本书收入《蝙蝠阿特拉夫》《印度猴子吉妮》两篇小说。《蝙蝠阿特拉夫》里，蝙蝠神出鬼没，昼伏夜行，捕食害虫——它们是人类的好朋友；《印度猴子吉妮》里，来自印度的吉妮离开了家乡，结识新朋友，适应新环境，它能受到游客们的喜爱吗？

欧·汤·西顿（Seton.E.T.，1860-1946），加拿大著名博物学家、社会活动家和作家。1860年出生于英国，六岁时随父母移居加拿大。西顿从小热爱大自然，悉心观察各种飞禽走兽，为获得第一手材料，他甚至在野外居住数年。西顿可以当众发出意想不到的声音，比如狼嚎与麋鹿的叫声。
西顿笔下的动物描绘生动，真实动人，充满生命的尊严。1898年出版的《我所知道的野生动物》（即《西顿动物故事》）取得了巨大的成功，被称为“动物小说之父”。由于这本书，他与当时的美国总统西奥多·罗斯福成为好朋友。随后，《灰熊华普传》、《两个小野人》等名作也纷纷问世，影响不断扩大。一个多世纪以来，西顿的作品风靡全球，成为世界各国动物小说爱好者的必读经典。
《西顿动物小说全集（套装共6册）》收集了西顿所有的动物小说，共计47篇，是西顿毕生精华的作品集子。尽管《两个小野人》是以第三者的角度来下笔的，但这个故事基本上是真实记录了1876的夏天，西顿与他的小伙伴在安大略森林里的冒险。此外，西顿的绘画水平也是一流的，本书中的黑白插图，几乎全是西顿本人自己绘制的。

蝙蝠阿特拉夫
一黑暗世界的统治者
二存活之道
三学习独立
四开始新生活
五向北，向北
六朋友和敌人
七失去自由
八参与实验
九恋爱季
十绝处逢生
印度猴子吉妮
一不速之客
二坏脾气吉妮
三最有人缘
四遭遇不幸

自然界里的动物世界充满了生命之谜。探索和揭示动
物生命之谜的主要有两类人：一类是动物学方面的科学家
，另一类则是描写动物生活的文学家。后一类人写的文学
作品叫作动物文学。
动物文学作家不仅熟知他所描写的动物的普遍的自然
生活习性，而且能够抓住笔下动物的个性，把这个动物的
性格或内心情感表现出来，以感染和打动读者。
动物的内心世界也是富有情感的，动物文学作家是具
有特异本领的人，他们对动物生活进行深入、细致的观察
和体会，并且通过描写动物行为，把动物的情感世界展示
出来。
加拿大的欧·汤·西顿被誉为动物小说之父，他开创
了动物小说这一崭新的文体，并成为这种文体的经典性作
家，在世界儿童文学史上具有不可撼动的崇高地位。
阅读西顿的动物小说，我们会发现：动物像我们人类
一样，有着爱情、亲情、友情；像我们人类一样，竭尽全
力地生活着，奋斗着，直到走完自己的一生。
西顿的动物小说具有独特的人文思想价值和艺术审美
价值。
在人类认识自身心灵的历史过程中，对动物的发现，
促使人类摆脱了人类沙文主义思想。在人类秉持自己是自
然的征服者这一人类沙文主义思想的时代，动物被视为可
以任凭人类生杀予夺的劣等存在！
而西顿早就敢于向人类沙文主义思想说“不”。他在
文学领域，最早和真正发现了动物生命的尊贵性。在人类
满不在乎地杀害动物的时代，西顿写下了动物小说，告诉
人们：动物与人类一样，是尊贵的生物，动物的生命值得
我们人类深深地敬畏和学习。他的自然观并不否定达尔文
学说的基础：生存竞争，自然淘汰；野兽内部有规律的相
互关系；对自然条件的适应能力支配着整个动物界，凭借
人类的主观愿望无法改变这一切。不过，西顿深厚的人道
主义思想广及动物世界，他挖掘出了动物生命中的可贵品
质，从而为人类检视自身立起了一面镜子。
西顿动物小说具有独特的审美价值。他带我们走进他
的作品—一个未知的、崭新而辽阔的艺术世界，使我们获
得了描写人的文学所无法给予的独特的审美体验和艺术感
动。我们被他的作品所描写和表现的富于灵性的动物的生
命世界所吸引和迷醉，为动物生命的神秘而震惊，为动物
生命的尊严而感动。我们抚怀感唱，啼嘘不已。我们的审
美视野因那些作为自然的另一部分的动物形象而变得辽阔
和深邃，我们对生命的理解和感受因来自动物的馈赠而变
得更为丰富和完整。
中国海洋大学教授
新闻传播学院院长
儿童文学研究所所长
博士生导师
朱自强

《蝙蝠阿特拉夫(彩绘版)/西顿动物小说全集》讲述了一只蝙蝠的故事。蝙蝠是黑暗世界的统治者，每当夜幕降临，它们便开始行动。虽然形象不好，但却很少有人知道它们是人类的朋友，专门吃食苍蝇等容易传播疾病的害虫。阿特拉夫就是蝙蝠中的一只。通过阅读阿特拉夫的成长故事，读者也会了解一些蝙蝠的习性。西顿书中的动物不会说话，但它们有个性，有爱恨，凭着强烈的本能与自然、与人类抗争，充满了生命的尊严，它们惊心动魄的故事感动了一代又一代的读者。

我很早以前就读过西顿的动物故事，它是可以培
养人、滋养人的世界经典著作之一。
——国际安徒生奖获得者，著名儿童文学作家曹
文轩
西顿从动物的特性着眼结构故事，对动物行为的
自然动机观察入微，故事蕴含着深刻的哲理，且没有
将动物人化的痕迹，堪称真正优秀的动物小说范本。
——著名动物文学作家沈石溪
那是北美巍峨的群山和广的草原，冰河河谷中回
荡着悠远的狼啤，黑色的骏马绝尘而去，忠诚的猎犬
不离不弃守护着主人的营地。我们重温一些已经颇感
陌生的词语：勇敢、自由、信任、忠诚。感谢欧·汤
·西顿先生，用他的笔为我们记录下已经消逝的荒野
。
——著名动物文学作家格日勒其木格·黑鹤
西顿动物小说带我们走进一个崭新而辽阔的艺术
世界，使我们获得了描写“人”的文学无法给予的审
美体验和艺术感动。我们为他作品中富于灵性的动物
世界吸引和迷醉，为动物生命的神秘而震惊，为动物
生命的尊严而感动。
——著名儿童文学评论家，博士生导师朱自强

一黑暗世界的统治者
远处的山坡上有一条小河，河流的中段有许多小水洼，就像是在山坡上形成的层层梯田一样，这些小水油实际上都是水狸修筑的。水狸将水里的树弄倒来拦截流水，就形成了一个像池子一样平静的小水洼。就这样，各种各样的可爱的动物聚集到水洼里，这里就成了水狸和它的孩子们的生活领地。
山谷里的环境也使水狸的王国显得很神秘。一天之中，环境多变。尤其是在太阳落山的整个过程中，景色更是变幻多姿：当太阳沉入西边高耸的树荫时，森林就被柔和的光线笼罩着；接着，太阳的光线被完全遮住，但山和森林还没有完全地陷入黑暗；当太阳完全沉到山的后面之后，刚才还好像被火烧云布满的天空慢慢地变成了灰色，这个时候，山谷就真的进入了夜晚。
不过，山谷的夜晚并不是清静寂寞的，这个时候，山谷河流的上空就有许多像树叶一样的东西在飞舞。它们当然不是树叶，因为它们浑身长满了毛，像野兽一样，可是它们又长有一对非常大的翅膀。它们可以做出比鸟更加惊险的急停、翻筋斗、倒栽葱等动作，就像精灵一样。像鸟又不是鸟—它们的名字叫作蝙蝠。
蝙蝠统治了傍晚昏暗的世界，山谷的上空就是它们的舞台。当太阳落到山的后面的时候，蝙蝠就会沿着山谷飞来。刚有蝙蝠飞来的时候，这些蝙蝠并不大，但当夜幕拉开、夜色更浓的时候，更大一些的黑蝙蝠就会成百上千只地飞来，吵吵嚷嚷，就像聚集在屋檐下的燕子一样。接着，就有一只体形更大的蝙蝠悄无声息地飞来，它一身油亮的皮毛中夹杂着一些白色的细毛，翅膀很宽。它平静地飞翔着，并不像小蝙蝠那样吵吵闹闹，一看就是高贵不凡的。这只大蝙蝠总是不会最早出现，它就像一位国王一样，总是在群臣聚齐的时候才姗姗来迟。蝙蝠聚在一起当然不是为了舞蹈，尽管它们的舞蹈让人眼花缭乱，忽上忽下，忽左忽右。蝙蝠，布满了天空，成千上万只蝙蝠在天空中追逐盘旋。每天夜幕降临时，就是蝙蝠出来觅食的时候。它们那样飞翔，其实是在追逐它们的美食—蚊蝇等。当然，它们的最佳美食还是飞蛾。根据自己的实际情况，它们分别捕杀大大小小的飞蛾。每一次捕杀，它们都会精准地咬住飞蛾的身体，在飞翔中就将没有肉的翅膀和脚与身体分离，因为它们只是享用飞蛾肥美的身体。骗蝠四处飞舞、捕杀，在它们的身边，也就不断飞散着飞蛾等昆虫的翅膀和腿脚。
在飞舞着的蝙蝠当中，有一只蝙蝠看上去长得很特别。它的胸部高高隆起，好像长了两个肿块一样。那是它的两个孩子紧紧地抓在它的胸前。
雌蝙蝠沿着山谷飞翔，忽而掠过水面，忽而又升上高空，越过树丛。就这样，蝙蝠妈妈带着自己的孩子飞翔，带着自己的孩子觅食。每天晚上如此，从来没有中断过。
后来，两只小蝙蝠实在太大了，蝙蝠妈妈无法再带得动它俩，就将它们留在了巢穴中。巢穴在大山里的一棵大枫树上，树上有一个树洞，洞口刚好够蝙蝠妈妈出入，这样，孩子们就不会受到鹰或其他动物的伤害了。蝙蝠妈妈每一次沿着山谷飞下去觅食的时候，两只小蝙蝠就在树洞里静静地等待着自己妈妈的归来。两只小蝙蝠不仅有飞蛾可以吃，妈妈有时候也给它俩带回来有硬壳的昆虫。
两只小蝙蝠虽然在一起生活，性格却非常不同，个头儿小的那只总爱生气，总是想多吃，个子稍大点的就显得沉稳老实。
P3-7