陌生日本的一瞥》是小泉八云1894年出版的第一部日本游记，是他的成名之作，也是小泉八云作品中描述、塑造日本形象最为集中的作品。它最为鲜明的一个特色就是“异国情调”，关注重心集中在精美、单纯、神秘等几个方面。小泉八云对日本的优美风光、民俗民风、宗教习俗、民间传说等充满了浓厚的兴趣，并对此不竭余力地进行采掘、探寻、研究。这些散文，写得非常细腻，文字优美，且充满了深情。

小泉八云（1850—1904）

原名拉夫卡迪奥?赫恩，1850年出生于希腊，长于英法，十九岁时到美国打工，后成为记者。1890年赴日，曾先后在东京帝国大学和早稻田大学开设英国文学讲座。1896年加入日本国籍，从妻姓小泉，取名八云。

小泉八云是近代有名的日本通，痴迷于研究日本文化，写过不少向西方介绍日本文化的书，在促进东西方文化交流与相互了解上有着巨大的贡献。

序 言

上 卷

第一章 我的东洋天

第二章 弘法大师的书法

第三章 地藏菩萨

第四章 江之岛朝圣之旅

第五章 盂兰盆集市

第六章 盂兰盆舞会

第七章 众神之国的都城

第八章 杵筑——日本 古老的神殿

第九章 童子鬼魂的洞穴

第十章 在美保关

第十一章 杵筑札记

第十二章 在日御碕

第十三章 殉情

第十四章 八重垣神社

第十五章 狐狸

下 卷

章 日本的庭院

第二章 家庭神龛

第三章 日本女人的头发

第四章 一位英语教师的日记

第五章 两个奇特的节日

第六章 日本海沿岸之旅

第七章 日本舞伎的故事

第八章 从伯耆到隐岐

第九章 关于灵魂

第十章 妖怪与幽灵

第十一章 日本人的微笑

第十二章 告别

拉夫卡迪奥·赫恩（小泉八云）年谱