渡边 久，东京医科齿科大学研究生院医疗齿学综合研究科牙周病学领域副教授。
1977年毕业于东京医科齿科大学。1987年成为东京医科齿科大学讲师，1992年成为东京医科齿科大学副教授，2007年至今任职东京医科齿科大学副教授。在此期间，1987年在伦敦大学齿学研究所免疫部门担任文部省长期驻外研究员，1995年在伦敦大学和美国Forsyth研究所任职文部省短期驻外研究员。此外，在学会活动上，2013年开始担任日本激光牙齿学会理事长，并担任日本牙周病评议员、日本齿科保存学会评议员、日本咀嚼学会理事等多职，广泛活跃于多个领域。
王玉英,中国医科大学日俄教研室负责人兼党支部书记，教授。1988年毕业于大连外国语学院日语系日本语言翻译专业。1997年4月―1998年4月赴日本金泽日本语研修中**习。2001年辽宁大学法律系经济法专业研究生班毕业。2012年3-6月，赴日本城西靠前大学做客座教授交流学习，并积极参与帮助与学校靠前护理学院建立良好的研修合作关系。

章 需要了解的牙齿知识
牙齿和口腔中，有这种症状吗？
牙周病自检
牙周治疗要遵循早期就诊的原则
重症病人和早期就诊病人的“损”与“益”
造成牙齿丧失位的病因是牙周病
牙齿并非随着衰老而脱落
80%的日本人都患有牙周病
人类度过一生后，会留下20颗自己的牙齿
牙齿在生活中起到怎样的作用？
只有牙齿健康，才能“咀嚼”和“说话”！
牙齿有超出外表的复杂结构
牙齿的数量和功能
牙齿由四种组织构成
牙髓是牙齿的生命线
守护牙齿的组织：牙龈和牙槽骨
连接牙龈和牙槽骨的“牙周膜”
唾液能清洁牙齿并引起再钙化
口腔中的细菌威胁着牙齿健康
牙菌斑是穷凶极恶的细菌群体
牙菌斑的聚合体“生物膜”是导致疾病的原因
专栏 牙周病是认知障碍的病因之一
第2章 牙周病是怎样的疾病？
牙周病是“传染病”
细菌破坏牙龈和牙槽骨
和牙周病细菌作战的自身免疫细胞
牙周病的发生与进展
牙龈因炎症肿胀引起“牙龈炎”
炎症扩散至牙槽骨引起“牙周炎”
丧失牙齿是牙周病终末期
牙周病与全身疾病相关
糖尿病与牙周病
心肌梗死、脑血管意外与牙周病
吸入性肺炎、感染性心内膜炎与牙周病
其他疾病与牙周病
牙周病对孕妇的影响
早产儿和低体重儿出生的风险提高
牙周病和生活习惯的联系
代谢综合征是牙周病的后援
吸烟使口腔环境恶化
压力过大也是牙周病的重要原因
牙列关系、咬合关系的异常与牙周病的恶化
咀嚼力平衡被破坏
牙周病的预防和延缓进展
减少全身疾病和不良的生活习惯的改善
减少口腔风险
专栏 发生于年轻人的“侵袭性牙周炎”
第3章 牙周炎的治疗
保留牙齿是最主要的治疗目的
牙周炎治疗的流程
牙医检查牙周炎的方法
问诊、视诊和触诊
探诊（牙周袋检查）和牙齿动度检查
X射线与牙齿咬合情况的检查
牙周炎的细菌学检查
牙周炎的基础治疗
治疗的基础是清除牙石和牙菌斑
在牙科医院进行菌斑控制
与基础治疗同时进行的“咬合调整”
为了减轻牙周组织的破坏
咬合关系不良的原因
咬合关系的治疗——“牙列矫正”
牙周炎的外科治疗
外科治疗的三个目的
“牙周袋搔刮术”和“牙周翻瓣术”
让失去的骨骼再生①——“GTR法”
让失去的骨骼再生②——“釉基质蛋白衍生物法”
修复牙龈的牙周形成手术
治疗后需要维持良好的状态
预防复发的关键是菌斑控制
齿科卫生士进行的“PMTC”
定期接受健康检查，遵循专业指导
选择拔牙
什么情况下需要拔牙
拔牙之后要如何处理
支撑健康牙齿，协助植入人工牙的“牙科固定桥”
可以取下的人工牙——“可摘修复体”
植入人工牙根的“种植牙”
种植牙的优点和缺点
专栏 口腔清洁液和有清洁功效的口香糖的效果如何？
第4章 用大家都能接受的方式治疗牙周炎
选择优秀的牙科医生，接受良好的治疗
治疗需要患者和医生齐心协力
牙科医生是否优秀，要靠自己判断而不是听信传言
优秀牙科医生的判断方法
不与牙科医院起冲突
牙科医院也有擅长和不擅长的领域
要注意极力推荐种植牙的医生
治疗前要仔细了解治疗计划
要灵活听取第二医学意见
适用于保险和不保险诊疗
牙科治疗时由于治疗法不同价格差异会很大
结合自己的经济状况，选择可以接受的治疗方式
无论何时都要珍视牙齿和身体的健康
治疗后也要养成好的生活习惯，预防复发

本书从牙齿和牙周组织的基本知识到牙周病的发病机制、近期新疗法以及防止复发的护理方法和生活习惯等需要注意的地方都做了详细介绍。
希望这本书对牙周病患者和他们的家人及牙齿和口腔有不适感的人们有所帮助，对想要使用自己的牙齿咀嚼一生的人们有所帮助。