安东尼·德·圣-埃克苏佩里，法国文学史上的传奇飞行员和作家。
一生崇尚自由，喜欢冒险，在就职于法国邮航公司期间，开辟了多条新的飞行航道。
在1944年执行一次航拍侦察任务时失踪，像笔下的小王子一样，留给后人谜一样的结局。
人们将他与伏尔泰、卢梭、雨果同入法国先贤祠，把他的头像被印刻在五十元的法郎上。以他的名字命名一颗小行星。
代表作：《夜航》《人的大地》《小王子》

《小王子》的故事感
动了无数的人，成为法语
书籍中拥有最多译本和读
者的小说，是20世纪法国
最佳图书，是阅读量最多
、翻译量最多、流行最广
的童话；被称为适合8至
88岁人阅读的小说。
这部童话1943年首次
出版发表以来，版本众多
，是世界上最畅销的图书
之一；全世界迄今已售出
超过五亿多册，年销售量
高达二百多万册，是阅读
量仅次《圣经》《资本论
》《毛泽东著作》的最畅
销书籍。
几十年来《小王子》
被广泛改编为绘本、漫画
、电影、舞台剧、电视剧
、芭蕾舞剧、歌剧、歌曲
等各种形式，人们把它搬
上舞台，灌成录音带、唱
片，做成CD……
1974年，理查德·伯顿
(Richard Burton)发行的
朗读唱片获得了格莱美奖
。
1974年，曲作家勒纳
与罗威同导演斯坦利·多
南(Stanley Donen)创作的
一部基于《小王子》情节
的电影，由派拉蒙发行。
1978年，俄罗斯歌剧
作曲家列夫·克尼佩尔
(Lev Knipper)1962—1971
年间创作的三段史诗交响
乐《小王子》“Malen'kiy
prints”，在莫斯科首演。
1979年，日本电视动
画《小王子历险记》播出
。
2002年，作曲家理卡
多·歌夏特(Riccardo
Cocciante)创作了法语歌
剧《小王子》，2007年
在香港重演。
小王子这个形象出现
在下述各处：东芝集团的
环保标志；威立雅能源服
务集团的戒烟运动“虚拟
大使”；美剧《迷失》中
；电脑游戏《超级玛丽》
里。
《小王子》自1943年
首次在美国纽约发行起，
在世界各地至少已被翻译
出版270多种语言和方言(
包括盲文)，全世界前前
后后有过400多个版本，
多次再版，创下了被翻译
出版的奇迹，仅英文、德
文、意大利文的译本就达
60余种。在中国，据粗略
统计，《小王子》仅中文
已有近90个版本，是迄今
为止国内拥有最多译本的
外国文学作品。《小王子
》的中文版有两个常用译
名：“小王子”与受到日本
影响的“星星王子”
由日本动画工作室制
作的电视剧《小王子历险
记》1978年7月-1979年3
月在日本朝日电视台播出
，1985年被译为英文在
美国首播，并于1985年6
月1日-1989年12月29日
重播。
通过对句子结构和用
词等方面的分析，语言学
家可以找出译本的翻译来
源，例如从法语原作、英
语第一版或其他地方翻译
过来。
《小王子》的首部译
本是凯瑟琳·伍兹
(Kathenine Woods)(1886
—1968)翻译的英文版(英
文版书名：The Little
Prince)。
……
有一个叫作“B-612基
金会”的组织，协会宗旨
是为地球搜寻各种对其有
危险的小行星。
圣-埃克苏佩里是一名
出色的飞行员，在第二次
世界大战期间加入“自由
法国部队”。在盟军诺曼
底登陆后不久，为了“自
由法国部队”能够登陆被
纳粹占领的法国南部，他
自驾飞机侦察地形。
1944年7月31日，圣-
埃克苏佩里与其驾乘
的“P-38”型飞机在靠近里
乌岛的马赛附近海域神秘
失踪。几十年来，这位深
受世人敬重的作家究竟遭
遇如何，一直笼罩着一层
神秘面纱。
法国文化部水下考古
部门2004年4月7日披露
，圣一埃克苏佩里当年所
驾飞机残骸已经在马赛附
近海底被发现，可以确定
这名作家死于飞机坠毁。
2004年7月31日，世界
各地的“小王子迷”，会聚
法国南部城市马赛附近的
海域，将一束束美丽的花
冠投入地中海的滚滚波涛
中，以这种方式缅怀60年
前的这一天驾乘飞机神秘
失踪的法国著名童话小说
《小王子》的作者安东尼
·德·圣-埃克苏佩里。
参加7月31日海上纪念
仪式的人群中，包括在海
底找到飞机残骸的潜水员
和《圣一埃克苏佩里，神
秘的终结》一书的三名作
者。
当天在法国科西嘉岛
上的巴斯蒂亚机场同样也
举行了抛掷花冠仪式，这
里是圣一埃克苏佩里“命
运飞行”的起飞点。

序／文爱艺
小王子
手稿暨未用插图全集
安东尼·德·圣-埃克苏佩里年表
书影
跋／文爱艺

我六岁的时候，在一本名叫《真实的故事》——那是描写原始森林的书中，看到一幅精彩的插画，画的是一条蟒蛇正在吞食一头大野兽。
这就是那幅画的样子。
书中写道：“蟒蛇把它们的猎物不加咀嚼地囫囵吞下，就不再动弹了；它们就在长长的六个月的睡眠中消化它。”
于是，我的思绪在森林的奇遇中纷飞，我用彩色铅笔画出了我的第一幅画。我的第一号作品。它是这样的：
我把我的这幅得意之作拿给大人们看，问他们我的画是不是叫他们害怕。
他们回答道：“一顶帽子有什么可怕的？”
我画的又不是帽子，那是一条正在消化着一头大象的巨蟒。然后我又把巨蟒的内部画了出来，让大人们能够看懂。大人总是需要解释。我的第二号作品是这样的：
大人们劝我把画放在一边，别再画这些敞开或闭着肚皮的蟒蛇了，还是应该把精力放在专心学习地理、历史、算术、语法上。就这样，在六岁那年，我就放弃了当画家这一美好的志向。我的第一号、第二号作品的失败，使我很灰心。大人，他们什么也不懂，还得老是不断地给他们解释。真累。
我只好选择了另外一个职业。我学会了开飞机，差不多飞遍了整个世界。的确，地理学帮了我很大的忙。我一眼就能分辨出中国和亚利桑那——要是夜里迷航了，还是很有用的。
在以后的生活中，我跟许多严肃的人有更多的接触，在大人们中间生活过很长时间。我仔细地观察他们，但并没有使我对他们的看法有所改变。
当我遇到一些头脑看来稍微清醒的大人时，我就拿出一直保存着的我那第一号作品来试一试他们。我想知道他们是否真的能理解它。可是，我得到的回答总是：“这是顶帽子。”我就不和他们谈巨蟒呀，原始森林呀，或者星星呀之类的事。我只得迁就他们的水平，谈一些他们能懂的事情。跟他们谈桥牌呀，高尔夫球呀，政治呀，领带呀，大人们会十分高兴能认识我这样一个通情达理的人。
我就这样孤独地生活着，没有一个能真正谈得来的朋友，直到六年前我的飞机在撒哈拉沙漠中发生了故障。我飞机的发动机里有个东西损坏了。我既没有带机械师，也没有带旅客，我得独自完成这个困难的维修工作。这对我来说，是个生或死的问题，因为我随身带的水只够饮用一个星期。
第一天晚上，我就睡在远离人间烟火的沙漠里。我比大海中伏在小木排上的遇难者还要孤独。第二天拂晓，一个奇怪的小声音叫醒了我，你们可以想象我当时是多么吃惊。这个小小的声音说道：
“请你给我画一只绵羊，好吗？”
“啊！”
“给我画一只绵羊……”
我像是听到一声惊雷，一下子站立起来。我使劲地揉揉眼睛，仔细地看。我看见一个十分奇怪的小家伙，严肃地凝望着我。这是我后来尽力回想，给他画的一幅画像。我的画当然要比他本人的模样逊色得多。这不是我的过错。六岁时，大人们把我当画家的愿望断送了，除了画过敞开和闭着肚皮的蟒蛇，我并没有学过画画。
我睁大着眼睛惊奇地看着这个突然出现的小家伙。你们不要忘记，我当时处在远离人烟的千里之外的地方。这个小家伙给我的印象，既不像迷路的样子，也没有半点疲乏、饥渴、惧怕的样子。他丝毫不像是迷失在荒无人烟的大沙漠中的孩子。
惊讶中，我又能说出话来的时候，问道：
“你……你在这儿干什么？”
他不慌不忙，郑重其事，对我重复道：
“请你……给我画一只绵羊……”
当一种神秘把你镇住的时候，你就不敢不听从它的支配。在这荒无人烟的沙漠中，面对死亡的危险，尽管这样的举动使我感到荒诞，我还是掏出了纸笔。这时，我又记起，我只学过地理、历史、算术、语法，就有点不太高兴地对小家伙说我不会画画。他回答我说：
“没有关系，就给我画一只绵羊吧！”
我从来没有画过绵羊，我就给他重画我会画的两幅中的那幅闭着肚皮的巨蟒。
“不，不！我不要蟒蛇，它肚子里还有一头象。”
我听了他的话，目瞪口呆。他接着说：“巨蟒太危险，大象太占地方。我住的地方小，我需要一只羊。给我画一只绵羊吧。”
我就给他画了。
他仔细地看着，随后说：
“我不要，这只病得很重了。给我重新画一只吧。”
我又画了一只。
我的这位朋友天真可爱地笑了，并且客气地拒绝道：“你看，你画的这是公羊，还有犄角呢。”
于是我又重新画了一张。
这幅，同前几幅一样，又被否决了。
“这一只太老了。我想要一只能活得长一点儿的绵羊。”
我不耐烦了。我急着要检修发动机，于是草草画了这张，匆匆地对他说道：
“这是只箱子，你要的绵羊就在里面。”
这时，我十分惊奇地看到这位小评判员竟喜笑颜开。
他说：“这正是我想要的……你说这只羊需要吃很多草吗？”
“为什么问这个呢？”
“因为我那里非常小……”
“我给你画的是一只很小的羊，地方小也够喂养它的。”
他把脑袋靠近这张画：
“并不像你说的那么小……瞧！它睡着了……”

一本足以让人永葆童心的不朽经典，被全球亿万读者追捧阅读。
首次出版作者68幅未用插图手稿，见证《小王子》的创作过程，极具收藏价值。
收入《小王子》100多个版本的书影，尽享版本之美。
著名翻译家、学者、诗人、作家文爱艺第七次修订再版，字斟句酌，字字珠玑，还原经典之美。
全彩精装典藏版，关于《小王子》的一切，这本书都有，值得收藏。

《小王子》是一首充
满着生命温情和深刻哲理
的心灵之诗；是一支缠绵
不绝，荡涤灵魂积垢，澄
净尘世污泥浊水的不朽心
曲。
它是一部给孩子们看
的书，更是失去童心的成
年人应该读的书；是一部
人类必读的经典，所有的
人都能从中获取教益。
尽管它凄婉的结局令
人伤感不已，然而面对不
完美的人生，你能忍受虚
伪的强颜欢笑，故作振奋
？
这部给成人看的童书
处处包含着象征意义，充
满着温情的诗意哲思，明
确又隐晦，极富洇蕴之美
。但它不是简单的道德寓
言，而是人类重要思考的
集合。
《小王子》以它真诚
、纯洁无瑕的心，向我们
道出了人类的生存现状，
我们的困局、我们的伤痛
、我们的不完美，以及我
们的作为。它没有唬人的
情节、花哨的辞藻、雕章
琢句的修饰，它简单、朴
素，甚至学龄前的儿童都
能读，但它却在淡淡的哀
愁中散发出缠绵不绝的深
刻哲思，给所有读它的人
以无限的感动和启迪，打
动了无数人的心，令读它
的人反省、深思；使读它
的人忍不住挥笔，一定要
把它译为所持语种的文本
，让更多的同胞，沐浴它
的芳香。因此它迅速传遍
全世界，几乎遍及世上所
有的语种，有些语种的译
本甚至不计其数，成为现
代最畅销的书。
究其原因，只有一个
：它真诚、善良，启悟人
向真、善、美的境界迈进
，而不是像我们现今，在
自私、贪婪、虚伪的泥潭
里纷争，把大好的江山弄
得天怒，人怨！
这部充满诗情画意的
小小作品深刻地指出：丰
富的物质不能弥补匮乏的
精神，人不可能脱离精神
而存在。
这本书的畅销，说出
了基本的道理：人类的本
质是积极向善的，尽管某
些自私、贪婪的蛊惑能鼓
动某些人不知廉耻地向暴
富之路狂奔，但人类自身
具有的自净能力，会在恰
当的节点上反省。这正是
人类绵延不绝的内在原因
，也是译者夜以继日、废
寝忘食、字斟句酌、呕心
沥血地把它译为汉语的动
力。
《小王子》在世界文
学史中拥有崇高的地位，
文学史家称：17世纪有《
佩洛童话》，18世纪有《
格林童话》，19世纪有《
安徒生童话》，20世纪有
安东尼·德·圣-埃克苏佩里
的《小王子》。与拉·封
丹的《寓言》、斯威夫特
的《格列佛游记》、卡洛
尔的《爱丽丝漫游奇境》
、梅特林克的《青鸟》一
同永传千秋。

遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走，在各星球漫游中，小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人、死守教条的地理学家，最后来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时，他遇到一只奇怪的狐狸，于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……