本书的研究对象是国际、区域和国内机构适用国际人权条约和国内宪法的司法实践所产生的人权判例。本书根据联合国人权条约机构等国际性机构，欧洲人权法院和美洲人权法院等区域性机构，以及一百多个国家和地区国内法院的近4000件人权案例，详细分析了27项得到普遍承认的人权的各项要素，还简要叙述了作为人权法司法适用之背景和框架的人权的历史发展，国际和国内保护历程，人权的救济、解释、限制和克减等方面。本书以集中、便捷的方式展现了世界范围内人权法司法适用的实践情况，以及国际、区域和国内机构对于每一人权之各项要素的认识和见解。

孙世彦，中国社会科学院国际法研究所研究员、中国社会科学院人权研究中心副主任、中国社会科学院大学法学院教授。

译者序
第二版序言
第一版序言
第一部分 导论
第一章 历史和司法背景
一 宗教和文化传统
二 哲学思想
三 从哲学转变为法律
四 国际法
五 国际主权原则
六 《联合国宪章》
第二章 国际人权宪章
一 《世界人权宣言》
二 《公民及政治权利国际公约》
三 《经济社会文化权利国际公约》
四 其他国际文书
五 区域性人权文书
六 国际人权制度
第三章 人权的国内保护
国际文书
区域文书
一 评论
二 结论
第四章 获得救济权
国际文书
区域文书
一 评论
二 释义
第二部分 一般原则
第五章 解释
一 解释原则
二 解释的渊源
第六章 不歧视
国际文书
区域文书
一 评论
第七章 限制
一 以绝对方式表达的权利
二 限制性地界定的权利
三 其行使可受限制的权利
四 限制
第八章 克减
国际文书
区域文书
有关文本
一 评论
第三部分 实质性权利
第九章 自决权
国际文书
……
第十章 生命权
第十一章 免受酷刑权
第十二章 免受奴隶制的权利
第十三章 人身自由权
第十四章 囚犯的权利
第十五章 迁徙自由权
第十六章 获得公正审判权
第十七章 受刑事控告之人的权利
第十八章 被承认为人的权利
第十九章 隐私权
第二十章 思想自由权
第二十一章 意见、表达和信息自由权
第二十二章 集会自由权
第二十三章 结社自由权
第二十四章 家庭生活权
第二十五章 儿童权利
第二十六章 参与公共生活权
第二十七章 平等权
第二十八章 少数者权利
第二十九章 与工作有关的权利
第三十章 与社会保障有关的权利
第三十一章 适当生活水平权
第三十二章 健康权
第三十三章 受教育权
第三十四章 文化生活权
第三十五章 财产权

这本书的第一版出版已
经将近十五年了。虽然主要
人权文书的语言仍保持不变
，但其司法解释大大拓展了
人类尊严和自由的边界。正
如萨克斯（Sachs）法官在
南非宪法法院所指出的：“
随着人类状况的改变以及正
义和公平观念的演化，权利
概念也呈现出新的内涵和意
义。”这在关于生命权、免
受酷刑、表达自由、免受歧
视、隐私权和家庭生活权的
法律发展中表现得尤为明显
。
在本书第二版中，重点
仍是判例。因此，在导论部
分，有关国际人权保护的一
章被有关获得救济权的一章
所取代。在实质性权利部分
中，对许多章都进行了广泛
的修订和重写，不仅借鉴了
国际和区域人权法庭日益增
多的判例，而且基于100多
个国家的高等法院的判决，
从太平洋地区到加勒比海地
区，贯穿了亚洲、非洲、欧
洲和美洲。在这些数量庞大
的案例法中，一个惊人特征
是承认人权的普遍性——这
是将人权捆扎在一起的共同
线索。
由于我妻子萨罗吉尼生
病，重新写作这本书在近两
年中被不时打断。她临终前
坚持要我完成。我非常感谢
剑桥大学出版社法律发行部
主任菲诺拉·奥沙利文
（Finola O'Sullivan）在那
段困难时期给予我的耐心和
友善，以及我从两个女儿尼
莎娜和莎拉雅那里得到的鼓
励，这帮助我完成了我的任
务。