本书从新闻伦理维度探讨国际新闻报道问题，将国际新闻研究从话语分析和生产路径导向伦理研究路径，从报道者、报道内容、新闻生产与伦理规范维度来审视和分析本土媒体报道国际新闻的跨文化伦理问题类型、产生根源与影响因素，并从内容路径、生产路径和规范路径探讨可能的解决方案。跨文化伦理研究路径为国际新闻传播研究提供伦理维度的理论思考，为媒介伦理研究提供跨文化维度的经验分析，推动全球新闻伦理重构朝向尊重文化多元化与多样性的方向发展，并为提升中国媒体的国际话语能力与国际传播能力寻求新的路径。

唐佳梅：重庆奉节人，新闻与传播学教授，英国利兹大学与英国曼彻斯特大学双硕士，武汉大学比较新闻学博士，英国兰开夏大学国际新闻系访问学者。研究兴趣为国际新闻、跨文化传播、新闻翻译、媒介伦理等，在《新闻与传播研究》、《现代传播》等学术刊物发表论文二十余篇。主持国家社科基金项目“本土媒体报道国际新闻的跨文化伦理问题与解决路径研究”，参与多项社科项目及横向社会服务项目。

绪论
第一章 国际新闻的跨文化伦理问题
第一节 国际新闻的发展变化
第二节 跨文化新闻伦理问题、类型与实质
第二章 外派记者的跨文化能力
第一节 跨文化能力相关研究
第二节 外派记者的跨文化能力考察
第三节 外派记者的跨文化能力现状与问题
第四节 外派记者的跨文化能力分析与建议
第三章 国际新闻的内容偏向
第一节 新闻报道偏向的含义
第二节 新闻报道偏向的表现类型
第三节 国际新闻的偏向及类型
第四节 新闻偏向的分析测量
第四章 国际新闻的生产问题
第一节 外派记者的新闻生产调查
第二节 外派报道国际新闻的困境与问题
第五章 新闻伦理规范的跨文化重构
第一节 新闻伦理规范的跨文化转向
第二节 新闻伦理的跨文化价值观念
第三节 新闻伦理的跨文化原则探讨
第六章 新闻伦理推理抉择的跨文化适用性
第一节 新闻伦理推理抉择相关研究
第二节 新闻伦理推理抉择的主要模式
第三节 新闻伦理推理抉择模式的对比分析
第四节 新闻伦理推理抉择模式的跨文化构建
第五节 基德模式融入中国价值观的尝试
结语
附录
主要参考文献
后记