中国传统建筑历经数千年传衍展拓，早已与山河大地融为一体。其擘画天地、与自然和谐对话的灵韵滥觞于皇古，其赫赫威仪、深深款曲则肇基于文明郁郁，中华古典智慧蕴乎其中。中国传统建筑及其文化作为世界上至今传承的完整建筑体系之一，卓然屹立于东方，影响更波及优选。在倡导生态文明的当下，文化多元之价值获得了从没有的推重，适应不同地域自然、人文环境的中国传统建筑也在现代化的浪潮中，变得岌岌可危，亟待保存。
“匠意营造：中国传统建筑”系列讲座由国图讲坛、乡村文化保护与发展志愿者协会（RCRA）联合举办，旨在向公众展现中国传统建筑之伟大成就、匠心意蕴和社会、文化价值，以期弘扬中华营造文化，传承“工匠精神”，响应让建筑遗产“活起来”的时代诉求。

中国传统建筑历经数千年的传衍展拓，早已与山河大地融为一体。其擘画天地、与自然和谐对话的灵韵滥觞于皇古，其赫赫威仪、深深款曲则肇基于文明郁郁，中华古典智慧蕴乎其中。本书为国图“匠意营造：中国传统建筑”系列讲座的结集，通过十四位知名建筑学、文物学专家的精彩讲授，中国传统建筑的精华及其所蕴含的丰富的文化价值得以凸显，在大力倡导“工匠精神”的今天，此书的出版可谓适逢其时。

建筑文化中的三角形
中国传统木构建筑中的非物质文化遗产
乡土文化与乡土建筑
古建巡礼：走上丝绸之路
生土建筑研究与实践
辉煌的紫禁城
官式古建筑木作技艺
东汉以前华夏聚落中心元素的变迁
圣王与圣徒：乾隆时期的密教建筑营建
半亩山池半壁天——北京半亩园传奇
中华文明的印迹：蔚县的村堡、庙宇和民居
藏区乡土建造的逻辑
海上丝绸之路重镇——古城泉州
记忆与阐释：彩云之南的乡土聚落与建筑