本书由英国DK出版社联合英国皇家植物园制作。

DK（Dorling Kindersley）是一家国际知名的出版公司，以出版高品质的图文百科类图书见长，出版领域包括自然科普、历史艺术、生活健康、学习参考、旅游、美食、园艺、儿童教育等。

英国皇家植物园邱园（Kew）是世界知名的科学机构，其杰出的收藏以及针对全世界的植物多样性、植物保育和可持续发展方面的科学贡献使之享誉国际。邱园也是伦敦的著名旅游景点，占地约123公顷（304英亩），每年吸引150多万游客前来游览。2003年，邱园被联合国教科文组织评为世界文化遗产，2009年庆祝建园250周年。

【译者简介】

刘夙，博士毕业于中国科学院植物研究所，现为上海辰山植物园科普高级工程师，从事科普编著、科技史和科技文化研究及科普网站建设等工作，已著译有《植物名字的故事》《植物知道生命的答案》等科普著作20多部。

李佳，硕士毕业于西北大学，曾在华大基因从事生物技术相关工作，现在上海辰山植物园（中国科学院上海辰山植物科研中心）科研发展部从事科研管理工作。为上海市科普作家协会会员，编著或翻译有《好看的植物》和《兰花博物馆》。

《DK植物大百科》是一部面向儿童和广大植物爱好者的植物图文科普书，以高清、精美的植物照片、绘画以及科学而不失生动的文字介绍了植物的各种知识。

全书按不同章节详细讲述了植物的根、茎与枝、叶、花、果实与种子的结构、特点和功能，并以各种有代表性的植物进行举例讲解。此外，文中还穿插介绍了一些著名的植物绘画艺术作品和植物绘画艺术家的故事。

全书科学性与艺术性相结合，内容丰富，制作精美，向读者全方位展示了植物的科学和艺术之美。

19 世纪的法国印象派画家冲破学院派绘画的形式限制和规则，投身于自然界，把画架搬到室外，所以他们能够以淳朴的方式捕捉到风景中变化的光线带给他们的印象。后印象派画家在他们开辟的这条路上走得更远。在自然界中看到的几何形状和眩目色彩使他们受到启发，他们创造了有表现力的、生机勃勃的、半抽象的作品，其中饱含能量。

文森特·梵高（Vincent van Gogh）和塞尚（Cézanne）等后印象派画家受到印象派画家为绘画开辟的全新道路的启发，采用了一种简化的绘画方法，几乎不注重写实，而是发展出了他们自己的一套视觉语言。他们所绘的法国南部风景画大量使用粗线条、几何形状和灿烂的颜色， 从而为20世纪的抽象派画家奠定了基础。

虽然梵高常画自然，但他在画中运用浓重的颜色和有力的笔触来表达他对自然的情绪反应。他在苦苦探索现代艺术之路时，曾经受到日本版画的很大影响，其中有粗大而轮廓分明的形象和大块平涂的颜色。他从法国南部寄出的信中洋溢着快乐之情。他相信自己已经找到了“他的日本”，在信中狂热地描述着颜色和形状：“一片满是鲜黄色毛茛花的草甸；一条鸢尾水沟，有翠绿的叶子……一片蓝色的天空。”日本画中的日本扁柏树（在日本叫桧树）给他留下了深刻印象，在此之前他从来没见过有人这样画树， 他对此大为震惊。