纳撒尼尔·霍桑（1804—1864），19世纪美国杰出的浪漫主义、象征主义小说家，美国心理分析小说的开创者。
1804年7月4日（美国国庆日）出生在马萨诸塞的塞勒姆镇，世代都是虔诚的加尔文教徒，属于名门望族，后衰落。4岁时父亲病死在外，母亲把他和两个姐妹抚养成.人。家庭和社会环境深深影响了霍桑，使他天性中烙下阴郁保守的印记。大学时在自己的姓氏“Hathorne”里加进一个“W”，变成“Hawthorne”，以有别于祖先。作品在思想内容和艺术手法上都别具一格，常常利用对场景的描绘、情节的发展、景物的衬托，将人物内心与现实结合起来，挖掘主人公灵魂深处的秘密。

章狱门/001
第二章市场/003
第三章相认/013
第四章会见/023
第五章海丝特做针线活/030
第六章珠儿/040
第七章总督府大厅/050
第八章小精灵和牧师/057
第九章医生/067
第十章医生和病人/077
第十一章内心深处/087
第十二章牧师夜游/095
第十三章海丝特的另一面/106
第十四章海丝特和医生/114
第十五章海丝特和珠儿/121
第十六章林中散步/128
第十七章教长和教民/135
第十八章一片阳光/146
第十九章孩子在溪畔/153
第二十章迷惘的牧师/161
第二十一章新英格兰的节日/173
第二十二章游行/183
第二十三章红字的显露/194
第二十四章结局/203
附录：海关/211
译后记/251

《红字》以两百多年前殖民地时代的美洲为题材，揭露19世纪资本主义发展时代美国社会典法的残酷、宗教的欺骗和道德的虚伪。主人公海丝特被写成崇高道德的化身，她不但感化了表里不一的丁梅斯代尔，同时也在感化着充满罪恶的社会。作品在思想内容和艺术手法上都别具一格，常常利用对场景的描绘、情节的发展、景物的衬托，将人物内心与现实结合起来，挖掘主人公灵魂深处的秘密。