策的压力。一旦你能够“看透”自己，能够清晰地看到还清房子贷款，送玛莎上学，拥有豪华气派的凯迪拉克或是劳斯莱斯等这些愿望背后如出一辙的动机，即自身利益的维护和扩展，这时，你也就能够明白那条污秽狭窄的纽约胡同里发生的各种肮脏交易，而这正是“贪婪”的人性。
上面的分析，也许解释了我为什么会把人的七情六欲与华尔街联系到一起的原因。为了充分地理解华尔街上的人所做的那些奇奇怪怪、不可理喻的事情，我们必须先了解产生这些行为的动机和基础，我们必须知道，它们来自人的内心深处。
沿着这条思路，深入地考察华尔街现象与人性的关系，并站到一个超脱的位置来观察两者之间的种种，你会发现，那些困惑甚至是威胁了你很久的股市难题，以及生活中方方面面的问题，似乎都在一瞬间茅塞顿开、烟消云散了。
P1-3