《魔法师的外甥(精)》是一本奇幻儿童文学小说，纳尼亚传奇七部曲之一。书中描述魔法师安德鲁和他的外甥男孩迪戈里，以及女孩波莉的魔幻冒险故事。　

C.S.刘易斯（1898-1963），是英国20世纪著名的文学家、学者、批评家。在牛津大学任教期间，他参加了名为“吉光片羽（The Inklings）”的读书会，结识了J.R.R.托尔金，两人经常交流各种古怪的想法，孕育了两部伟大的奇幻著作——《纳尼亚传奇》和《魔戒》。
《纳尼亚传奇》已被翻译成47种语言，全球销售超过1亿册，其中的《最后一战》被授予了英国儿童文学的最高荣誉“卡内基文学奖”。这部作品深深影响了《哈利·波特》等文学作品的创作。

第一章 开错的门
第二章 迪戈里和他的舅舅
第三章 各个世界之间的树林
第四章 钟和锤子
第五章 毁灭咒
第六章 安德鲁舅舅的麻烦开始了
第七章 发生在前门的事
第八章 灯柱前的战斗
第九章 纳尼亚的诞生
第十章 第一个玩笑和其他不是笑话的玩笑
第十一章 迪戈里和舅舅又遇到了麻烦
第十二章 “草莓”历险记
第十三章 意外的相遇
第十四章 种树
第十五章 故事的尾声及后续故事的开始

《纳尼亚传奇》是C.S.刘易斯于1951年至1956年间创作的七本系列魔幻故事，故事中的“纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界，在这些故事中，小主人公们或凭借一枚魔法戒指，或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。他们通过英勇的冒险，与暴君女巫斗智斗勇来拯救纳尼亚的人们。
《魔法师的外甥(精)》为其中一册。

第一章 开错的门
这个故事发生在很久以前，那时你爷爷还是个孩子。这个故事非常重要，因为我们自己的世界和纳尼亚王国之间发生的一切都是从这里开始的。
那时，夏洛克·福尔摩斯先生仍住在贝克街，巴斯特布尔一家还在刘易舍姆大道上寻宝。那时，如果你是小男孩，就得天天戴上硬邦邦的伊顿领子，学校嘛，通常比现在的糟糕。但伙食比现在好；至于糖果嘛，我不想告诉你有多便宜、多好吃，说了只会让你流口水而已。那时，伦敦住着一个小女孩，名叫波莉·普卢默。
她住的房子与邻居的房子紧挨在一起，连成长长的一排。一天早上，她走出房门，到后花园玩。突然，一个小男孩从隔壁花园爬上墙头，探出了脑袋。波莉感到非常惊讶，因为到现在为止，那栋房子从未住过孩子，住在那里的是凯特利兄妹俩，一个是老光棍，一个是老处女。因此，她抬起头，好奇地看着他。这是个陌生的男孩，脸脏兮兮的，哪怕是他先用手玩了泥巴，然后大哭一场，再用泥手擦干自己的泪水，脸也不会这么脏。实际上，他刚刚就是这么做的。
“你好。”波莉说。
“你好。”男孩回答道，“你叫什么名字?”
“波莉，”波莉说，“你呢?”
“迪戈里。”男孩说。
“哎哟，这个名字好好笑!”波莉说。
“能有波莉这个名字一半好笑吗?”迪戈里问道。
“你的名字确实好笑。”波莉反驳道。
“还是你的好笑!”迪戈里据理力争。
“不管怎样，我还是洗了脸的，”波莉说，“你也该洗洗了，尤其是……”突然，她停了下来。她本来想说“尤其是哭哭啼啼后”，但她觉得那样不礼貌。
“好吧，我就是哭了。”迪戈里大声吼道，像一个可怜而又无助的男孩，已经完全不在乎别人知道他哭过。
“你也会哭的，”他接着说，“如果你原来一直在乡下生活，有一匹小马，花园尽头还有一条小河，然后突然被带到这个破窟窿里生活。”
“伦敦才不是破窟窿。”波莉有点生气。但男孩太激动了，完全没有注意到她。他接着说：“况且，如果你爸爸远在印度，你必须来和你的姨妈和疯疯癫癫的舅舅一起生活(谁愿意那样呢)，而这又是因为他们在照顾你的妈妈，而你的妈妈还生病了，快要……快要……死了。”这时，他的脸有点扭曲，人在强忍泪水时大都如此。
“对不起，我刚才不知道这些情况。”波莉略显歉意。接着，由于实在不知道该说什么，也为了使迪戈里把注意力转移到令人愉快的话题上，她问道：“凯特利先生真的疯了吗?”
“要么他是真的疯了，”迪戈里说，“要么就是有什么秘密。他房子的顶楼是一个书房，莱蒂姨妈说我决不能上那儿去。这听起来有点可疑。不过，还有一件事令人纳闷。吃饭时，舅舅从来不想和我姨妈说话。但是，每当他想对我说点什么，姨妈都会阻止他。她总说，‘安德鲁，别去烦这孩子’，或者‘我相信迪戈里不想听’，不然就是‘迪戈里，你该去花园玩玩了’之类的话。”
“他到底想说些什么呢?”
“我不知道。他从来不多说。但事情远不止这样。一天晚上，也就是昨晚，我回去睡觉时，正好路过顶楼楼梯口(其实我也不喜欢从那儿走过)，我确实听到了一声尖叫。”
“也许他关了一个疯老婆在那儿吧。”
“是的，我也这么想过。”
“也许他在制造假币。”
“或者他曾经是一个海盗，就像《金银岛》①开头的那个男人那样，还在躲着他过去的同伙。”
“这故事太令人兴奋了!”波莉说，“我从没想过你住的房子这么有趣。”P1-3