本书原名为《埃索波斯故事集成》，是古老的寓言故事集，在世界文学史上广为流传。伊索寓言形式短小精悍，比喻恰当，形象生动，对后世产生重要影响。

伊索，由于年代久远，传下来的史料很少，我们只知道伊索在公元前6世纪出生在希腊。他小时候笨嘴拙舌，长得又矮又丑，只有母亲不嫌弃他，时常讲故事给他听。到十多岁时，伊索终于变得口齿清楚。
母亲去世后，伊索跟随外公去希腊诸岛漫游。他在游历中学到了许多动物的知识。外公死后，伊索被他寄食的牧羊人卖给萨摩斯岛上一个贵族雅德蒙家做奴隶。
卖身为奴的伊索因为聪明过人，大家都喜欢听他讲故事。后来主人雅德蒙签署了“奴隶释放证书”，伊索得以解除奴籍，变成自由人。
此后伊索到处游历，讲述寓言故事，一度还受到吕府亚邦国王克洛索斯的器重，后者特命伊索为特使，出使德尔斐，教化那里的百姓，受到德尔斐民众的敬爱。这遭到了德尔斐祭司的忌恨。在一次祭祀大礼中，祭司借口神灵附体，说伊索偷窃了庙里用来祭祀的金器，犯了亵渎神灵的罪过，将他判处死刑，并立刻执行，他被推下山崖而死。一代寓言大师就这样走完了他的一生。

仆人和公鸡
小马和人
主人和他的狗
小孩与画的狮子
寡妇和母鸡
猿猴和两个人
胆小的士兵与乌鸦
农夫与鹰
捕鸟人和毒蛇
贼和狗
狼与老太婆
樵夫和狐狸
树和斧子
芦苇和橡树
朋友与熊
行人与梧桐树
牧羊人与海
牧羊人与羊
野猪、马与猎人
公牛与野山羊
公牛、狮子和野猪
老鼠和公牛
寒鸦选美
寒鸦与鸽子
乌鸦喝水
蚯蚓和蟒蛇
蚂蚁与鸽子
猴子与它的孩子们
老牛和小牛
蚂蚁与屎壳郎
苍蝇和蜂蜜
农夫和他的儿子们
农夫和狗
驴子、公鸡和狮子
争夺驴子的影子
磨坊主父子和驴子
驴子的命运
披着狮皮的驴
运盐的驴子
野驴和家驴
买驴子的人
驮重物的马与驴子
马与驴子
驴子与蝉
农夫与蛇
蝙蝠和黄鼠狼
老鼠的主意
田鼠与家鼠
狐狸和狗
狐狸和乌鸦
狐狸和刺猬
狐狸和鹤
狐狸和葡萄
狐狸和山羊
山羊的计谋
老鹰、猫和母猪
猫和鸡
鬣狗与狐狸
饥饿的狐狸
山鹰和狐狸
蚊子与公牛
狮子和牧羊人
恋爱的狮子与农夫
蚊子和狮子
狮子妈妈和狐狸妈妈
三头公牛和一头狮子
狮子与报恩的老鼠
狮子、狼和狐狸
狮子、狐狸和驴子
狮子、狐狸和鹿
驴、狐狸和狮子
狮子、熊和狐狸
狮子与公牛
老狮子与狐狸
老狮子
狮子追猎物
狼与狮子
狼与小羊
狼与鹭鸶
狼与母山羊
狼与马
自大的狼
狼医生
骡子和强盗
受伤的狼和羊
夜莺与鹞子
狐狸和蝉
宙斯和猴子
蜜蜂与宙斯
人和宙斯
赫耳墨斯与雕塑家
黄鼠狼和爱神
第欧根尼与秃子
大力神和车夫
宣誓之神
猎人和骑马的人
蝙蝠和金丝雀
百灵乌搬家
富人与臭皮匠
青蛙的请求
孩子和青蛙
兔与青蛙
池塘里的青蛙
瘸子青蛙当医生
放羊的小孩