本书是日本工业设计先驱柳宗理88岁时亲自选编出版的文集。完整收录其阐释“无名设计”等理念的著名论文，初刊于《民艺》杂志点评各国设计品的系列文章“新工艺·有生命的工艺”，对蝴蝶凳、人行天桥、横滨地铁站设施等著名设计的构想说明，在尼泊尔、不丹等国考察的发现，以及对其父柳宗悦及民艺运动的追忆、思考。文笔简洁，立场鲜明，是集中体现柳宗理思想的一部作品。

何谓设计
无名设计
所谓工业设计
工业设计的造型训练
传统与设计
对抗设计的同质化
打造守护美丽桥梁的风土环境
机械时代与装饰
对设计的思考
设计诞生的瞬间
设计师备忘录
拼木的包装
胶带台
塑胶与产品设计
关于现代餐具的设计
蝴蝶凳
横滨地铁中的设施设计
天桥与城市之美
高速公路的设计
新工艺·有生命的工艺
新工艺
有生命的工艺
日本之形·世界之貌
缠——纯粹而强烈的形状
谦逊、简朴又纯洁的形态——注连绳
花纹折纸
对糕点模具之美的思考
对泼釉的思考
拜见怀山面具
红瓦上的风狮爷
拉达克的工艺文化
尼泊尔之眼
不丹的建筑与庆典
意大利南部的特鲁洛民居
民艺与现代设计
宗悦的收藏
河井宽次郎的“手”
滨田庄司的工作
大幕尚未落下
精彩的苦斗生涯
柳宗悦的民艺运动与今后的发展
贝里安小记
柳工业设计研究会
柳工业设计研究会
柳宗理 年谱
初刊一览
刊载插图一览
凡例

“真正的设计源自与流行的抗争。”“相信技术，正确地利用技术，是现代人类的责任。”“没有优秀的理解者与协作者，设计师绝对无法存在。”“并不是依据设计来制造，而是通过制造完成设计。”“真正为了人们的使用而诞生的物品，即使在这混乱的世间，也堂堂正正、无愧于自身的存在，拥有能够净化世间的美。”

无名设计
在“设计”一词变得人尽皆知之后，大大小小的事物都要和设计沾上边，设计师也一时之间广受吹捧。然而不久便出现了相反的声音，认为有些设计可以排除设计师的影响，便产生了“无名设计”（anonymous design）一词。我第一次看到这个词，是在唐·沃拉斯（Donald A.Wallance)1956年的著作《美国的产品设计形态》（Shaping America's Products）中。那本书除了知名设计师的作品之外，还介绍了牛仔裤、化学实验容器、厨房用品等多种无名设计。相关书籍还有知名设计评论家鲁道夫斯基（Bernard Rudofsky）在1964年出版的《没有建筑师的建筑》（Architecture Without Architects）。这本书介绍了从世界各地不同的自然环境里诞生的极富特色的原始住宅建筑，通过这些美好的无名建筑，给丑恶的现代建筑敲响了一记警钟，获得了诸多好评。
在最早步入现代化的美国，随着经济发展，产品开始过剩，进入了浪费的时代。在激烈的商品竞争中，商家必然会为了在竞争中胜出而不择手段，也使设计师被卷入其中。换句话说，设计变得一味向商业看齐。当然，也有少数像伊姆斯（1）这样真诚的优秀设计师勉强保住了设计界的名誉，然而大多数设计师为了勾起人们的购物欲，都热衷于刺激性的设计，或为了加速商品周转而一味追寻瞬息万变的流行设计，这类设计被称为“冲动设计（impulse design）”。就是因为这种主张过强的炫耀式“冲动设计”泛滥，才使人们变得疲惫不堪，眼神虚无。而“什么都不是”的设计，也就是“无名设计”，便在此时登场。
“anonymous”一词在词典里是“无名”的意思，也就是没有设计师介入其中。说到无名，过去纯粹的民间工艺便是无名的作品，创造的目的是供不同地区的人们使用，而且是由无名工匠制作而成，并不是艺术家和设计师创造出的特别的作品。与今天的炫耀式设计相比，那些忠实地依照不同地区人们的生活用途打造而成的无名作品，有一种健康稳重的美。实际上，在这些作品中蕴含着人性温暖的本质，其魅力足以吸引已经双眼浑浊、身心疲惫的人们的目光。然而过去的民间工艺主要以手工制作为主，在当今的机械时代，想要依照原本的模式支撑人们的生活是很困难的。在如今由机器制造的生活用品中，是否还存在排除了设计师影响的物品呢？虽然为数甚少，但下面就让我举两三个例子，来说明无名设计的本质和优点吧。
1.牛仔裤。牛仔裤已问世约一百五十年。在不断变化的时尚风潮中，如此长寿的服装非常罕见。据说牛仔裤最初是矿工在劳动时穿的工服，由于矿工的工作强度很大，所以工服必须要结实耐用，在这点上丹宁布的质地再合适不过。丹宁布原本有茶色、灰色和蓝色三种颜色，其中蓝色最易染色又不易褪色，所以最初在美国生产的便是现在最为常见的蓝色牛仔裤。矿工需要把矿石和工具等放进口袋，但口袋底部很容易开线，于是便想出了用铜质铆钉加固口袋，使其更结实的方法。然而坐下时，铆钉会硌疼臀部，再加上阳光的长期照射会使铆钉发烫，令人很头疼。最终人们通过把铆钉缝进布料中解决了这个问题。其他还有一些随着时间推移被逐渐改良的地方，但由于牛仔裤原本就是劳动工服，功能是承受剧烈的劳动，所以大体上没有什么变化，在今日仍保持健康的生命力。
2．棒球。对于参加竞技的人们来说，棒球是为了投球、接球、打球而存在的物品，使用起来必须最为舒适顺手，还要有适度的弹性，具备即使稍微被粗暴对待，也不会有任何改变的坚固度。换句话说，由于选手会把全部精神集中在球上，所以这颗球也必须能回应选手，具备十分健全的形态。球的表面是染成白色的鞣制牛皮，上面用红色麻绳缝合了两张葫芦形的皮衣。这处缝线十分重要，是实现曲线球、直线球等不同球路的关键。以用途为基础的这条红色缝线，画出的高次曲线是多么的优美！这正是所谓的“用即美”。可以说，棒球中蕴含着审美意识再高的设计师都无法触及的庄严之美。
3．冰镐。冰镐对攀岩或攀登冰壁的登山者来说是十分重要的工具。冰镐细长的镐柄上端是用来凿洞的镐尖(尖部)和用来挖出立脚处的铲头(平部)，两者维持着绝妙的平衡，形成了冰镐的主体造型。登山者会用手掌牢牢握住镐尖和铲头的根部，将附着在冰镐镐柄下部前端的铁制柄尖插在地上用作手杖。由于冰镐的使用顺手程度直接关系到攀登者的性命，所以在设计上省去了一切无用的部分，不断改良至刚好满足使用功能的形状，没有任何可供设计师的审美意识介入的余地，最后反而形成了庄严的形态，可以说是无名设计的典型案例。这种以保障人类的生命安全为出发点设计的物品，拥有那些为了赚钱而制造出的物品所无法比拟的美丽姿态。
P2-4