本书是有名翻译家郑振铎先生花费十余年时间，广泛搜集、翻译、整理西方相关著作的结晶。全书分为底萨莱的传说、阿耳戈斯系的传说、战神阿瑞斯系的英雄、底比斯的建立者、赫拉克勒斯的生与死、雅典系的传说和珀罗普斯系的传说七个部分，取材广泛、文辞优美，堪称希腊神话译介领域的很好之作。

原序／1
再版序／3
前言人类的创造／1
部底萨莱的传说
一发端／2
二爱洛依士的二子／2
三沙尔莫尼斯／5
四西西发士／6
五柏勒洛丰／9
六阿塔马斯／14
七克瑞透斯／18
八金羊毛／20
第二部阿耳戈斯系的传说
一狄尼士的女儿们／70
二杀戈耳工者波修士／86
三墨兰浦斯／112
第三部战神阿瑞斯系的英雄
一亚斯克里辟士／118
二忘恩的伊克西翁／120
三马耳珀萨的结婚／123
四墨勒阿格洛斯的行猎／129
第四部底比斯的建立者
一卡德摩斯／144
二安菲翁与谢助士／147
三国王俄狄浦斯／153
四俄狄浦斯在科罗诺斯／188
五七雄攻打底比斯／222
六安提戈涅／246
第五部赫拉克勒斯的生与死
一赫拉克勒斯的出生／282
二十二件工作／287
三赫拉克勒斯的选择／304
四阿尔刻提斯的被救／307
五漫游的英雄／318
六赫拉克勒斯的死／325
第六部雅典系的传说
一雅典娜与波塞冬的比赛／336
附录波塞冬与雅典娜／337
二雅典的诸王／340
附录法松驱日车／341
三柏绿克妮与斐绿美／354
四伊翁与他的母亲／363
附录弥诺斯的身世与子孙／377
五代达罗斯与其子伊卡洛斯／380
六提修士／385
第七部珀罗普斯系的传说
一伊菲革涅亚在奥利斯／408
二阿伽门农的死／417
三俄瑞斯忒斯的归来／427
四俄瑞斯忒斯的被释／441
五伊菲革涅亚在杜林／448