《译文经典：垮掉的一代》是美国*具影响力的“垮掉派文学”——杰克·凯鲁亚克的一部剧作，叙述凯鲁亚克文学作品中的有名人物，也是他的另一个自我——主人公杰巴克作为一个切入点，在看似漫不经心的对话中，辐射了美国上世纪50年代一大批年轻人的心态。书中的巴克时时刻刻想抓住生活的实在享受，只追求当下，实则他们的思想在保证自由的躯体里得到升华，在美国战后的忧伤失望中，予以世人面对现实的勇气。这也是当时美国“垮掉一代”的典型特征。这个剧本从文本与思想上都与杰克·凯鲁亚克的经典作品《在路上》相互辉映。

无