作者介绍：

宫崎润一，生于1957年。日本井上靖研究会理事、秘书长，全国国语实践研究会理事，大东文化大学文学部副教授，昭和文学会专家评审，大东文化大学汉学会专家评审，诗刊《焰》同仁。

近期著作有：童话『ステキな神様』（溪水社，2019年刊），随笔『まるんの語るどっひゃーワールド 平成異文化体験物語』（溪水社，2019年刊）等。

译者介绍：

刘东波，文学博士，南京大学外国语学院日语系助理研究员。日本国立新潟大学博士研究员，中国日本文学研究会常务秘书。研究方向为日本近代文学，日本敦煌学。主持并完成日本科学研究费助成基金等科研项目。近年来在国内外期刊发表论文十余篇，主要学术著作：《三浦哲郎全作品事典》（合著），《井上靖与丝绸之路》（独著）等。

序／1
前言／1
第一章四高时期／1
1.四高柔道部／1
2.诗人的诞生／14
3.以四高时期前后为题材的小说／24
4.在金泽的诗／28
第二章弘前时期／42
1.关于《文学abc》／42
2.《文学abc》时期的青年井上靖／50
3.昭和五、六年井上靖的收获／61
4.昭和五年：井上靖年谱空白期的内幕／70
5.《文学abc》中的六篇诗作／78
6.井上靖《文学abc》时期的真相／96
第三章执念的轨迹／101
1.昭和六年的诗／101
2.《昂首前行》／105
3.《不要呼唤春天》／109
4.萩原朔太郎与井上靖／112
5.《极》《嗤笑》／123
第四章自立的探索／131
1.昭和七年的诗／131
2.散文诗《渴》与京都帝大时期／137
3.《渴》之后的女性形象／146
第五章短暂的战争经历／173
1.战时的诗／173
2.作品中对于战争的描写／180
3.井上靖的战场体验／186
4.井上靖战争系列作品的真相／215
5.再论战时的诗／218
中文版后记／229
译后记／234
注释与参考文献／241

井上靖是继川端康成之后的日本文坛领袖，也曾是诺贝尔文学奖的热门人选，《敦煌》《楼兰》《天平之甍》等中国题材的小说脍炙人口。井上靖的青年时代正值日本军国主义横行之际，他把个人的命运与时代的脉动都写进了诗篇，但他始终坚持诗歌不应该为政治服务。宫崎润一以实证性的研究方法追寻井上靖年轻时的人生轨迹，分析了具有重要节点意义的诗歌，明确了井上文学的散文性和旁观者视角这两大特点的来源，为重新评估井上靖的文学地位提供了有益视角。