本书分为上下篇，从传统与传承两个方面研究德宏傣族传统村落。上篇从德宏傣族渊源、分布情况、自然风貌、布局特征、空间特征、景观特征等方面研究了德宏傣寨的原真性与特性。下篇从傣族传统村落的保护与发展、现代傣族村落的建设方面提出建议。希望德宏傣寨这种园林化的和谐人居空间能得到传承与发扬。

序
上篇：传统
1 概况
1.1 中国傣族分布概况
1.2 德宏概况
2 德宏傣族文化特征
2.1 族源与支系
2.2 历史沿革
2.3 宗教
2.4 文化圈
3 德宏傣寨分布及自然环境
3.1 地理分布及数量
3.2 地景特征
3.3 气候
4 德宏傣寨选址
4.1 选址依据
4.2 选卅类型
5 德宏傣寨总体布局
5.1 布局理念
5.2 布局的控制点
5.3 布局的组织
6 德宏傣寨空间特征
6.1 边界与出入口空间
6.2 宅院空间
6.3 公共活动空间
6.4 道路空间
7 德宏傣寨传统建筑
7.1 民居建筑
7.2 佛寺建筑
7.3 佛塔
8 德宏傣寨绿地与植物
8.1 绿地分布
8.2 植物资源
8.3 植物景观层次
8.4 植物文化
9 德宏傣寨水景观
9.1 独特的水文化
9.2 有序的水网布局
9.3 丰富的水景
10 德宏傣寨设施景观
10.1 交通设施
10.2 取水设施
10.3 行善设施
10.4 祈福设施
11 德宏傣寨特色解析
11.1 自然环境对傣寨景观的影响
11.2 宗教对村寨景观的影响
11.3 德宏傣族村寨美学特征
下篇：传承
1 保护与发展原则
1.1 整体保护原则
1.2 活态传承原则
1.3 傣族主体原则
1.4 发展目的原则
1.5 产业支撑原则
2 整体风貌控制
2.1 形态控制
2.2 色彩控制
2.3 材料质感控制
3 生态环境的保护与发展
3.1 维护傣族聚居地生态安全格局
3.2 保护村落传统绿地结构，增建绿线形成绿网
3.3 植物资源的保护与利用
4 传统格局的保护与发展
4.1 保护傣寨人格化布局特色
4.2 保护寨头、寨心、寨尾
4.3 保护传统公共空间，加强户外活动空间的建设
4.4 保护传统巷道格局，提高行走空间的舒适度
5 传统民居的保护与发展
5.1 传统民居保护与发展原则
5.2 传统民居保护与发展措施
5.3 新建民居发展建议
6 历史环境要素的保护与发展
6.1 宗教建筑的保护与发展
6.2 设施的保护与发展
6.3 古树名木的保护
7 特色产业的发展与创新
7.1 产业发展定位
7.2 产业发展原则
7.3 产业发展方向和重点
8 传统傣寨对当代傣寨建设的启示
8.1 传其神
8.2 承其形
结语
附表：德宏傣寨常见特色园林植物调查名
参考文献
图片来源说明
致谢