《化学类专业实验（双语版）》为中英双语版，在内容编排上加入了详尽的实验安全教育方面的内容，结合学科发展融入大量的现代仪器分析技术、新的制备分离技术，并增大了综合实验的比例。全书共两章，第一章为化学实验室基础知识（实验要求和实验室安全）；第二章为实验部分，共编排实验24个，以综合实验为主，实验内容涵盖新材料、有机合成、高分子合成、无机化合物制备、天然产物分离与分析、绿色化学等相关主题，将化合物的制备与分离、产物结构表征和性能测试有机结合并系统化，锻炼提升学生设计综合实验研究的能力。
本书可作为高等院校化学、化工类及相关专业的基础化学实验课教材，也可供从事化学、应用化学等研究的科技人员参考。

第一章 化学实验室基础知识
第二章 实验部分
实验一 溶胶-凝胶法制备纳米二氧化钛
Experiment 1 Preparation of Nano-TiO2 by Sol-Gel Method
实验二 XRD分析纳米二氧化钛的晶相
Experiment 2 Phase characterization of Nano-TiO2 powder by XRD
实验三 纳米二氧化钛光催化降解染料
Experiment 3 Photocatalytic degradation of dyes by Nano-TiO2
实验四 乙酰二茂铁的制备
Experiment 4 Preparation of Acetylferrocene
实验五 乙酰二茂铁粗产物的重结晶及红外光谱测定
Experiment 5 Recrystallization of crude products of acetylferrocene and its characterization by infrared spectroscopy
实验六 乙酰二茂铁的熔点和1H NMR测定
Experiment 6 Determination of melting point and 1H NMR of ferrocene
实验七 聚苯胺的电化学合成
Experiment 7 Electrosynthesis of Polyaniline
实验八 聚苯胺导电聚合物膜的pH响应
Experiment 8 pH response of polyaniline conductive polymer film
实验九 2-氨基-1,3,4-噻二唑的制备
Experiment 9 Synthesis of 2-amino-1,3,4-thiadiazole
实验十 反相离子对色谱法分析2-氨基-1,3,4噻二唑的含量
Experiment 10 Ion pair reversed phaser chromatographic separation and quantitation of 2-amino-1,3,4-thiadiazole
实验十一 聚丙烯酸合成
Experiment 11 Synthesis of Polyacrylic acid
实验十二 黏度法测定水溶性高聚物的平均分子量
Experiment 12 Determination of the average relative molecular weight of water-soluble polymer by viscosity method
实验十三 酶催化分光光度法测定过氧化氢
Experiment 13 Determination of hydrogen peroxide by enzyme catalytic spectrophotometry
实验十四 磷酸的电位滴定
Experiment 14 Potentiometric titration of phosphoric acid
实验十五 对乙酰氨基酚的电化学反应机理及其浓度的测定
Experiment 15 Study on the electrochemical reaction mechanism of acetaminophen and determination of its concentration
实验十六 ZnS：Mn纳米荧光材料的合成及其光学性质研究
Experiment 16 Synthesis and optical properties of ZnS：Mn fluorescent nanomaterials
实验十七 8-羟基喹啉铝的合成和荧光性能表征
Experiment 17 Synthesis and fluorescence characterization of 8-hydroxyquinoline aluminum
实验十八 有机螺环染料的荧光特性及其定量分析
Experiment 18 Fluorescence characteristics and quantitative analysis of organic spiro dyes
实验十九 离子液体bmimBF4的制备
Experiment 19 Synthesis of the ionic liquid bmimBF4
实验二十 柠檬精油的提取
Experiment 20 Extraction of lemon essential oil
实验二十一 柠檬精油的GC-MS分析
Experiment 21 GC-MS analysis of lemon essential oil
实验二十二 钛硅分子筛的合成
Experiment 22 Synthesis of titanium silicalite molecular sieve (TS-1)
实验二十三 钛硅分子筛的表征（SEM）
Experiment 23 Characterization of titanium silicalite molecular sieve TS-1 (SEM)
实验二十四 钛硅分子筛催化苯酚制备苯二酚
Experiment 24 Preparation of hydroquinone from phenol catalyzed by titanium silicalite molecular sieve
附录
附录一 X射线衍射仪操作规程
附录二 SEM使用操作流程
附录三 Agilent 7890B/5977A气质联用仪操作规程
附录四 高效液相色谱仪器操作规程
附录五 电极的使用说明
附录六 奥立龙CHN060型酸度计的操作规程
附录七 显微熔点仪操作规程
附录八 CHI 660电化学工作站操作规程
附录九 Bruker 400MHz核磁共振谱仪操作规程
附录十 FluoroMax-4荧光光谱仪操作规程
参考文献