自序
A
Abendlesen 夜读
Adolf Hitler 阿道夫·希特勒
Adolf von Gro 阿道夫·冯·格罗斯
Arthur Schopenhauer 亚瑟·叔本华
August R.ckel 奥古斯特·厄科尔
B
Bayreuth 拜罗伊特
C
Codex Manesse 《马内塞手抄本》
Cosima 科西玛
D
Das Kunstwerk der Zukunft 《未来的艺术作品》
Der Fliegende Holl.nder《飞翔的荷兰人》
Der Ring des Nibelungen《尼伯龙根的指环》
Die Meistersinger von Nürnberg 《纽伦堡的名歌手》
Dresden 德累斯顿
E
Eduard Hanslick 爱德华·汉斯里克
Edward Bulwer-Lytton 爱德华·布维尔-李顿
A. Hoffmann 恩斯特·霍夫曼
Essen 吃
F
Franz Liszt 弗朗茨·李斯特
Friedrich Nietzsche 弗里德里希·尼采
G
Georg Herwegh 格奥尔格·赫尔韦格
Gesamtkunstwerk 综合艺术作品
Giacomo Meyerbeer 贾科莫·梅耶贝尔
Gottfried Semper 戈特弗里德·森佩尔
H
Hans von Bülow 汉斯·冯·比洛
Hans von Wolzogen 汉斯·冯·沃尔措根
Heinrich Heine 海因里希·海涅
Hund 狗
Houston Stewart Chamberlain 休斯敦·斯图尔特·张伯伦
I
Isolde 伊索尔德
J
Johanna Rosine Wagner 约翰娜·罗希娜·瓦格纳
K
Karikatur 漫画
Karl Freigedank 假名
Kreis 圈子
L
Lohengrin《罗恩格林》
Ludwig Feuerbach 路德维希·费尔巴哈
Ludwig Geyer 路德维希·盖尔
Ludwig II 路德维希二世
Ludwig van Beethoven 路德维希·范·贝多芬
M
Mathilde Wesendonck 玛蒂尔德·维森多克
Michail Alexandrowitsch Bakunin 米哈伊尔·亚历山大诺维奇·巴枯宁
Minna Planer 米娜·普拉纳
O
Oper und Drama 《歌剧与戏剧》
P
Paris 巴黎
Parsifal 《帕西法尔》
Paul von Joukowsky 保罗·冯·约科夫斯基
Pierre Joseph Proudhon 皮埃尔·约瑟夫·蒲鲁东
Portr.t 肖像
R
Religion 宗教
Richard Strauss 理查德·施特劳斯
Rienzi《黎恩济》
S
Schnorr von Carolsfeld 施诺尔·冯·卡罗斯菲尔德
Siegfried Wagner 齐格弗里德·瓦格纳
T
Tannh.user 《唐豪瑟》
Theodor Uhlig 泰奥多尔·乌利希
Tod 死亡
Tristan und Isolde 《特里斯坦和伊索尔德》
U
Undine 《温蒂妮》（水妖）
V
Venedig 威尼斯
W
Wagner Schule 瓦格纳学派
Wartburg 瓦尔特堡
Wasser 水
Wilhelm Heinse 威廉·海因泽
Wilhelmine Schr.der Devrient 威廉明妮·施勒特尔·德弗里恩特
Wolfram von Eschenbach 沃弗拉姆·冯·艾森巴赫
Z
Zürich 苏黎世
图片来源
瓦格纳年表
参考书目
后记
致谢

本书是十九世纪欧洲影响巨大的浪漫派作曲家瓦格纳的独特传记，主要围绕瓦格纳的著作、音乐作品、朋友和所谓的敌人之间展开。以词典的形式用二十多个英文字母来串联起瓦格纳人生中重要的人事，讲述了瓦格纳与贝多芬、海涅、尼采、叔本华、路德维希二世等十九世纪欧洲各界名士间的交集，以及他为德国歌剧不断改革的一生。