![]()
内容推荐 用“主谓结构”来套汉语,好比一个小框框套不了一张大画像,特别是套不了汉语大量的流水句、四字格、排比对偶、比喻典故、互文回文。在汉语里地位类似印欧语主谓结构的基本物,从一般指号学意义上讲,是“所指”和“所以指”的耦合(signifié-signifiant coupling),在语言学意义上是“所谓”和“所以谓”的耦合(that predicated - that predicates coupling)。印欧语主谓结构是“以续为本,续中有对”,汉语不仅是句子,大到语篇,小到短语,都是“以对为本,对而有续”的耦合结构。汉语“大语法”决定了这种“对”是多重性的,不仅是语法和语义的对,也是风格和声韵的对。这种对是宽泛意义上的“比喻”,即“比对着说”,对中国人而言,比对着说才表达一个完整的意思,才产生新的意义。如果说“指”(pointing)是语言的起始或准备,那么“所指-所以指”比喻耦合接近语言构造的本源,语法上的主谓结构应视为这个本源衍生的产物。以对话性和互文性为本,汉语的指号学不需要“解构”,因为汉语本来就处在后结构主义所主张的状态。 目录 上篇 汉语有没有主谓结构 一 认识主谓结构 一种思想和文化的基石 一种语言和语法的主干 二 汉语有没有主谓结构 无主语句 主语就是话题 主语和谓语的类型 名动包含 主语-谓语是一问一答 起说-续说 三 汉语流水句 用 句 断连性 指称性 并置性 链接性 韵致性 四 比附引起的问题 施格型 中动式 事件结构 关系从句 五 从接续到对应 名词和动词的形式对应 主语和谓语的界性对应 摹状词和重叠形态 六 小结——布龙菲尔德说 反思后的认识 布龙菲尔德说主谓结构 下篇 超越主谓结构 七 对言的地位和性质 对言明义 互文见义(82)广义互文(85)不拘结构类型(86)重言(87)复合词和双音化(89) 对言完形 单说站不住(91)不避重复(92)单双音节组配(94) 格式化对言 四字格(95)格律诗八股文等(97)反复问句(98) 逻辑要素的对言表达 …… 八 “对”的内涵和所指 九 指语对 十 有序对 十一 缩放对 十二 链接对 十三 多重对 十四 对言语法 十五 对言和对思 参考文献 主题词索引 Abstract |