何庆元,毕业于武汉大学,北京第二外国语学院德语系讲师,中国翻译学会会员。承担的课程:德语语言学导论,笔译,德语教学。主要研究领域:语言学、翻译理论与实践。何庆元老师曾为我馆《德语语法关键词》一书的译者。
1 词的大小写
1.1 名词化
1.2 语言名称和色彩名称
1.3 概念、专名和称谓
1.4 数词和时间表达
1.5 句首和称呼
2 分写和连写
2.1 基础练习
2.2 动词
2.3 形容词和分词
2.4 名词+介词
2.5 连字符
3 长音标记和短音标记
3.1 长音标记
3.2 短音标记
3.3 s,ss或B
4 读音相同或相似的单词和音素
4.1 das/dass
4.2 wider/wieder
4.3 a/e,au/eu,ai/ei
4.4 end-/ent-,-and/-ant,tod-/tot-
4.5 seid t seit.Stadt|statt
5 外来词
5.1 英语外来词
5.2 法语外来词
5.3 源于拉丁语、希腊语和其他语言的外来词
6 标点符号
6.1 逗号的使用:主从复合句
6.2 逗号的使用:不定式词组和分词短语
6.3 逗号的使用:列举和比较
6.4 逗号的使用:补充、解释和同位语
6.5 标点的使用:直接引语和引用
7 词的移行
8 综合测试
参考答案
轻松讲解正字法规则,帮你快速掌握正字法要点;大量针对性习题,助你扫清正字法盲区;贴心实用的实践指南,教你书写漂亮德语。
安雅·施泰因豪尔编著的《杜登德语训练营(正字法篇)》筛选最常用亦最易出错的七个方面进行详解,即词的大小写、分写和合写、长音标记和短音标记、读音相同或相似的单词和词组、外来词、标点符号以及词的移行。