上册
前言
第一章 石雕艺术
一、石窟的艺术传统
二、叶毓山先生对石窟艺术的借鉴
第二章 根雕艺术
一、根雕的艺术传统
二、刘万琪先生对根雕艺术的理解
第三章 木雕艺术
一、木雕的艺术传统
二、孙家钵先生对木雕开荒的把握
第四章 漆雕艺术
一、漆雕艺术与行像传统
二、田世信先生对夹丝行像的生发
第五章 瓷雕艺术
一、瓷雕的艺术传统
二、姚永康先生对瓷雕工艺的创新
第六章 玉雕艺术
一、玉雕的艺术传统
二、钱步辉先生对把玩玉雕的突破
第七章 珐琅艺术
一、珐琅的艺术传统
二、张德峰先生对珐琅的革新
第八章 陶塑艺术
一、陶塑的艺术传统
二、魏华先生对陶塑烧造的拓展
第九章 铁画艺术
一、铁画的艺术传统
二、李学斌先生对芜湖铁画的转化
后记
下册
前言
第一章 脱胎漆器
一、福州脱胎漆器史
二、郑益坤先生的创新漆艺
第二章 玻璃工艺
一、中国玻璃（琉璃）工艺发展简史
二、王侠军先生对当代玻璃艺术的缔造
第三章 石雕工艺
一、寿山石雕艺术简史
二、黄宝庆先生的当代寿山石雕艺术
第四章 根雕工艺
一、浙江根雕艺术概说
二、郑剑夫对嵊州根雕的革新
第五章 木雕工艺
一、四川（巴蜀）木雕艺术史话
二、李先海先生的个性化木雕艺术
第六章 金属冷錾工艺
一、中国金属锻錾工艺史略
二、郭海博先生与铁板錾刻浮雕艺术
第七章 玉雕工艺
一、苏州玉雕艺术发展简述
二、杨曦先生的新派苏作玉雕艺术
第八章 瓷雕工艺
一、德化瓷雕艺术小史
二、苏献忠先生对德化瓷雕艺术的拓展
第九章 陶塑工艺
一、河南陶塑艺术简明史
二、钞氏兄弟的现代陶塑艺术
后记

本书选择了最具中国文化特质、最具普遍性质、历史最为悠久、从业人员最为广泛的传统工艺材料和工艺技术作为研究对象，在叙述各个工艺品种发展沿革历史的同时，展开传统工艺形式与当代艺术创作的艺术样式的比对，着力提倡在继承传统的基础上进行创新探索的创作方向。

《中国当代雕塑与传统工艺(上下)》由上下两卷组成。上卷选择了著名雕塑家叶毓山（石雕艺术）、刘万琪（根雕艺术）、孙家钵（木雕艺术）、田世信（漆雕艺术）、姚永康（瓷雕艺术）、钱步辉（玉雕艺术）、张德峰（景泰蓝艺术）、魏华（陶塑艺术）、李学斌（铁画艺术）等人作为案例，研究他们在各自的艺术创作对传统艺术、传统工艺的借鉴与运用，分析了他们的个性化语言特色；下卷选择了著名工艺美术家王侠军（玻璃工艺）、黄宝庆（寿山石雕工艺）、李先海（木雕工艺）、郭海博（铁板浮雕工艺）、杨曦（苏州玉雕工艺）、苏献忠（德化瓷雕工艺）、钞子艺钞子伟（陶塑工艺），尚有脱胎漆器工艺和根雕工艺人选待定，研究他们如何继承传统，突破传统，改变传统，进行个性化的创新，从而再造新的传统，把传统的故事接着讲下去。总而言之，就是通过展示他们在当代艺术这条路上的艰苦跋涉，看他们走得究竟有多远，从而为当代工艺美术家们提供一个良好的参考范本。