本书是迄今为止，权威、全面的贝聿铭作品集，遴选了贝聿铭各个时期以主要负责人或建筑设计师承担的50个建筑项目，图文并茂地介绍了贝氏接受项目委托的背景、进行项目设计和建造时的构思与具体实施过程，所经历的种种波折和项目完成后产生的影响，以及人们对其作品的评价等。这50个建筑项目按时间顺序排列，时间跨越60年，串联起来就是一部贝聿铭的建筑生涯史，展示了贝聿铭一众zhuo越的建筑作品和其超yue时代的建筑思想。书后附有贝聿铭全部作品名录，包含创作时间、项目地址、参与人员等重要信息。贝聿铭晚年时的同事、木心美术馆的设计者林兵先生特为此书写了纪念性的序言，回顾了贝聿铭先生一段鲜为人知的往事。

全新译本，遴选贝聿铭的50个建筑项目，以权威视角全面展示其超越时代的建筑思想
以时间顺序选择了贝聿铭各个时期担任负责人或建筑设计师的50个建筑项目，图文并茂地介绍了贝氏接受委托的项目，从具体建筑项目中展现贝聿铭的内在建筑思想。书中图片包括建筑实拍图、设计平面图、剖面图、建筑过程图等等；与贝聿铭共事近20年的同事撰写文章，从独到的视角到我们理解贝聿铭和他的建筑作品。
全新版本邀请新译者重新翻译，译文力求专业而流畅，不仅订正了外版原稿中的错误，还将此前译本中未译的参考文献、贝聿铭作品名录等，悉数译出，提供给读者更全面翔实的资料信息。
贝聿铭的同事、学生林兵为新版本进行审校，并作序回顾贝氏建筑生涯
木心美术馆的设计者林兵毕业于美国哥伦比亚大学建筑与城市设计硕士，曾作为贝聿铭的同事和学生，参与贝氏晚期的几个项目的设计建造，对贝聿铭和他的建筑作品有深刻的理解。林兵对新版本做了精心的审校，确保其权wei性，并且为本书作序，回忆了一段贝氏鲜为人知的往事，添加了此前版本不曾提及的内容。
增加多幅珍贵照片，带我们领略此前少见的贝氏风采
新版本从多家机构购得版权，添加了多幅贝聿铭珍贵照片。新添照片包括贝聿铭的早年家族合照、在香山饭店工地与**名建筑家陈从周的合影，以及此前版本中没有提到的贝氏*后一件作品美秀美学院圣堂的相关照片。此外，新版封面也采用了*能代表贝聿铭晚年气度的照片，雍容典雅，庄重大方。

中文版序/ 贝聿铭

后序：始于教堂，止于圣堂/ 林兵

建筑是艺术与历史的融合 / 贝聿铭

前言 / 卡特尔·威斯曼

1948—1995：贝聿铭，连续与进化/

珍妮特·亚当斯·斯特朗

螺旋公寓

海湾石油公司办公大楼

韦伯奈普公司总裁办公室

贝氏宅邸

里高中心

华盛顿西南区城市改造

双曲面大厦

基普斯湾大厦

路思义纪念教堂

社团山

麻省理工学院

东西方中心

大学广场

国家航空航站楼

国家大气研究中心

埃弗森博物馆

联邦航空管理局航空管制塔台

克里奥·罗杰斯县立纪念图书馆

美国人寿保险公司（威尔明顿塔）

约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪图书馆

加拿大帝国商业银行

得梅因艺术中心增建项目

达拉斯市政厅

贝德福德—史蒂文森超级街区

赫伯特·F. 约翰逊艺术馆

国家美术馆东馆

保罗·梅隆艺术中心

华侨银行中心

来福士城

劳拉·斯佩尔曼·洛克菲勒学生宿舍

波士顿美术馆，西翼及翻修

IBM 办公大楼

得克萨斯商业银行

威斯纳大楼，艺术与媒体技术中心

香山饭店

莫顿·H. 梅尔森交响乐中心

中银大厦

乔特—罗斯玛丽科学中心

创新艺人经纪公司

摇滚名人堂博物馆

1983—2008: 贝聿铭与历史的挑战 /菲利普·朱迪狄欧

大卢浮宫

贝聿铭和卢浮宫项目 ：“当然了，如果你要重修卢浮宫的话……” /埃米尔·J. 比亚西尼

四季酒店

“天使的喜悦”钟塔

美秀美术馆

中国银行总部大楼

让大公现代艺术馆（穆旦艺术馆）

德意志历史博物馆（军械库）

奥尔亭

苏州博物馆

伊斯兰教艺术博物馆

注释

作品全编

致谢

图片来源

出版后记