《小升初英语经典美文·夜读篇》共十一章：散文精选、心灵园地、感恩生活、友谊之花、童话故事、文化礼仪、缤纷节日、人物描述、旅途美景、时文阅读、全新真题。全书选材经典，题材丰富，英文地道，内容充实，为小学生提供了英语阅读和英语学习的良好素材，同时带来了积极向上的动力。每篇美文由七个板块组成，分别为原文欣赏、参考译文、词汇集锦、结构梳理、小试身手、阅读感悟和文化驿站，快速有效提高学生的英语阅读理解能力和应试能力。

一 散文精选
1 Good Study Habits Are Very Important
良好的学习习惯很重要
2 Exercise
锻炼身体
3 Share Your Feelings with Your Friends
与你的朋友分享你的感受
4 Importance of a Healthy Diet
健康饮食的重要性
5 Lifelong Learning
终身学习
6 How to Say Thank You (1)
如何表达感谢（1）
7 How to Say Thank You (2)
如何表达感谢（2）
8 Our Success Will Begin with a Small Thing
成功始于细节
二 心灵园地
1 To Keep Love Is to Let It Fly
放手才是真爱
2 A Helpful Boy
一个乐于助人的男孩
3 Do Some Things for the People After Us (1)
为后人做些事（1）
4 Do Some Things for the People After Us (2)
为后人做些事（2）
5 The Ants and the Grasshopper
蚂蚁和蚱蜢
6 The Fence Story
栅栏故事
7 It Is Never Too Late to Mend
亡羊补牢，为时未晚
8 Who Is Poorer
谁更贫穷？
9 Be Honest
做人要诚实
三 感恩生活
1 A Christmas Present
圣诞礼物
2 The Fisherman and the Fish
渔夫和鱼
3 Making a Snowman
堆雪人
4 Flowers on Mother’s Day
母亲节的花
5 The Trouble Tree
烦恼树
6 The School on Wheels
轮子上的学校
7 The Magic Window
魔术之窗
8 Life Is Beautiful
生活是美好的
9 Believe in Yourself
相信自己
四 友谊之花
1 I Like to Be Fair When I Share
我喜欢公平的分享
2 The Lion and the Mouse
狮子与老鼠
3 Sharing and Caring
分享与关心
4 Eric and Susan
埃里克和苏珊
5 A Friend in Need Is a Friend Indeed
患难见真情
6 The Empty Place in Her Heart Is Filled
她心底的空白被填满了
7 The Friend Changed My Life
朋友改变了我的生活
8 A Beautiful Smile (1)
美丽的微笑（1）
9 A Beautiful Smile (2)
美丽的微笑（2）
五 童话故事
1 Cinderella
灰姑娘
2 Little Red Riding Hood
小红帽
3 Beauty and the Beast
美女与野兽
4 Three Little Pigs
三只小猪
5 The Princess and the Pea (1)
豌豆公主（1）
6 The Princess and the Pea (2)
豌豆公主（2）
7 Sleeping Beauty (1)
睡美人（1）
8 Sleeping Beauty (2)
睡美人（2）
9 Sleeping Beauty (3)
睡美人（3）
六 文化礼仪
1 Table Manners
餐桌礼仪
2 New Year
新年
3 How to Be Polite
如何讲礼貌
4 Chinese Arts
中国艺术
5 Chinese Food and Table Manners
中国饮食和餐桌礼仪
6 Habits
习惯
7 Chinese Calendar
中国历法
七 缤纷节日
1 Thanksgiving Day
感恩节
2 The Spring Festival
春节
3 The Dragon Boat Festival
端午节
4 Qingming Festival
清明节
5 Mother’s Day
母亲节
6 National Day
国庆节
7 The Lantern Festival
元宵节
8 Halloween
万圣节
9 Christmas Day
圣诞节
八 人物描述
1 Thomas Edison
托马斯·爱迪生
2 Stephen William Hawking
斯蒂芬·威廉·霍金
3 William Shakespeare
威廉·莎士比亚
4 Mark Zuckerberg
马克·扎克伯格
5 Mo Yan
莫言
6 China’s First Teacher in Space
中国首位太空女教师
7 Mark Twain
马克·吐温
8 Bill Gates
比尔·盖茨
九 旅途美景
1 The City of Suzhou: Known as Venice of the East
东方威尼斯：苏州
2 Sydney
悉尼
3 A City Without Cars
一个没有汽车的城市
4 Big Ben
大本钟
5 The Eiffel Tower
埃菲尔铁塔
6 Visiting Guilin
参观桂林
7 Changbai Mountain
长白山
8 The Bund in Shanghai
上海外滩
9 Regent’s Park
摄政公园
十 时文阅读
1 Online Shopping（1）
网上购物（1）
2 Online Shopping（2）
网上购物（2）
3 Climate Change
气候变化
4 New Energy Vehicles
新能源汽车
Huawei Unveils New 5G Solution to Empower
Businesses
华为推出新 5G 解决方案，赋予企业权力
6 Running on the Sand
在沙地上跑步
7 How to Keep Fit
如何保持健康？
8 Pollution Around Us
我们周围的污染
十一 全新真题
1 A Letter from Li Lei
来自李磊的一封信
2 Kate’s Family
凯特的家
3 The Weather in England
英格兰的天气
4 Stephen Hawking
斯蒂芬·霍金
5 My Friend
我的朋友
6 One Sunday Morning
一个星期天的早晨
7 Landmark Buildings
标志性建筑
8 Ways to Travel
旅行方式
9 Bangkok
曼谷
附录A

精彩短文，名师编选，语言地道，绘图生动，结构设计合理，和外教一起学习纯正发音，多效合一，全面提升。
★原文欣赏，短小精悍
文章精挑细选，内容丰富，或包含深刻道理，或介绍优美风景，或重温经典故事……
★流畅译文，完美对应
精彩译文，领略地道英文，轻松理解文意，使阅读能力如虎添翼。
★词汇集锦，切中要点
生词、难词注释，配有音标，释义精确，扫清阅读障碍。
★结构梳理，理清思路
重难点句子、结构点拨，帮助真正理解句意，掌握学习方法，效果事半功倍。
★小试身手，提升能力
精心设计原文配套练习题，考察学生的阅读理解能力和思辨能力。
★阅读感悟，哲理深刻
总结文章主旨大意及思想启发，锻炼学生发散思维，体现阅读的价值。
★文化驿站，精彩纷呈
打开学生了解异域文化、掌握更多文化知识的窗口，内容积极向上，充满正能量。