网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 盖特露德/知己文库
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (德)赫尔曼·黑塞
出版社 中国法制出版社
下载
简介
试读章节

从外界角度看来,我的一生并不怎么幸福。不过即使曾经迷惘,也不至于称之为不幸。如此诘问幸或不幸,说到底是件很愚蠢的事,因为比起快乐的日子,自己更难割舍的是生命中最不幸的那些日子。如果人生的意义在于有意识地接受外在命定的一切,全心品味其中的顺境与逆境,同时为自己赢得一个更深层、更原始、不受偶然左右的内在命运,那么我的一生并不匮乏,也不悲惨。如果我的外在命运就像其他所有人的一样,是众神的安排,是不可规避的,那么我的内在命运就是我自己的作品,甜蜜或苦涩都属于我自己,所有的责任都该南自己承担。

早年的我曾几度希望成为一位作家。假使我果真成了作家,那么我会无法抵挡诱惑,而不断探究自己的生命,一直追溯到童年淡淡的阴郁,以及存放在最深层记忆中悉心呵护的欢乐泉源。这些宝藏对我来说实在太珍贵、太神圣,以至于我不想亲手毁了它。关于我的童年,可谓美好、快乐,我有全然的自由去发掘自己的兴趣与天赋,自己创造最深的喜悦与痛苦;不将未来视为从天而降的外在力量,而是看成希望,是靠自己力量成就的果实。于是我就这么当个不受喜爱、没什么天分,却安静的学生,穿梭在校同里,最后大家也都随我,因为我看起来似乎无法容忍外在强大的关注。

大概从六七岁开始,我意识到所有看不见的力量中,音乐的力度最强,最能掌握与左右我。从那时起,我有了自己的世界、自己的避难所以及自己的天堂,一个别人无从夺取或破坏,而我也不想和别人分享的私人乐园。当时的我俨然就是个音乐家,虽然十二岁以前从来没学过乐器,也从没想过同后要以音乐糊口。

从那时起我的人生就没什么重大的改变,因此如今回想起来,我的人生并不多彩多姿,而是从一开始就沣定在同一个星球上,就着同一个基调演奏变奏曲。不论平顺或坎坷,存在内心最深层的生命力从未变动过。尽管曾经有段不算短的日子都在别的领域搅和,不想碰触乐谱和乐器,但是始终有个旋律在血液中跳动、在唇边哼唱,呼吸之间尽是节奏与律动。无论我多热切地在另一条路上寻求救赎,希望遗忘和获得解脱,无论我多渴望上帝、知识与平和,所有一切总是只有在音乐里能找到。不必是贝多芬或者巴赫,只要世界存在音乐,只要人心偶尔为节奏感动,充满和谐,对我来说,那就是一份深刻的慰藉与生命存在的意义。喔,音乐!脑海中浮现一个旋律,你默默地在心中哼唱,让旋律浸润你的灵魂,占据你所有的活力——她一旦进入你的生命,所有偶然、不幸、残忍与哀伤都将消失,整个世界都响起同样的旋律,沉重者将变得轻盈,呆滞者也会跟着飞舞起来!一首民谣的旋律就能成就这一切!更不用说和声!每个由单音齐鸣的和声,例如教堂的钟声,即是能满足心灵的宴飨,升华优雅气质。随着每个混入的乐音,逐渐热烈的和弦甚或能激动内心,令之因幸福欢愉而颤抖。这份喜悦不是其他欢乐能够办到的。

P2-4

作者简介
赫尔曼 黑塞(Hermann Hesse),德国作家、诗人、评论家,20世纪很伟大的文学家之一。21岁时自费出版靠前本诗集《浪漫之歌》。27岁时,《彼得卡·门青》一出,佳评如潮,一举成名,获得包恩费尔德奖,继而是《在轮下》《德米安》《荒原狼》《玻璃球游戏》《悉达多》等一部部不朽之作,饮誉文坛。自20世纪60年代起,黑塞就成为美国大众的很爱,在美国,他是20世纪被阅读很多的德语作家,他的“Do You own thing”成为美国整整几代年轻人的座右铭。在日本,黑塞是除了歌德之外很有名的德国作家。对黑塞的崇拜还蔓延至优选,他的作品被翻译成40多种语言,总印数超过1.4亿册。
柯丽芬,东吴大学德文系、辅仁大学德文研究所毕业,德国波鸿鲁尔大学德语文学博士。现任淡江大学德文系专任助理教授。从事德文翻译工作多年,译作有《盖特露德》《彼得·卡门青》《不不不,不是那样,是这样!》等。
目录

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

赫尔曼·黑塞年表

赫尔曼·黑塞主要作品表

内容推荐

赫尔曼·黑塞著的《盖特露德/知己文库》是个探究外在际遇与心灵对话的故事。

人无法简单走过人生,无法轻易与人擦肩而过,无法爱恨分明、单纯崇敬或鄙视。外在命定的一切不可改变,不受偶然左右的内在命运却真切地操持在自己手中。

库恩是位有志于作曲的年轻音乐家,少时一场意外让他变得自卑抑郁,求学过程的不顺遂差点让他放弃音乐,在朋友海因利希的鼓励下,他第一次在公开场合演奏自己创作的曲子,受到相当的好评。海因利希是未挺拔俊雅,阴晴不定,有自我毁灭倾向的歌剧演唱家,他第一眼看到库恩写的曲子时,就被其中深藏的痛苦所感动。温柔自信的哥特罗德有一副清理的好歌喉,库恩深深为他着迷,并以她的声音写出了自己的第一部歌剧。这三位个性迥异的艺术家因为对音乐的热爱而相识,互相吸引,将彼此推向成就的高峰,却也带来一场莫大的悲剧……

编辑推荐

每个生命都有自己的光采与美丽,不幸与美好,卑微与骄傲,痛苦与喜悦,衰疲与觉醒,共同谱J纯净清澈的生命之歌。在看似沉寂的人生真实中,找到另一种价值与意义。

人无法简单走过人生,无法轻易与人擦肩而过,无法爱恨分明、单纯崇敬或鄙视。

外在命定的一切或不可改变,不受偶然左右的内在命运却真切地操持在自己手中。

赫尔曼·黑塞著的《盖特露德》是知己文库之一。

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 22:37:18