陆巍著的《认知视角下的汉德身体部位类熟语理据对比研究(以钱钟书的小说围城及其德译本为例)》对汉德熟语的研究现状进行了回顾梳理，在阐述隐喻、转喻、意向图式等认知模式的基础上，分析了其在熟语理据形成方面的重要作用，并以钱钟书的小说《围城》及其德译本为例，对比分析了其中身体部位类熟语理据的认知模式。

陆巍，1979年出生，江苏淮安人，信息工程大学讲师，语言学博士。主要从事德语语言学研究。参与完成国家自然科学基金重大项目及文化产业发展专项资金项目2个，发展学术论文近20篇。

中文摘要
InhaItsangabe(德文摘要)
绪论
0.1 选题缘由
0.2 研究对象和研究方法
0.3 理论基础
0.4 研究目的和研究任务
0.5 语料来源
0.6 结构
第一章 熟语研究综述
1.1 术语使用情况
1.1.1 国外术语使用情况
1.1.2 国内术语使用情况
1.2 熟语的定义和划分
1.2.1 国外学者对熟语的定义和划分
1.2.1.1 Burger对熟语的定义和划分
1.2.1.2 Fleischer对熟语的定义和划分
1.2.2 国内学者对熟语的定义和划分
1.3 熟语的特征
1.3.1 多项性
1.3.2 定型性
1.3.3 习语性
1.3.4 词汇性
1.4 德语熟语研究回顾
1.4.1 语体学
1.4.2 篇章语用学
1.4.3 对比语言学
1.4.3.1 跨语言熟语对比研究
1.4.3.2 语言内部熟语对比研究
1.4.4 认知语言学
1.5 汉语熟语研究回顾
1.5.1 汉语熟语的形成发展
1.5.2 汉语熟语的文化底蕴
1.5.3 汉语熟语的运用
1.5.4 汉语熟语的认知研究
1.6 身体部位类熟语理据认知模式研究的意义
1.7 本章小结
第二章 熟语理据认知研究的理论基础
2.1 客观主义和体验哲学
2.2 理想化认知模式
……
第三章 身体部位类熟语理据认知模式研究
第四章 小说《围城》及其德译本中身体部位类熟语理据认知模
式对比
第五章研究结论与展望
参考文献