序

第2版前言

第一部分 城市更新背景

 第1章 简介：英国城市的衰微与兴盛

本书目的与结构

定义城市更新和城市政策

当代英国城市更新议程

19世纪和20世纪早期的工业化和城市化

郊区化、逆城市化和内城的衰退

战后城市重建项目

20世纪后期的去工业化

城市里的社会排斥和社会两极分化

后现代城市和新城市空间的兴起

主要挑战和争议

城市更新：重要的文献和素材

本章总结

第二部分 中央政府的城市更新政策

 第2章 早期的城市更新：物质更新(1945一1968年)和社会与社区福利(1968一1979年)

分析城市政策阶段

作为“实验”的城市政策

第二次世界大战后期的城市问题

1945—1979年城市政策背后的基本理念

物质更新：1945 1968年

社会和社区福利：1968 1979年

1977年城市白皮书：内城政策

早期城市更新评述

本章总结

 第3章 企业式城市更新(20世纪80年代)

20世纪80年代企业式更新的理念

减少政府干预和市场导向的城市更新的兴起

公私合作(PPP)

房地产驱动的城市更新

20世纪80年代的城市政策

企业区

城市开发公司

城市企业主义的成果：一个批判

本章总结

 第4章 竞争和城市政策(1991—1997年)

城市更新(1991—1997年)的背景和理念：合作、竞争和可持续性

城市挑战计划

单一更新预算(SRB)

1991—1997年其他竞标性城市政策

对城市政策中竞争的批评

本章总结

 第5章 城市复兴和街区更新(1997—2010年)

新工党，新城市政策?城市更新的思想体系(1997—2010年)

城市复兴

街区重建

新工党政府时期苏格兰、威尔士和北爱尔兰的社区更新政策

城市复兴和街区重建评估

本章总结

 第6章 紧缩时代的更新(从2010年起)

联合政府的城市政策(自2010年起)

2010年代的城市更新：重返20世纪80年代?

经济增长和地方主义政策

紧缩时代城市更新批评

本章总结

第三部分 转型中的城市：城市层面对变化的回应

 第7章 城市竞争力

城市更新中的竞争力和地方竞争

地方竞争背后的驱动力

好胜的英国城市

竞争领域：消费和生产

竞争优势和创意阶层

地方形象重塑、营销和城市企业主义

城市竞争性的批评

本章总结

 第8章 城市治理的新形式

城市更新和城市治理

从福特主义到后福特主义及城市

国家在城市更新中的角色转换

从地方管理向地方治理转变

从管理主义到企业主义

城市间协作网络

街区、区域和“城市一区域”层面的治理

城市治理新形式：批评

本章总结

 第9章 社区和更新

公共政策中的社区：历史的和理论的视角(1960一2010年代)

社区的意识形态及其对城市更新的重要性

社区参与城市更新的益处和挑战

促进社会经济的措施

对社区参与城市更新的评价

本章总结

 第10章 城市更新和可持续性

城市，可持续性和更新

生态足迹和城市

可持续性和可持续城市的定义

可持续城市和社区

将城市更新与可持续性联系起来

紧凑城市与分散城市之争

可持续城市设计、住房和更新

生态城镇和可持续城市更新

棕地更新

城市绿色空间和更新

城市更新和可持续性：调和经济更新和环境保护

本章总结

 第11章 零售业更新

城市中心区零售业变化和更新：城内与城外

零售业更新

大型零售业更新

城镇和城市中心区管理计划

商业改良区(BIDS)

“波塔斯试验”城镇小组

零售业更新：关键性问题

本章总结

 第12章 住房更新和绅士化

城市更新和房产发展

建筑的改造和再利用

绅士化之争

城市中心区住房的更新和绅士化

城市更新和“城市田园”

学生化和城市

封闭社区

住房更新：关键性问题

本章总结

 第13章 文化和更新

文化和城市

文化城市

城市中的文化区

城市节庆和嘉年华活动

促进夜晚和夜间经济

城市旅游和城市遗产

体育和企业型城市

创造力、创意产业和创意城市

推销城市的文化和景观

文化更新：关键性议题

本章总结

 第14章 城市郊区和远郊地区的更新

城市空间模式和不断变化的郊区

更新郊区和远郊：问题和回应

郊区更新：政策影响和关键性问题

本章总结

第四部分 结论

 第15章 城市更新：总结过去．面向未来

城市更新和不断变化的城市

中央政府的城市更新政策：批评

改变城市：城市更新的主题策略

英国城市更新的未来方向

本章总结

参考文献

关键词索引

译后记

安德鲁·塔隆所著的《英国城市更新》全面介绍了二战以来英国城市更新的各个发展阶段，是迄今为止最为全面地展示英国城市更新历程，并全面深入介绍英国城市更新理念、相应政策设计及其政治经济背景，以及其结果的历史评价的一本专著，对于我国当下方兴未艾的城市更新运动具有很好的参考借鉴意义，也有利于启发我们对于我国当下城市更新问题进行深入的思考。