黄建滨，男，57岁，浙江大学外语学院英语教授，曾任高等学校大学外语教学指导委员会秘书长、委员，浙江大学外语学院党委副书记，现任浙江大学人文学部中国文化传播中心主任。

Chapter 1 The Nation
1.Administrative Divisions in China
2.The General situation of China's Electoral system(Part One)
3.The General situation of China's Electoral system(Part Two)
4.Military service
5.Women in China
6.Higher Education in China
Chapter 2 History
1.A Brief Introduction to the Qin and the Han Dynasties
2.A Brief Introduction to the Period from the Jin to the sui Dynasties
3.A Brief Introduction to the Period from the Tang to the Yuan Dynastie
4.A Brief Introduction to the Ming Dynasty
5.A Brief Introduction to the Qing Dynasty
6.The May Fourth Movement
Chapter 3 Food
1.Delicious Chinese Cuisine
2.shandong Cuisine
3.Hui Cuisine
4.Wonton
5.Jiangsu Cuisine
6.Tonic Food
Chapter 4 Tourism
1.The Three Gorges of the Changjiang River(Part One)
2.The Three Gorges of the Changjiang River(Part Two)
3.The Potala Palace
4.Dunhuang Mogao Grottoes
5.The Detian Waterfall
6.Yellow Crane Tower
Chapter 5 Art
1.Millennial Traditional Cultural Elements：seals
2.Jingtailan
3.Chinese Bronze Ware Culture
4.Huangmei Opera
5.suzhou Pingtan
6.Dutar
Chapter 6 Famous People
1.Yuan Longping(Part One)
2.Yuan Longping(Part Two)
3.Ai Qing
4.Bai Juyi
5.Xu Guangqi(Part One)
6.Xu Guangqi(Part Two)
Chapter 7 Health
1.Xingyi Quan
2.Massage(Part One)
3.Massage(Part Two)
4.Guasha(Part One)
5.Guasha(Part Two)
6.Guasha(Part Three)
Chapter 8 Zhejiang
1.Hangzhou's West Lake(Part One)
2.Hangzhou's West Lake(Part Two)
3.The Administrative Assistants from shaoxing(Part One)
4.The Administrative Assistants from shaoxing(Part Two)
5.Mount Yandang(Part One)
6.Mount Yandang(Part Two)
Chapter 9 Traditional Architecure
1.Tulou(Part One)
2.Tulou(Part Two)
3.Diaojiaolou
4.Arch Bridge(Part One)
5.Arch Bridge(Part Two)
6.Cable suspension Bridge
Chapter 10 Legend
1.Cowherd and the Weaving Maid
2.Mazu(Part One)
3.Mazu(Part Two)
4.Mazu(Part Three)
5.Mazu(Part Four)
6.Ancestor Worship
Key to the Exercises(Exercise One)
Vocabulary

本书旨在弘扬中华文化，用英语介绍与中华文化有关的知识，从而让学生通过英语学习，了解中华文化和国情，因而可以在与国际友人交往中介绍自己的祖国。介绍的中华文化的内容知识涵盖天文、地理、历史、人物、宗教、艺术、中医、饮食、建筑、自然风景、传统风俗、戏曲等方方面