《欧也妮·葛朗台》是欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表巴尔扎克创作的《人间喜剧》中的一部杰出作品。故事是在家庭内部日常生活中展开的，没有耸人听闻的事件，没有丝毫传奇色彩，正如作者本人所说，这是一出“没有毒药，没有尖刀，没有流血的平凡悲剧”，而其惨烈的程度却不亚于古典悲剧。
   

巴尔扎克的这部代表作，描写了资产阶级暴发户发家的罪恶手段，揭露了资产阶级的贪婪本性和资本主义社会的罪恶，塑造出葛朗台这样一个举世闻名的吝啬鬼形象。

巴尔扎克（1799-1850），法国19世纪伟大的批判现实主义作家，欧洲批判现实主义的奠基人和杰出代表。他创作的《人间喜剧》共91部小说，充分展示了19世纪上半叶法国社会生活，是人类文学史上罕见的文学丰碑。《人间喜剧》中比较著名的小说有《高老头》《驴皮记》和《欧也妮·葛朗台》等。而短篇小说《沙漠里的爱情》《纽沁根银行》和《无神论者做弥撒》同样浓郁、震撼，是阅读巴尔扎克不可或缺的环节。

阅读准备 

第一章  资产阶级的嘴脸 

第二章  巴黎来的堂兄弟 

第三章  外省的爱情 

第四章  吝啬鬼的承诺·情人的誓言 

第五章  家庭的苦难 

第六章  如此人生 

第七章  结局

最新颁布的《义务教育语文课程标准》明确指出，学生九年课外阅读总量须达400万字以上，并推荐学生课外阅读科普、科幻作品，历史、文化读物及传记，介绍自然科学与社会科学常识的普及性读物等。
   

在孩子们的成长过程中，很多记忆都会随着时光的脚步渐渐淡忘，而一本好书、一个好故事却能在孩子的心中留下深深的印痕。在浩瀚的世界名著长廊中，每一本宝贵的书都可能影响孩子的一生，
它就像一把开启智慧之门的钥匙，指引孩子们步入文学殿堂，汲取精神营养，让孩子们在愉快的阅读中学会真、善、美，学会友爱和坚强。  

从培养孩子健康人格的角度出发，引导、鼓励孩子诵读经典、阅读世界名著已经变得非常重要，这也成为众多家长的共同愿望。因此，为了孩子们能够更好地在书的海洋里畅游，我们组织了一批对名著阅读和儿童成长都有研究的资深作者，结合“
新课标”的具体要求和学生阅读的实际情况，共同改编了这套“学生课外文学名著精读丛书”，希望以此引领孩子们进入一个多姿多彩的阅读殿堂，循序渐进地完成“新课标”规定的阅读量。
   

为使孩子们在阅读中身心受益，“学生课外文学名著精读丛书”以体裁为纲，以作品为目；以历史为经，以作者为纬。具体到每部作品，又以作者名片、写作背景、作品简介、人物介绍、艺术特色
、知识考点平面展开，纵向点击。既有走马观花的雅趣，又有驻足鉴赏的心得；并非浅尝辄止，而是品少味多；举一隅而窥全豹，读一册而品万端；开卷而博览古今，掩卷而视野顿开。
   

世界名著有着非同凡响的力量，不仅能改变人生，在一定意义上，还推动了社会的进步和历史的发展。所以，阅读世界名著，体验其中的文化价值和审美思想，并以此了解社会，解渎人生，是青少年成长的必修课。我们希望本套丛书能真正成为孩子们成长中的良朋，希望孩子们能够在阅读中真正享受身心的愉悦。
   

编者

《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克的代表作，世界文学中脍炙人口的名篇之一。小说成功塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬的资产者典型，并通过他的发家，高度概括地反映了法国大革命以后社会财富和权力再分配的历史，描述了贵族的产业如何逐步转移到资产者手中，满身铜臭的暴发户又如何成为地方上权力的象征和众人膜拜的对象。

第一章  资产阶级的嘴脸
   

某些外省的城区，总有一些房子让人一看就感到凄凉，就像见到最阴森的修道院、最荒凉的旷野、最破落的废墟。或许可以这么说，这些房子给人的感觉是交叉的，阴暗修道院的死寂、荒芜旷野的枯燥和凄凉废墟的冷清都兼而有之。屋内悄无声息的气氛让外地人总以为那是无人居住的空屋。不过街上一有陌生人走动的声音，窗门就会突然探出一张面无表情的脸，向窗外阴沉而冰冷地瞥上一眼，给人一种难以述说的压迫感。
   

这些凄凉成分在索漠城里的一所住宅中就有体现。它位于一条崎岖街道的尽头，这条街道直通古堡。如今，这个冬冷夏热并有些阴暗的地方已经少有人往来。眼前的街道虽然缺乏生机，但也颇有特点：由鹅卵石铺就的路面总是洁净干爽，走在上面，常常听到清脆悦耳的响动。
   

窄长而曲折的街道像一条细细的丝带在索漠城中萦绕；两旁的房屋紧密而有序地贴在城根上，显得宁静和谐。它们是老城的重要组成部分，也可以算作是老城的一个亮点。
   

在索漠城里，三百多年前的古宅并不少见。它们虽是木质结构，历经风雨。但在历史的洪流中仍然坚不可摧。这条街两边房屋的底层都是用来做买卖的，既称不上大的商店，也绝非狭小的铺子，阴暗潮湿，里里外外没有一点装潢。对于那些喜欢中世纪氛围的人来说，这里处处流露出古朴而简陋的气息。
   

索漠这个地方的天气决定着市面的盛衰。葡萄园主、田地庄稼汉、木材生意人、箍桶匠、旅店店主、船行老大，都眼巴巴地望着天空，期盼太阳高照；即使晚上也不能安睡，生怕第二天起床后听到昨夜有霜冻之类的噩耗。他们担心天阴下雨，害怕刮风霜冻，忧愁天干地旱，只盼云彩、晴天和雨水能随人所愿、适时降临。
   

以前，这条街是索漠城的大街。对于这条街上的所有住户来说，“像黄金一般美妙的好天气！”这句话意味着新进的收入。因为他们心里都非常清楚，一道阳光、一场好雨能为他们带来多少收入上的惊喜。
   

索漠老城像样的住宅都在这条街道的上方，它们一度属于有名有姓的大户人家。我们要讲的故事就发生在其中一座旧宅中。沿着这条古色古香的街道一路走去，每一处景致都很容易引起人们对往事的回忆，街道上充盈的气息也总能使人不由自主地梦回往昔。七拐八拐之后，你会发现有一处拐角昏暗阴沉，葛朗台公馆的大门深藏其中。
   在整个索漠城，葛朗台先生的名望无人能及，这鼎鼎大名自有它的来由历史，那些没在外省生活过的人是无法真正了解的。一七八九年时，葛朗台已经算得上是一个很富裕的箍桶匠，能写会算，精明无比。他四十岁时，同一位富裕木板商的女儿喜结连理。婚后，他把自己的现金和妻子的陪嫁凑成两千金路易，满怀信心地直奔专区政府。拍卖监管人是一个性格乖戾的共和党人，葛朗台用岳父给的四百个金路易成功收买了他。就这样，葛朗台轻易地获得了区里最肥沃的葡萄园、一座古老的修道院和几块分种田的使用权。在当时，这样的价格虽有失公道，但至少是合法的。
   

索漠城里的市民本来就没有什么革命意识，在他们眼里，葛朗台老头是公认的爱国者、有胆魄的先进分子、时刻关切新潮流的热心人物。事实上，箍桶匠唯一看中的只有葡萄园。由于这些原因，上级派他担任索漠地区行政委员，他温和的处世态度对当地政治和商业都产生过明显影响。在政治方面，他主动庇护贵族，千方百计阻挠这些逃亡贵族的产业被拍卖；在商业方面，他投机取巧地为共和党军队提供了一两千桶白葡萄酒，这样做的回报就是某个女修道院的几片上好牧场被划到了葛朗台的名下。
   

葛朗台有不少房产和地产，而且这些产业在登记时都只缴纳了很少的税额，这都源于他的精明算计。自从他各处的地产被登记之后，葛朗台更是不断创新、勤奋经营，使葡萄园渐渐成为本地区的龙头老大。就凭这一点，他完全有资格获得荣誉勋章了。
   

葛朗台五十七岁那一年，他接连得到好几笔遗产，数额巨大，至今无人知晓。先是他丈母娘德·拉·古迪尼埃太太的，接着是他妻子的外公德·拉·贝德理埃老先生的，最后是葛朗台的外婆冉蒂曳太太的。这三位老人嗜钱如命，生前最大的爱好就是积聚金钱，把玩消遣。
   

于是，葛朗台先生获得了新贵的头衔。虽然人人都拼命追求平等，但这种称号是永远抹杀不了的，葛朗台成了本地区最举足轻重的纳税人。他的葡萄园一望无际，如遇好年景，可以产出七八百桶好酒。此外，他还有十二块分种田的使用权，和一座古老的修道院。（P5-7）