本版以《世界装饰纹样图鉴》为名，以法文原版（1873年版、1888年版）为基础，按时间和地域编排，完整介绍了“早期原始纹饰”“古代艺术”“亚洲艺术”“拜占庭艺术”“西方艺术”，精美复原拉西内原作的全部220幅手绘彩色图版及160余幅古籍插图资料，涵盖4000余种装饰纹样图案，全景展现19世纪末之前世界各地、各时期用于建筑、室内装饰、服装、配饰、手抄本、兵器等领域的彩色纹饰图案及装饰艺术。相信本书会为装饰艺术家、设计师、插画师和历史学家提供不可多得的图片资料，为所有建筑、装饰、艺术爱好者带来丰富的灵感源泉，更为大众展现一场盛大的历史文化视觉盛宴。

上卷
一百幅图版
1869年首版前言
1870年再版前言
引言
一 早期原始纹饰
二 古代艺术
古埃及艺术和亚述艺术
古希腊、伊特鲁里亚及古希腊-罗马的艺术
三 亚洲艺术
中国艺术和日本艺术
印度、阿拉伯和摩尔及波斯的艺术
四 拜占廷艺术
五 西方艺术
中世纪：凯尔特艺术-罗曼艺术-哥特艺术
文艺复兴时期
17世纪和18世纪
下卷 一百二十幅图版
1888年版引言
一 古代艺术
古埃及艺术
古希腊艺术
古希腊-罗马艺术
二 亚洲艺术
中国艺术
日本艺术
印度艺术
印度-波斯艺术
波斯艺术
阿拉伯艺术
摩尔艺术
奥斯曼艺术
三 拜占廷艺术
古希腊-拜占廷艺术
拜占廷艺术
四 西方艺术
中世纪
文艺复兴时期
17世纪和18世纪
19世纪

《多彩装饰》（l’ornament polychrome）是《穿在身上的历史：世界服饰图鉴》（Le costume historique）的作者，法国民俗服装学者、纹饰专家、画家和插图画家奥古斯特·拉西内的另一部重要著作，耗时20年完成全部220幅图版的手绘和文字汇编。该书第一部于1869年首次出版，全十卷于1873年完成，收录100幅彩色图版，涵盖2000余种纹饰图案；第二部于1885年开始出版，作为第一部的补充，收录120幅全新彩色纹饰图版。图版中的图案均按照原始图案复制手绘，巧妙编排，使用金色和银色勾勒。而这些原始图案均出自当时各地的博物馆和私人藏品。