棚车少年们这个暑期要骑车去简姑婆家！路上，他们因为大雨不得不躲进一栋老房子，还在房子里遇到了一只品种珍贵的小狗。这只小狗一路跟着他们，甚至帮助汽车旅馆逃过了火灾。可是，这只小狗是谁家的呢？棚车少年们能帮它找到主人吗？

钱德勒·华娜（1890-1979），美国儿童文学作家，曾在第一次世界大战期间担任小学教师，深知孩子们喜欢什么样的阅读，需要什么样的阅读。她一生创作儿童文学作品数百部，以“棚车少年”系列闻名于世。
华娜的“棚车少年”系列用500个基础单词写成，讲述了四个孤儿以一辆旧棚车为家的励志探险历程，告诉孩子们在遇到坎坷和挫折时，如何化解困难并乐观生活，让孩子们从阅读中感受勇气、智慧和善良的力量。此系列出版后，以有趣易读的故事受到无数孩子的喜欢，成为80年美国经典儿童读物，在世界各国累计销售超过8000万册，2007年被美国教育协会列为“教师推荐的100本儿童读物”之一，2012年被美国《学校图书馆杂志》列为“100本儿童章节书佳作”之一。
为了纪念华娜在儿童文学领域的杰出成就，在她去世后，美国政府在她的家乡修建了棚车形状的纪念馆。

第一章 本尼的绝妙猜想
第二章 救急
第三章 避雨
第四章 阳光和小影子
第五章 四个帮手
第六章 路上的麻烦
第七章 深夜遇险
第八章 机智诱捕
第九章 幸运日
第十章 最后一个谜题
第十一章 表演的狗狗

四个无人照顾、独立生
活的孩子，却能每时每刻都
乐在其中！格特鲁德·钱德
勒·华娜就是以这一前提为
基础，创作了《棚车少年》
的简单情节。该书写于
1942年，当时儿童的安全
问题还不像现在这样令人担
忧，因此华娜在描绘书中的
情节时，并未因她的故事可
能会招致的安全问题而遭到
人们的反对。至于孩子们，
他们则深深地沉浸在这本惊
险刺激、出人意料的故事书
中。
亨利和杰西，还有他们
的妹妹维奥莱特和弟弟本尼
成了孤儿。他们在一处偏僻
的树林里发现了一节废弃的
火车车厢，从此这节车厢便
成了他们心中的完美居所。
这些足智多谋、充满想象力
的孩子，在附近的垃圾场里
找到了废弃的厨房用具，用
松针做床，用旧木板做桌子
，甚至还在小溪里建造了一
个“游泳池”。
那位他们未曾谋面，以
为对他们漠不关心的爷爷，
是笼罩在他们幸福世界上空
的唯一一朵“乌云”。然而，
事实证明他们的想法是错的
，现实的结果让这群孩子喜
出望外，也给了这个故事一
个完美的结局。
在树林里生活，只与一
条小狗为伴，今天的孩子们
仍然会被这样的想法深深地
吸引。随后发生的一个又一
个谜团，更是牢牢地抓住了
孩子们的心。“棚车少年”系
列的故事情节不断地激发小
读者们的聪明才智，并使他
们兴致盎然。用现在的话来
说，华娜在很久以前就“做
到了”这一点，而她的冒险
精神，以及她对儿童的智慧
和创造力的极大尊重，也引
起了当今小读者们的共鸣。
这些感动了很多人的故
事，必将在人们的口口相传
中，将这份快乐一代又一代
地传递下去。
——芭芭拉·埃勒曼

80年美国经典儿童文学读物，世界各国累计销售超过8000万册。
2007年被美国教育协会列为“教师推荐的100本儿童读物”之一，2012年被美国《学校图书馆杂志》列为“100本儿童章节书佳作”之一，并选入詹姆斯·马斯蒂奇书单“此生一定要读的1000本书”，被选入雀巢童书奖、《卫报》童书奖评委会主席朱莉娅·埃克谢尔和中国首位艾瑞·卡尔桥梁奖得主阿甲老师联合主编的《长大之前一定要看的1001本童书》。
故事用500个基础英语单词写成，英文单词、句式由易到难螺旋式引入，易读易懂，让孩子拥有阅读自信心。

第一章 本尼的绝妙猜想
八月的第一天，奥尔登一家早早地起了床。因为这一天，奥尔登先生要向他的四个孙子孙女宣布他的暑假计划。
当爷爷来到餐厅吃早餐时，发现亨利、杰西、维奥莱特和本尼已经在这里等候多时了。
亨利说：“暑假已经没剩几天了。之前帮我们的邻居建造树屋耗费的时间太长了，已经远远超出了我们的预期。”
“没关系的。”奥尔登先生边说边坐了下来，“我计划的是一次短途旅行，花不了多少时间。”
本尼也跟着坐了下来，笑着说道：“原来是一次短途旅行啊！旅行常常意味着冒险。”
这时，杰西和维奥莱特互相看了对方一眼。
“爷爷，您现在就跟我们说说您的计划具体是什么吧。”杰西说着，给爷爷倒了杯咖啡。
“谢谢你，我的乖孙女。”奥尔登先生说。然后，他往咖啡杯里加了块方糖。直到等在一旁的本尼已经急不可耐了，爷爷才抬起头来，微笑着看向他们。
“今年刚入夏的时候，你们的简姑婆给我写了封信。”爷爷娓娓道来，“她在信中说想让你们到农场去看看她，在那儿住上一晚。她还说，你们什么时候动身都可以，只是去之前先跟她打个招呼，让她有时间给本尼多准备点好吃的。”
本尼听完乐不可支：“简姑婆真的是太好了！”
亨利则体贴地提醒道：“我们都喜欢去农场玩，可本尼如果想要去冒险的话，在那里应该没有什么机会了。”
“是的。”奥尔登先生表示赞同，“所以我才觉得，这次去简姑婆家，你们或许愿意尝试一种新的交通方式。”
“您是说我们去的时候不坐旅行车了？”维奥莱特问道。
“我们也不可能坐飞机去那儿，”亨利说，“路程实在是太短了。”
杰西摇摇头说：“那我们还能怎么去呢？我可不想走路。”
这时，本尼突然笑了起来：“我猜到您的想法了，爷爷。我们可以骑自行车过去，这样的话距离刚刚好。”
“你猜对了！”奥尔登先生赞许道，“够意外吧？你们要是骑着自行车去，没准马上就能开启一场冒险之旅呢！”
“自行车大冒险！”本尼欢呼道，“那将会是一场截然不同的冒险之旅。我们不用一路都闷坐在汽车里，也不用走长长的高速公路了。我们可以走那些古旧的乡间小路，一路上优哉游哉，随心所欲。甚至可以在路边过夜。”
奥尔登先生点点头，说道：“是的。我已经想过这个问题了。沿途有一些汽车旅馆，你们可以住在那里。”
“这实在太好了，爷爷。”杰西说，“这样就能避开拥挤的高速公路，也不用担心那些飞驰而过的汽车了。”
“如果赶时间的话，走高速公路也是可以的。”本尼说，“但我们并不需要赶时间，所以可以慢慢地骑过去，这一路一定会很有趣。如果实在要赶路，我们可以每天骑上五十英里。” “那您一个人在家里可以吗，爷爷？”维奥莱特问道。
“当然可以了。”奥尔登先生回答道，“再说家里又不是真的只剩我一个人了，有很多人都在照顾我的，所以别担心。别忘了，我可是要把望望留在家里的，它已经是一条上了年纪的狗了，不能再追着你们的自行车到处跑了。”
“让我们想想需要带什么。”杰西说道，“不能带太多东西。我们需要准备换洗的衣服、毛衣和睡衣。”
“是的。”维奥莱特同意道，“我们可以头天把衣服洗干净，晾一晚上，第二天就干了。”
亨利说：“带件雨衣会好一点，以防下雨。”
“还要带点食物。”本尼说，“如果遇到紧急情况没有东西吃，那就太可怕了。”
杰西对他们的说法表示赞同。
“那睡袋呢？”本尼问道，“也许我们会不得已在某个晚上露营，或者我们可以睡在简姑婆的谷仓里，那也会是一次冒险。”
杰西看着本尼，笑着说：“可以。虽然我觉得我们用不到睡袋，但我们可以把它绑在自行车后座上。至于剩下的东西嘛，我们的背包就能装下。”
“我要带一张路线图。”亨利说。
“带上你的刀和开罐器，亨利。”杰西建议道，“我想我们的午餐会是野餐。”
奥尔登先生笑着听着孙子孙女们的计划，问道：“你们想什么时候出发？”
本尼昕到爷爷的问题笑了，他说：“我们一直忙着讨论要带什么东西，结果还没有计划什么时候出发。”
维奥莱特说：“明天早上吃完早饭就出发，怎么样？我们今晚可以给简姑婆和安迪姑公打电话。我们的旅行需要一个星期吗，亨利？”
“不会那么久。”亨利说，“来回也就一个星期。”
收拾行李并没有花很长时间。毕竟，他们要带的东西不多。
简姑婆和安迪姑公听到自行车旅行计划后非常高兴。简姑婆说，她会让麦琪把所有本尼爱吃的东西都做出来。
P1-4