在20世纪的英国历史中，温斯顿·丘吉尔是一座不可逾越的丰碑。1965年他90岁去世时，许多人都认为他是一位真正的伟人。
安德鲁·罗伯茨的这本传记采用了40多种全新的资料来源，包括国王乔治六世的私人日记，之前较为重要的丘吉尔传记均未使用过这一资料。这让他对丘吉尔的描述比起以前的作者更加亲切，也更具说服力。本书并没有竭力遮盖丘吉尔的缺点，并且它也为读者提供了完整地欣赏丘吉尔的美德与个性的机会：他在工作（和饮酒）上的无限能量、他着眼于大处的格局、他勇于冒险和坚持出现在现场的决心、他在哪怕是最绝望的情况下所表现出的幽默感、他的友谊的广博与深厚，还有他那有些时候会出人意料地感动落泪或伤心落泪的特殊习性。更重要的是，本书向我们展示了他的个性从何而来——他一生都渴望取悦自己的父亲（甚至是在父亲去世多年以后），但是却对几乎所有其他人的观点始终保持着那种贵族的蔑视，还有他对大英帝国的热爱、他厚重的历史感，以及这种历史感与现实的联系。
在第二次世界大战期间，丘吉尔曾几次召见一位能够提出令他印象深刻的科技方面建议的科学家。这位年轻的科学家曾经写道：“每次见到他，我都会有一种生命的源头再次注满能量的感觉。”罗斯福总统的私人使节霍普金斯曾经写道：“他所到之处，无不是前线。”丘吉尔在战略上最重要的合作者，也是他私下最猛烈的批评者，陆军元帅艾伦·布鲁克爵士曾经在日记中写道：“感谢上帝给了我与这样一个人并肩工作的机会，让我见识到，这个世界上偶尔也是会有他这样的超人存在的。”

安德鲁·罗伯茨（Andrew Roberts）英国皇家文学学会和皇家艺术学会会员，出的传记作家和历史学家．著有《索尔兹·伯里：维多利亚女王时代的泰坦》（获1999年沃尔夫森历史奖）、《战争风云：第二次世界大战新史》等诸多广受赞誉的作品，他还是诸多报纸的撰稿人。为撰写本书．他先后走访了位于俄罗斯、白俄罗斯、以色列、比利时、意大利、捷克、奧地利、德国、法国的拿破仑战场（60处中的53处），并去圣赫勒拿岛调研。他关于拿破仑的三集电/短剧也在BBC2台放映。

感谢的话
引言
第一部分 准备
第1章 名门望族（1874年11月-1895年1月）
第2章 战火纷飞凌云志（1895年1月-1898年7月）
第3章 从恩图曼经比勒陀利亚到奥尔德姆（1898年8月-1900年10月）
第4章 横穿议员席，走向反对党（1900年10月-1905年12月）
第5章 一个自由帝国主义者（1906年1月-1908年4月）
第6章 爱情与自由主义（1908年4月-1910年2月）
第7章 内政大臣（1910年2月-1911年9月）
第8章 海军大臣（1911年10月-1914年8月）
第9章 “这场光荣、美味的战争”（1914年8月-1915年3月）
第10章 加里波利（1915年3月-11月）
第11章 从塞子街走向胜利（1915年11月-1918年11月）
第12章 联盟政治（1918年11月-1922年11月）
第13章 救赎（1922年11月-1926年5月）
第14章 撞车（1926年6月-1931年1月）
第15章 在野岁月（1931年1月-1933年10月）
第16章 拉响警报（1933年10月-1936年3月）
第17章 绥靖政策的鼎盛时期（1936年3月-1938年10月）
第18章 辩护（1938年10月-1939年9月）
第19章 “温斯顿回来了”（1939年9月-1940年5月）
第20章 成为首相（1940年5月）
第二部分 考验
第21章 法国沦陷（1940年5月-6月）
第22章 不列颠之战（1940年6月-9月）
第23章 闪电战（1940年9月-1941年1月）
第24章 “以守为攻”（1941年1月-6月）
第25章 “相约相聚”（1941年6月-1942年1月）
第26章 灾难（1942年1月-6月）
第27章 沙漠中的胜利（1942年6月-11月）
第28章 一个大陆的救赎（1942年11月-1943年9月）
第29章 难啃的软肋（1943年9月-1944年6月）
第30章 解放（1944年6月-1945年1月）
第31章 胜利与失败（1945年1月-7月）
第32章 反对党（1945年8月-1951年10月）
第33章 梅开二度（1951年10月-1955年4月）
第34章 “夕阳漫漫”（1955年4月-1965年1月）
尾声 “与命运同行”
注释

1945年12月20日，星期
四，在伦敦骑士桥温斯顿·
丘吉尔的新家，《星期日电
讯报》编辑查尔斯·艾德正
在与丘吉尔及其夫人克莱门
汀共进午餐。艾德当时正在
编辑这位前首相的战时讲话
，准备出版，他们今天要商
讨的是最新一卷。
午餐前，艾德在房间里
等待。他后来描述道：“那
房间很漂亮，书架嵌入墙里
，装满了精装本的法文和英
文书籍。”丘吉尔把这儿称
作自己的“自命高雅图书馆”
。房间的墙面上装饰着丘吉
尔的先祖，第一代马尔伯勒
公爵的画像，还有一战时期
约翰·拉威利爵士为丘吉尔
所作的画像。
这顿午餐反映出战后英
国的定量供给政策：一盘鸡
蛋、冷盘火鸡和沙拉、李子
布丁，还有咖啡。他们还喝
了一瓶波尔多市长刚送过来
的红葡萄酒。丘吉尔告诉艾
德，在前一天晚上法国大使
馆的晚宴上，他“喝得酩酊
大醉”，然后咯咯笑着补充
道：“比平时还醉得厉害。”
丘吉尔对这位记者非常信赖
，他们在战争期间曾经多次
共进午餐。
在喝了几杯白兰地，抽
了一支雪茄后（艾德拿走了
那支雪茄的环标做纪念），
丘吉尔开始专心讨论那些战
时下议院秘密会议时期的演
讲怎么出版才好。在长达一
小时的谈话中，丘吉尔还向
艾德展示了1940年-1945年
，他发给各位内阁部长和参
谋长的68卷会议记录、信息
和备忘录，并允许艾德随意
翻看。
对于首相丘吉尔完成的
巨大工作量，艾德表现出由
衷的惊讶。“他向我解释说
，他之所以能够把控所有这
些重要事务，是因为他的一
生，都在为战争期间他所居
之高位做着准备。”这是两
年前，在1943年8月召开的
魁北克会议上，丘吉尔对加
拿大总理威廉·麦肯齐．金
表述的观点。1940年，当
金对丘吉尔说，除了他，没
有人能够拯救大英帝国时，
丘吉尔回答：“他受过超凡
的训练，经历过前一场战争
，对政府工作也颇具经验。
”金回答：“是的，这几乎证
实了长老会关于预定目标人
选或圣职的古老观念，他就
是那个被选中完成这项任务
的人。”在丘吉尔的战时政
府中担任过副部长的保守党
政治家海尔什勋爵，也表达
过同样的观点。他说：“在
当代历史中，我认为自己看
到了上帝之手的一个例子，
那就是1940年丘吉尔成为
英国首相的那一刻。”
三年后，在《第二次世
界大战回忆录》第一卷《风
云紧急》的最后几行中，丘
吉尔把对金和艾德所说的话
更有诗意地写了下来。当回
忆起1940年5月10日，星期
五的晚上，他成为首相才几
小时后，阿道夫．希特勒就
发动了闪电战时，丘吉尔写
道：“我觉得自己似乎是在
与命运同行，过去所有的一
切，都是在为此时此刻，为
今天的这份考验做准备……
我不会因为迎战受到指责，
也不会因为准备不充分遭到
谴责。我觉得自己对这一切
了如指掌，我敢肯定我不会
失败。”
至少是从16岁起，他就
开始相信“自己的命运”。当
时他告诉一个朋友，他要把
英国从外国侵略者手中拯救
出来。他一生对拿破仑和他
自己的先祖——第一代马尔
伯勒公爵约翰·丘吉尔的崇
拜，使他坚信自己也是一个
由命运铸就的人。出身贵族
，同时拥有斯宾塞和丘吉尔
这两个望族之名，这些都给
了他极大的自信——批评的
声音是不会对他造成伤害的
。当面对法西斯主义和共产
主义的双重挑战时，他果敢
地，也常常是孤独地，采取
了反对的立场。这时候他更
关心的，是那些在二战中倒
下的战友如果活着会怎么想
，而不是那些坐在下议院里
毫发无损的同僚会怎么看。
对死于战争、意外事故
（比如阿拉伯的劳伦斯）或
是酗酒（比如F.E.史密斯）
的朋友们的回忆，常常会使
丘吉尔动情、落泪。还有许
多其他事情，正像本书将要
讲述的那样，也会让丘吉尔
潸然泪下。情感常常支配着
丘吉尔，即使作为首相，且
在一个崇尚不苟言笑的年代
，他也从不介意在公共场合
落泪。有很多事情都能证明
丘吉尔是个非同寻常的人，
这个例子只是其中之一。
本书探究了在多大的程
度上，丘吉尔1940年之前
的生活，为他在第二次世界
大战中发挥领导作用做了准
备。本书同时调查了丘吉尔
在成为首相之前的65年的生
命中所吸取的各种经验教训
，那是充满错误和悲剧的65
年，也是他个人努力奋进的
65年，更是激发了他领导力
的65年。之后，本书探讨了
在人类文明经受最大考验的
危急时刻，丘吉尔是如何利
用这些经验教训来应对这一
考验的。尽管在1940年5月
时，丘吉尔确实是在与命运
同行，但他是有意识地用一
生塑造了这一命运。

本书讲述了英国首相丘吉尔跌宕起伏的一生。国际知名传记作者、历史学家安德鲁·罗伯茨借鉴了大量的珍贵史料，从丘吉尔的童年讲起，为读者还原了一个有血有肉、幽默风趣、多才多艺、容易感情用事又特立独行的丘吉尔。
本书还探究了丘吉尔早年的生活在多大程度上为他在第二次世界大战中发挥领导作用做出了准备。丘吉尔在成为首相之前的65年的生活，为他积累了很多从政的经验，也为他应对后来的种种考验打下了坚实的基础。

关于丘吉尔生平的一些
最好的记录，都是丘吉尔自
己撰写的。这一点难免会让
他的传记作者们感到望而生
畏。
在这本新书出版之前，
读者们可能一直有一种感觉
，阅读丘吉尔的故事所能获
得的回报变得越来越少了。
现在，我们要为两个理由来
感谢罗伯茨先生：第一，毫
无疑问，这是一部尤为珍贵
的丘吉尔传记；第二，正因
为如此，在未来的若干年里
，不会再有理智的人去写丘
吉尔传记了。
——《华尔街日报》
温斯顿·丘吉尔在去世大
约半个世纪之后，终于变成
了那个他一直想要成为的人
物：一个万古长青的神话般
的人物。
通过描述丘吉尔的人生
如何从绝境中反败为胜，罗
伯茨为我们讲述了一系列情
节跌起伏又妙趣横生的故事
。他笔下的丘吉尔既是英国
人又是美国人，既是大佬显
贵又是民主党人，是赌徒、
军人、梦想家、艺术家、爱
吹牛的人、蝴蝶爱好者、记
者、编剧、小说家、机智的
人，还是个“爱哭鬼”。
为丘吉尔写传记是一件
很困难的事情，因为你要写
的这个人已经用他那无可比
拟的热情写过了自己的传记
：《我的早年生活》《世界
危机》《第二次世界大战》
。尽管如此，罗伯茨还是成
功地运用了自己那充沛的热
情与独特的活力，让已经出
锅很久的栗子再次热爆起来
了。
——《卫报》
罗伯茨以权威的口吻讲
述了整个故事，没有一点儿
浮夸。他的文笔优美，语气
中闪动着令人愉悦的辛辣与
尖锐。他对自己的资料来源
以及相关史料的掌握是完整
且自如的。人非常惊讶的是
，这样一本上干页的巨著，
竟然没有任何冗长乏味的内
容。罗伯茨赞赏丘吉尔，但
并非不加批判。他经常在读
者面前列出各种争论，方便
读者得出与他不同的结论。
从本质上讲，他是一个保守
的现实主义者，他把政治和
军事上的争议看作是一门关
于可能性的艺术。
——《纽约时报》
通过借鉴大量的历史资
料，安德鲁·罗伯茨生动地
讲述了丘吉尔从一个迷惘男
孩儿成长为一位英国伟人的
历程。
——《泰晤士报》

第1章 名门望族（1874年11月-1895年1月）
人们常说，但凡名人，童年往往是不幸的。对于一个孩童来说，环境的压迫，苦难的磨砺，讥讽与奚落的鞭挞，恰恰可以唤醒他身上的坚毅果敢与超凡天赋。没有这些，伟大的行动便无从谈起。
——丘吉尔：《马尔伯勒传》1
一半是英国贵族，一半是美国赌徒。
——哈罗德·麦克米伦谈丘吉尔2
1874年11月30日，星期一，凌晨1点半，牛津郡布莱尼姆宫，在一楼一间离正门最近的卧室里，温斯顿·伦纳德．斯宾塞一丘吉尔出生了。无论是这个孩子的出生，还是他母亲的分娩，都曾令人担心忧虑。先说这个婴儿，他至少早产了6周；而他的母亲，美丽的美国社交名媛珍妮．杰罗姆，则在几天前摔了一跤。在分娩的前一天，他的母亲还在马车上被狠狠颠了一下，她的阵痛就是从那时开始的。孩子的父亲伦道夫．丘吉尔勋爵，第七代马尔伯勒公爵的小儿子，很快就开始这样描述自己的孩子了：他“漂亮得出奇”，长着“一双黑色的眼睛，头发的颜色也很深，非常健康”。3（孩子的头发很快就变成了草莓金色。而从他5岁起，人们在宫殿那间曾经的产房里看到的，就是他那一头浓密的红发了。）
“温斯顿”这个名字纪念的是两个人。一个是丘吉尔的先祖，温斯顿．丘吉尔爵士，他曾在英国内战中效忠英国国王查理一世；另一个是伦道夫勋爵的哥哥，他在4岁时就夭折了。“伦纳德”这个名字纪念的是孩子的外祖父。他是一位敢于冒险的美国金融家，同时也是一位铁路实业家。而“斯宾塞”这个名字，则从1817年起，就与丘吉尔家族联系在一起了，这是他们与富有的斯宾塞家族联姻的结果。斯宾塞家族是北安普敦郡阿尔索普的望族，当时就已经拥有桑德兰伯爵的爵位，后来成为斯宾塞家族世袭爵位。对于自己的斯宾塞先祖，丘吉尔感到非常骄傲，我们从他的签名“温斯顿·S.丘吉尔”上就能看出这一点。1942年时，丘吉尔曾经对一位美国工会会员说，他真正的名字当然就是斯宾塞-丘吉尔，比如他去参见国王时，宫廷通报中他的名字就是这样的。4
孩子父亲这边的先祖之一，正是布莱尼姆宫的主人约翰·温斯顿·斯宾塞一丘吉尔。布莱尼姆宫被誉为英国的凡尔赛宫，同时也是“有史以来最伟大的战争纪念馆”。5作为第一代马尔伯勒公爵，约翰·丘吉尔参加了1704年西班牙王位继承战争，布莱尼姆宫的命名，就是纪念他所打的胜仗中最具荣光的那一场。宫殿的结构、挂毯、半身像、绘画和家具之恢宏，都在纪念着这场胜利。这一仗让法国的路易十四梦想破灭，欧洲也因此没有形成超级大国统治的局面，英国得救了。对于这一点，年轻的丘吉尔心里一清二楚。国王乔治三世在1786年参观布莱尼姆宫时也承认：“这场胜利无与伦比。”
“我们先打造了建筑，”温斯顿·丘吉尔后来说，“而随后，建筑会打造我们。”6布莱尼姆宫可谓气势宏伟，正身高达500英尺①，房屋面积达7英亩②，而整个庄园占地更是高达2700英亩。尽管丘吉尔从未在布莱尼姆宫居住过，但是宫殿恢宏的气势还是深深地影响了他。在很多个假日和周末，他和堂兄弟们会一起到那里去，感受这座宫殿的富丽堂皇。时至今日，那里仍然弥漫着第一代公爵的精神。他是英国历史上最伟大的军人政治家，正如丘吉尔在他的先祖传记中所描述的那样，他是一位真正的公爵，是“公爵时代的公爵”。7
对于维多利亚时代晚期的人来说，小温斯顿·丘吉尔的名字会与两个形象联系在一起：一个是第一代公爵显赫的军事声誉和他那气势恢宏的宫殿，另一个就是孩子的父亲伦道夫·丘吉尔勋爵冒险的职业生涯。伦道夫勋爵在丘吉尔出生9个月前当选议会议员，从孩子6岁起，他就做了保守党的领袖之一。他饱受争议、机智善变、善于投机，在政治上冷酷无情。无论是在公共场合，还是在下议院，他都是位才华横溢的演讲者。他注定是未来的首相人选——只要他能克服自己那天性中的鲁莽。在政治上，他遵循保守派领袖本杰明·迪斯累里的训诫，要将海外帝国主义与国内渐进式的社会改革计划结合起来。伦道夫勋爵把他的版本称为“托利式民主”，后来，他儿子温斯顿全盘吸收了这一理念。他的口号“相信人民”，在他儿子的职业生涯中也多次被使用。
虽然伦道夫勋爵是公爵的儿子，但是他并不富裕，至少与他那个社会等级的大多数人相比是这样。在长子继承制时代，作为一个贵族的小儿子，他不能指望从父亲那里继承多少遗产，尽管他的美国妻子珍妮．杰罗姆的父亲近些年已经变得非常富有——甚至曾经被戏称为“纽约之王”——但是在1873年的美国股市崩盘时，他也遭遇了巨大的逆转。尽管如此，伦纳德．杰罗姆仍然住在一栋豪宅里，整个宅院覆盖了麦迪逊大道和第26街之间的整整一个街区。宅院里有宽敞的马厩，还有一个全尺寸的剧院。他曾经拥有今天的杰罗姆公园水库所在的全部土地，并创办了美国赛马会，还曾与人共同拥有《纽约时报》。
然而，股市崩盘一年后，到珍妮举行婚礼时，杰罗姆每年就只能为他漂亮的女儿解决2000英镑的开销。马尔伯勒公爵