蝉川夏哉，日本作家，代表作《异世界居酒屋》获日本第二届“网络轻小说奖”。

推荐菜肴
私房土锅豆腐
鱿鱼与女佣兵
古都的除夕
炸串
什锦饭
包税人和他的弟弟
公主与苹果派
入口即化的炖肉
见习关东煮
鱿鱼干天妇
亲子盖浇饭
令人怀念的乌冬面
汉斯的课题
雪狐之夜
船上的密谈
鲭鱼味噌煮
阿伊特里亚古都的假日
恋爱中的康拉德
私情史上最严重的争吵
亲子锅
饭后的杂烩粥
古都樱花与赏花便当

推荐菜肴
“这副打扮，看来已经十分专业了吧。”
听到尼古拉斯这句话，汉斯不好意思地点了点头。
茶色卷发大大眼睛的汉斯辞去卫兵队的工作后，便来到“居酒屋阿信”帮厨。虽然只有短短几天时间，他身穿店内工作服时的模样便已架势十足，真是令人意外。
“还合适吗？”
“比你穿铠甲时更合适。”
尼古拉斯是在马夫宿舍大街入口处与身着“居酒屋阿信”蓝色工作服的汉斯偶遇的。冬季寒空中的两轮明月浮于夜空之上，好似相互依偎般贴靠在一起。
宣告冬季来临的大市已经结束，各种喧嚣已经散尽。在新年到来之前，整个古都都会处在一年中最为安静的时期。天气如此寒冷，即便平日混迹街面的盗贼与流氓都不见踪迹。卫兵队也处于“开店休业”状态，所以尼古拉斯才能在较早的时段去“阿信”家喝酒。
古都物流在这一时期几乎停止。各家各户都以此前囤积的粮食制作食物，等待早春的到来。不过日复一日重复食用这些保存食品也令人颇为厌倦。
那些烤得硬邦邦的面包、肉干，还有腌卷心菜自然无法满足古都居民的需要。对心怀不满、饥肠辘辘的人们来说，居酒屋的灯火无异于照亮黑夜的烛光。
冬日买卖稀少的商人与提早结束工作的匠人们为了美食美酒，苦苦穿梭于古都街巷之中。马夫宿舍大街的往来行人之中，总会有几人被“居酒屋阿信”格子门中透出的暖暖光芒所吸引，走入其中。 “尼古拉斯你是要去‘阿信’吗？”
“当然了。也不知是哪位老先生犯了错，今天的训练量是平日的好几倍。我现在真是饿得前胸贴后背了。”
虽然他说话的语气很像开玩笑，不过肚子饿可是真的。
严苛的训练是最好的调味料。在如此训练之后若是能在“阿信”中品尽美食，真是幸福无限。
一起走向店铺的两人，步调在自然状态下便趋于一致，到底是共同训练多年的亲密战友啊。可现在却一边是客人一边是工作人员，人生真是不可思议。
不多时，空气中那股诱人食欲的香气便钻入鼻腔，那正是“居酒屋阿信”店中炖菜的香气。
“欢迎光临！”
“……欢迎。”
两人在小忍与艾珐的欢迎声中进入店内。
“居酒屋阿信”此时早已高朋满座，店内如寻常那样活力满满。幸运的是，几乎满座的酒馆内居然在柜台前还空着两个座位。
“休息完毕，现在进入工作状态。”
“回来了，汉斯。”
刚才还与自己一道行走的汉斯，进入店铺后立刻进入了工作状态。这位前卫兵此刻的表情给人一种莫名的安心感。
尼古拉斯麻利地在柜台前的位子上坐了下来，任凭炖菜香气钻入鼻孔。
他用热毛巾擦拭着双手。从指尖开始，几乎被凛凛寒气冻僵的双手开始慢慢融通血流。在古都的寒夜能体会到这份温暖真是种无以言表的惬意。
今天吃点什么呢？尼古拉斯搜寻着贴在墙壁上的菜单，口中浮现出各种各样的味道。
到底是先从“先来一杯生啤”开始呢？还是先享受一下烫酒？酒的种类将决定着随后搭配的菜肴会有所不同，真是令人难以取舍……不过……
“小忍，今天也要‘先来一杯生啤’。”
“好的，生啤一杯。”
迷恋于顺喉而下的清爽感，尼古拉斯最终还是点了生啤。
不久前，尼古拉斯还将温葡萄酒作为自己冬季晚酌的固定项目。不过即便在天气寒冷之时，“先来一杯生啤”那种冰凉凉的过喉感也真是棒极了。店内的熟客第一杯饮用的往往都是“先来一杯生啤”。
寒冷的冬日，温暖的店铺，冰镇的生啤。
细细思考，真是奢侈的组合。
冰镇啤酒很快上桌，汉斯在确认温度之后，深深饮下一口。
咕咚、咕咚、咕咚。
自己喉咙的鸣响之声也是如此悦耳。由口入喉，顺食道而下，直抵胃中——“先来一杯生啤”的轨迹是如此清晰。
就是这个味道，就是这种啤酒。
虽是寒气入骨的季节，尼古拉斯的第一杯酒仍旧是这“先来一杯生啤”。
冰冷澄澈的金黄色酒液顺喉而下之时，也正是一日劳顿消散于胃腑之际，“为此一杯而生”——店内不乏有这种想法的顾客。
享用着十分入味的小菜炖鸡翅，尼古拉斯又喝了一口啤酒。
一想到能喝上一杯，再严苛的训练也能坚持下去。
“真是痛快的喝法。”
已经进入工作状态的汉斯，即便对待自己曾经的战友也规规矩矩地用着敬语。
P1-4

超人气动画影视剧的原著小说。动漫《异世界居酒屋》深受动画爱好者的好评，而其蓝本小说一样精彩备受读者追捧。
日本“网络轻小说奖”获奖作品。本书在日本“网络轻小说大赛”中荣获奖项，在日本累计销量突破200万册！
风格新奇的奇幻故事。一个连通异世界的居酒屋，迎来了许许多多不同身份的客人，而美食成为他们建立友谊的桥梁。异世界以欧洲中世纪为背景创作，对了解欧洲历史有很大帮助。
暖胃更暖心的人情物语。美味的食物加上动人的故事，来到这里，不是为了逃避现实，而是找到一个温暖的所在，放下负累，享受畅快人生。
此地宜相遇宜重逢。居酒屋成为一个奇妙的地点，人们在这里相遇重逢，许多人生故事在这里转折。

曾经是卫兵的汉斯，因为选择到居酒屋当学徒而不被父亲理解；包税人葛诺特，因为自己的工作而不敢和弟弟相认；国王康德拉因为祖父安排的联姻而离家出走……虽然在异世界，但人与人之间也会有一些不可避免的小矛盾。
不如坐下来一起分享美食，其实那些问题也没有那么难化解！