佛教的传播史就是一部跨文化交流史，也是佛教在不同文化体系中实现其自身的历史。本书对佛教在不同文明区域的传播进行了多维度的考察，揭示了不同文明区域之社会政治、文化理念、哲学宗教等因素对于佛教传播的影响，呈现了佛教在不同文明区域的传播过程及其与本地文化的多元互动。

安海曼，东方语吉与文化学博士。现为比利时根特大学中国语言与文化教授、佛教研究中心主任。

致谢
绪论
第一章 初转法轮：说一切有部与大众部的论争
第二章 犍陀罗的佛教
第三章 佛教在塞林迪亚的传播——13世纪前伊朗、吐火罗与突厥的佛教
第四章 希腊，最后的前沿？——佛教向西方的传播
第五章 佛教戒律由印度向中国的传播
第六章 中国早期佛教与道教的互动
第七章 印度与中国的密教传统
第八章 《三国遗事》所述密本、惠通与明朗之事迹
第九章 中国藏地的佛教初传
第十章 中国藏地后弘期佛教
第十一章 蒙古地区佛教传播史
第十二章 禅宗的传播
校译后记